organizaciones no gubernamentales oor Tagalog

organizaciones no gubernamentales

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

di-pampamahalaang organisasyon

naamwoord
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

organización no gubernamental
Organisasyong di-pampamahalaan · di-pampamahalaang organisasyon

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conferencista en diversas universidades, instituciones estatales y organizaciones no gubernamentales y organismos internacionales.
Bukod sa gamit nito bilang panlinis, iniuulat na ginamit ito ng mga Ehipsiyo at ng iba pa bilang panghalili sa yeast sa paggawa ng tinapay at bilang pampalambot kapag naglalaga ng karne; inihalo rin nila ito sa sukà bilang gamot sa sakit ng ngipin, at ginamit nila ito sa pag-eembalsamo.WikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo pudo una ONG [organización no gubernamental] moverse tan pronto?
Kailangan lamang na isaalang-alang ng isa ang ilang pangyayari sa ating sariling panahon, na resulta ng natipong sekular na kaalaman at ng maling paggamit dito ng tao, upang matanto kung ano ang patiuna at matagal nang nakita ng Diyos na mangyayari kung hindi hahadlangan ang mga pagsisikap sa Babel.LDS LDS
La prohibición no afecta a diplomáticos extranjeros, turistas, ni trabajadores de organizaciones no gubernamentales.
Kaya sa tulong lang ninyo, makakagawa kami ng Season 2.jw2019 jw2019
* La Iglesia establece Latter-day Saint Charities como una organización no gubernamental a fin de facilitar actividades humanitarias en determinados países1.
Ang ilang sinaunang salaming pangkamay (Isa 3:23) ay gawa sa pinakintab na bato, bagaman ang karamihan sa mga iyon ay gawa sa metal, gaya ng bronse o tanso, at nang maglaon ay gawa sa lata, pilak, at maging sa ginto.LDS LDS
Haití cuenta con 15 200 escuelas primarias, de las cuales el 90 % son privadas, manejadas por comunidades, organizaciones religiosas u organizaciones no gubernamentales.
Maiikli ang mga binti nito sa unahan, ngunit ang dalawang binti nito sa hulihan ay mga dalawang-katlo ng kabuuang haba ng ulo at katawan.WikiMatrix WikiMatrix
“Es el más grave problema de salud pública”, sostiene Jeanne Picard Mahaut, portavoz de La Ligue, organización no gubernamental dedicada a mejorar la seguridad vial.
+ 15 Ang tao na nasa bubungan ng bahay ay huwag bumaba, ni pumasok man upang kumuha ng anuman mula sa kaniyang bahay;+ 16 at ang tao na nasa bukid ay huwag bumalik sa mga bagay na nasa likuran upang kunin ang kaniyang panlabas na kasuutan.jw2019 jw2019
La organización no gubernamental Derechos Humanos sin Fronteras calificó esta medida como un “precedente peligroso” que viola las resoluciones aprobadas por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
ang higit na pakikiramay sa iba.jw2019 jw2019
El Centro de Acción Social de Pampanga de la Archidiócesis de San Fernando Pampanga, una organización no-gubernamental asociada, se encargó de la distribución del arroz donado.
Nang siya’y isa pa lamang batang paslit, nakapaglalahad na siya ng mga simpleng kuwento tungkol sa mga larawan sa aklat na Ang Pinakadakilang Tao na Nabuhay Kailanman.LDS LDS
Varias organizaciones no gubernamentales, entre ellas equipos de rescate internacionales, la confesión budista Tzu Chi y brigadas de bomberos, colaboraron con su tiempo y aptitudes en esta labor.
Sa kabilang dako, ang postpartum depression ay karamdamang batay sa chemical reaction sa katawan ng ina.jw2019 jw2019
Además, una gran cantidad de organizaciones no gubernamentales, como Anti-Slavery International y Human Rights Watch, se han esmerado por lograr una mayor conciencia pública de la esclavitud contemporánea y por liberar a sus víctimas.
Gawin man siyang isang katatawanan ngmga sumasalansang (Job 12:4; ihambing ang Jer 20:7) o tudlaan ng kanilang mapait na pananalita (Aw 64:3, 4), pagkapoot, at marahas na pang-uusig (Kaw 29:10; Am 5:10), dumaranas man siya ng pagkakasakit o ng nakapipighating kahirapan, dapat na ‘manghawakang mahigpit sa kaniyang katapatan’ ang isang tao, gaya ng ginawa ni Job, anuman ang kapalit.—Job 2:3.jw2019 jw2019
LA AGENCIA de noticias Inter Press Service, con base en Roma, informó de que “una coalición internacional de más de setenta organizaciones no gubernamentales (ONG) ha lanzado una campaña para retirar al Vaticano de las Naciones Unidas”.
Ang mga imbakan ay itiniwangwang.jw2019 jw2019
UU. El evento, denominado “Descubrir el mormonismo y su función en la ayuda humanitaria”, forma parte del ciclo “Centrarse en la fe”, que patrocina la sección de organizaciones no gubernamentales del Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas.
Palakasin mo ang mga balakang.LDS LDS
LDS Charities colabora con organizaciones no gubernamentales, municipalidades locales y organismos de gobiernos nacionales con el fin de atender las necesidades de los refugiados, y proporciona recursos a congregaciones locales de la Iglesia a fin de que los utilicen en sus actividades de auxilio.
Ang sukà noong sinaunang panahon ay isang maasim na likidong nalilikha sa pamamagitan ng permentasyon ng alak o ng iba pang inuming de-alkohol.LDS LDS
Los líderes de la Iglesia trabajaron junto a organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para proveer alimentos, agua, tiendas de campaña, elementos de higiene y otras provisiones de emergencia.
283) Iniugnay ang Masa sa Ma·sa·noi na ayon sa Griegong heograpo na si Ptolemy (ikalawang siglo C.E.) ay matatagpuan sa HS ng “Duma” (ang lugar ng Dumat al-Ghandal sa H Arabia?).LDS LDS
LDS Charities se puso de acuerdo con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo con el objeto de realizar un esfuerzo conjunto con organizaciones locales no gubernamentales a fin de atender a los desplazados pobres y de edad avanzada.
Buti na lang nakita kita.LDS LDS
Pero puesto que están separados del mundo, no se unen a partidos políticos ni buscan puesto político ni aceptan puestos en que se deciden pautas gubernamentales en organizaciones políticas.
+ 21 Tiyakin ninyo ang lahat ng bagay;+ manghawakan kayong mahigpit sa kung ano ang mainam.jw2019 jw2019
Algo que puede frustrar a la persona que no está familiarizada con esta forma de vida oriental es la falta de organización y los alborotos que se forman en las colas de los autobuses, a la hora de pagar en los supermercados, al conducir en medio de un tráfico denso y al tratar con los que ocupan puestos gubernamentales.
Sinang-ayunan ng Diyos ang handog ni Abel ngunit hindi ang handog ni Cain.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.