ordenador oor Tagalog
ordenador
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kompyuter
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Le daré un ordenador a mi hijo a final de mes.
Bibigyan ko ng isang kompyuter ang aking anak na lalaki sa katapusan ng buwan.
computer
Los ordenadores avanzados hasta pueden vencer en ajedrez a la mayoría de la gente.
Maaari pa ngang talunin ng modernong mga computer ang karamihan ng tao sa laro ng chess.
komputadora
kumpyuter
panuos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kompyuter
kompyuter
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando escribes un programa, estas dándole al ordenador una serie de órdenes.
Posibleng mga 6,000 manuskrito ng buo o ilang bahagi ng Hebreong Kasulatan ang umiiral sa ngayon at matatagpuan sa iba’t ibang aklatan.QED QED
Por lo tanto, a pesar de los avances y las promesas acerca de los progresos de la tecnología en “IA”, “la mayor parte de los científicos cree que los ordenadores nunca llegarán a abarcar las múltiples facetas de inteligencia, motivación, habilidades y creatividad que poseen los seres humanos”, dice Cromie.
Kaya naman sa pangitain sa Daniel 7:13, 14, may isang “gaya ng anak ng tao” (isang titulo na malimit ikapit kay Kristo nang maglaon—Mat 12:40; 24:30; Luc 17:26; ihambing ang Apo 14:14) na humarap sa makalangit na mga korte ni Jehova at binigyan ng “pamamahala at dangal at kaharian, upang ang lahat ng mga bayan, mga liping pambansa at mga wika ay maglingkod sa kaniya.”jw2019 jw2019
Es posible que los oficinistas se hayan librado de la monotonía de su rutina de trabajo, pero, por otro lado, cada vez pasan más tiempo pegados a la pantalla del ordenador.
Sinabi ni Pablo sa mga taga-Atenas na nakikinig sa kaniya na “itinalaga [ng Diyos] ang mga takdang panahon at ang tiyak na mga hangganan [sa Gr.,ho·ro·the·siʹas, sa literal, “pagtatatag ng mga hanggahan”] ng pananahanan ng mga tao.”jw2019 jw2019
Aunque, la tecnología de la información actual es tan dependiente de los datos escritos por personas que nuestros ordenadores saben más sobre ideas que sobre cosas.
272) Bagaman ang mga bagay sa kalangitan ay inilaan ng Maylalang ng tao upang masukat ng tao ang panahon, ang pagtutugma ng datos ng astronomiya sa mga pangyayari sa buhay ng mga tao noong nakaraan ay apektado ng iba’t ibang salik at interpretasyon ng mga tao anupat may posibilidad na magkamali.WikiMatrix WikiMatrix
● La Universidad Bar Ilan, de Tel Aviv, ha puesto en ordenadores tanto el Talmud babilonio de 36 tomos, una colección reconocida de la ley y las tradiciones judías, como 248 colecciones principales de responsa, interpretaciones escritas y respuestas a 47.000 preguntas nuevas sobre el Talmud.
Pagiging Kanonikal.jw2019 jw2019
La revista Time informó que unas líneas aéreas de la costa oeste de Estados Unidos utilizan ordenadores para controlar la cantidad exacta de segundos que sus cuatrocientos empleados de reservas de vuelos invierten en cada llamada telefónica y el tiempo que transcurre entre una y otra.
+ At huwag ninyong simulang sabihin sa inyong sarili, ‘Bilang ama ay taglay namin si Abraham.’jw2019 jw2019
▪ Cada vez son más los astrólogos que recurren a los ordenadores.
Inilarawan sa Aklat ni Mormon ang isang panahon, na katulad na katulad ng panahon natin, na nangyari bago dumating ang Mesiyas sa lupain ng Amerika.jw2019 jw2019
Aunque China ha importado varios centenares de miles de ordenadores personales recientemente, se calcula que todavía no se usa un 70% de ellos.
“Nang dakong huli,” sabi ni Arun, “hindi na matiis ng aking asawa ang situwasyon, at iniwan niya ako, samantalang ang aming anak na babae ay inalagaan ng tiyahin namin.”jw2019 jw2019
A pesar de la predicción hecha hace más de treinta años acerca de ordenadores que jugarían al ajedrez, el campeón mundial sigue siendo un ser humano.
