organización mundial de la salud oor Tagalog
organización mundial de la salud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
samahan ng pandaigdigang kalusugan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organización Mundial de la Salud
es
Organismo especializado de las Naciones Unidas concebido como una autoridad de coordinación sobre cuestiones de salud internacional.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fin de contener su propagación, la Organización Mundial de la Salud celebró recientemente una reunión en Londres.
Kung wala angkalayaan, hindi tayo makapipili ng tama at uunlad.jw2019 jw2019
Todos los estados miembros de la Organización Mundial de la Salud (OMS) firmaron la declaración.
Kapag nakikipaglaban, inihahambalos ng oso ang kaniyang malalaking pangalmot, at sa lakas at bigat ng kaniyang mga bisig ay naikakalmot niya nang malalim ang kaniyang nakausling mga kuko sa katawan ng kaaway.jw2019 jw2019
La dificultad estriba en [...] coordinar la actuación a nivel nacional e internacional.” (Organización Mundial de la Salud.)
Ang salitang hoʹra ay kadalasang ginagamit sa Kristiyanong Griegong Kasulatan upang mangahulugang “karaka-raka” o sa loob ng isang napakaikling yugto.jw2019 jw2019
Según la Organización Mundial de la Salud, la guerra y la pobreza son las principales causas.
at meron tayo nito lagi kahit saan tayo magpunta.jw2019 jw2019
Con todo, como afirma la Organización Mundial de la Salud, “el tabaco es mortífero en todas sus formas”.
Ginamit ang salitang kut·toʹneth upang tumukoy sa mahabang damit ng mataas nasaserdote at ng mga katulong na saserdote.jw2019 jw2019
Un extenso estudio publicado recientemente por la OMS (Organización Mundial de la Salud) ofrece buenas y malas noticias.
+ Magkasamang naglalaho ang mga iyon.jw2019 jw2019
La Organización Mundial de la Salud calcula que para el año 2000 habrá 10.000.000 de niños infectados.
Sa paghahanap nila ng pagkain, ang mga ibong ito ay umaasa sa kanilang napakatalas na telescopic na paningin, sa halip na sa kanilang mahinang pang-amoy.jw2019 jw2019
La concentración de ozono es cuatro veces superior al límite establecido por la Organización Mundial de la Salud.
Ang pigurang iyon, mabanggit ko,jw2019 jw2019
Por ello, la Organización Mundial de la Salud lo sitúa entre las veinte causas principales de incapacidad.
+ Ang bayan ay naghahain pa rin at gumagawa ng haing usok sa matataas na dako.jw2019 jw2019
La Organización Mundial de la Salud dice que fumar “mata anualmente a 3.000.000 de personas”.
Mayroon akong kotse.jw2019 jw2019
La Organización Mundial de la Salud reconoce su uso en el tratamiento de 104 afecciones.
Isang mataas na saserdote ng Israel; maliwanag na inapo ng ikaapat na binanggit na anak ni Aaron na si Itamar.jw2019 jw2019
Según la Organización Mundial de la Salud, cien millones de niños se hallan sin hogar.
Halimbawa, sa Isaias 63:9, maliwanag na ang “sariling mensahero” ni Jehova ay ang kaniyang anghel, yamang ang mensaherong ito ang nagligtas sa mga Israelita.—Ihambing ang Exo 14:19, 20.jw2019 jw2019
Los informes recopilados por la Organización Mundial de la Salud trazan la diseminación de esta asesina silenciosa.
Bakit hindi ka pumunta sa United Nations.jw2019 jw2019
La Organización Mundial de la Salud calcula que el tabaco se cobra tres millones de vidas anualmente
(Jer 17:9, 10; Gen 8:21) Makatutulong sa pagpapanatili ng isang sakdal na puso ang mga sumusunod: taos-pusong pananalangin (Aw 119:145; Pan 3:41), regular na pag-aaral ng Salita ng Diyos (Ezr 7:10; Kaw 15:28), masigasig na pakikibahagi sa pangangaral ng mabuting balita (ihambing ang Jer 20:9), at pakikisama sa iba na ang mga puso ay sakdal kay Jehova.—Ihambing ang 2Ha 10:15, 16.jw2019 jw2019
La Organización Mundial de la Salud calcula que hay más de 170 millones de diabéticos en el mundo.
Ang katungkulang ikapu ang pangunahing pinagmulan ng panustos para sa mga Aaronikong saserdote at mga Levita, at noong isang pagkakataon, tumanggap sila ng isang bahagi ng samsam sa digmaan alinsunod sa isang buwis na itinakda ni Jehova.jw2019 jw2019
En 1999, la Organización Mundial de la Salud publicó un estudio elaborado por una comisión técnica internacional.
Ngunit gaano na ang mga ito sa ganito karami?”jw2019 jw2019
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), en el mundo viven 200 millones de infectados.
mahirapjw2019 jw2019
Según la OMS (Organización Mundial de la Salud), 46,5 millones de dichas muertes son consecuencia directa de la enfermedad.
na binubuo ng ilang bagay na nangyari, ang totoo –jw2019 jw2019
● El fumar cigarrillos es la principal causa evitable de muerte en Brasil —dice OMS (Organización Mundial de la Salud)—.
Sa pasimula, namahala si Jehova sa Israel bilang isang di-nakikitang Hari sa pamamagitan ng iba’t ibang indibiduwal, una ay sa pamamagitan ni Moises at nang maglaon ay sa pamamagitan ng mga taong Hukom mula kay Otniel hanggang kay Samson.jw2019 jw2019
Según la Organización Mundial de la Salud, el fumar es la causa del 90% de los cánceres de pulmón.
Tayo lang ba ang naaapektuhan nito?jw2019 jw2019
Según un informe de la Organización Mundial de la Salud, las enfermedades mentales se cobraron 200.000 vidas en 1997.
(Aw 72:8) Sa hula ni Zacarias, ang mga salitang ito ay inuulit at tumutukoy sa pambuong-daigdig na pamamahala ng Mesiyas sa hinaharap.—Zac 9:9, 10; ihambing ang Dan 2:44; Mat 21:4, 5.jw2019 jw2019
Cada año, la Organización Mundial de la Salud registra miles de nuevos casos, y el número sigue en alza.
Pasig City (1) (English): Tanghalang Pasigueño, Pasig City Hall Complex, Caruncho Avenue.jw2019 jw2019
Según la Organización Mundial de la Salud, más de mil millones de personas no tienen acceso a agua potable.
Ang hindi maganda at nasirang pagsasamahan ay nangyayari na noon pa mang likhain ang tao.LDS LDS
La Organización Mundial de la Salud calcula que unos veintidós millones de niños menores de cinco años padecen sobrepeso.
+ 25 Bagaman ginagawa niyang magiliw ang kaniyang tinig,+ huwag mo siyang paniwalaan,+ sapagkat may pitong karima-rimarim na bagay+ sa kaniyang puso.jw2019 jw2019
▪ “Durante el siglo XX, el tabaco se cobró 100 millones de vidas.” (ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD, SUIZA.)
Ang kasaysayan ng proseso ng pagsunod sa planong iyon ay tunay na nagpapatotoo na ito ay kumpleto at hindi nagbabago.jw2019 jw2019
299 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.