Ang mga ito ay yari sa luwad, bato, at metal.jw2019 jw2019
Pero muchos pensaron que los ordenadores no solo eran víctimas del crac, sino realmente los cómplices en generar la estampida de ventas.
Sinasabi ng aklat ng Bibliya na Apocalipsis (20:7, 8) na, pagkatapos ng Sanlibong Taóng Paghahari ni Kristo, si Satanas ay ‘lalabas upang iligaw yaong mga bansa na nasa apat na sulok ng lupa, ang Gog at Magog.’jw2019 jw2019
Encontramos algunos correos electrónicos muy interesantes en el ordenador de J-cub enviados desde la cuenta de Todd.
Marami akong halimbawa – marami akong mga pagkakataong tulad nito kapag sumusulat ako ng kuwento,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Se produjese una anomalía en el funcionamiento de un aparato o un error en un ordenador que hiciera pensar a un país que está bajo un ataque nuclear.
Itigil ito!jw2019 jw2019
Estos átomos son propulsados a un sistema detector donde cada uno es identificado según su peso y puede ser representado en tres dimensiones por un ordenador.
Paano mo nalaman kung saan kami nakatira?jw2019 jw2019
El ordenador es nuevo.
Marahil ay mas malawak ang saklaw ng terminong “mga Libyano” kaysa sa Hebreong katawagan na Lu·vimʹ, gaya ng mahihinuha mula sa pagtukoy ni Herodotus (II, 32) sa “mga Libyano, maraming tribo sa kanila.”tatoeba tatoeba
Y a pesar de la alegación de que los ordenadores podrán entender conversaciones en inglés u otros idiomas naturales, esto aún está en un nivel rudimentario.
Ito ay perpektong regalo ng pagmamahal ng Ama at ng Anak, na nagkakaisa sa layunin, na ibinigay sa bawat isa sa atin.jw2019 jw2019
Un sistema experto es, básicamente, un ordenador en el que se ha introducido una extensa colección de datos sobre un campo en particular.
Karaniwan nang tinatanggap noon ng mga Judio na ang magiging Mesiyas ay isang hari na mula sa linya ni David.jw2019 jw2019
Los ordenadores avanzados hasta pueden vencer en ajedrez a la mayoría de la gente.
Kabilang dito ang mga sumusunod:jw2019 jw2019
Alegan que en la actualidad hay buenas alternativas a los animales que los científicos deberían usar, como por ejemplo los modelos de ordenador y los cultivos de tejido.
Maraming Bethelite ang lubusang sinanay sa paggamit ng sistema sa pagsasalin, pagpapasok ng mga salita, komposisyon at phototypesetting, pati na kung paano kukumpunihin ang mga computer.jw2019 jw2019
Los ordenadores no están a la altura de esa clase de desafíos.
Dinadaluhan na niya ang lahat ng miting hangga’t maaari.”jw2019 jw2019
Es muy parecido a un ordenador.
Sa bibig ng dalawang saksi o sa bibig ng tatlong saksi ay pagtitibayin ang usapin.jw2019 jw2019
Ordenadores mortíferos
Alam ba ninyo na pinagaling Niya ang bulag at ibinangon ang kaibigan Niyang si Lazaro mula sa mga patay?jw2019 jw2019
La era de los ordenadores —que arrojan miles de millones de hojas de papel— alimenta una enorme montaña de papel que ya ha adquirido dimensiones descomunales.
pero madalas ay totoo ito.jw2019 jw2019
Poseemos también un cerebro extraordinario que supera al ordenador más avanzado, pues nos permite apreciar todas esas cosas y gozar de ellas.
10:22) Para magbunga ang mga napakinggan sa programa, kailangang bulay-bulayin at tandaan ang mga ito.jw2019 jw2019
Y con la proliferación de los ordenadores, la vida de toda persona se está convirtiendo en un libro abierto que muchos pueden leer.
Tinawag ko ang mga kaibigan ko para matulungan nila ako, pero ang tanging sagot na narinig ko ay nagmula sa tunog ng paglipad ng mga tutubi at pagkokak ng mga palaka.jw2019 jw2019
Jairo usa su ordenador de control visual y un sintetizador de voz para comentar en las reuniones cristianas y predicar a otros
Isang lugar na binanggit ni Mikas (1:10) anupat lumilitaw na ito’y nasa Sepela o nasa Kapatagan ng Filistia, batay sa iba pang mga bayan na binanggit sa konteksto.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.