pincel oor Tagalog
pincel
es
Instrumento con un mango, y una punta con cerdas flexibles, usado para pintar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
magsipilyo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cola, con un pincel terminal, es la parte más larga del animal.
Nang atasan ni Jehova ang mga Levita (yaong mga hindi kabilang sa makasaserdoteng pamilya ni Aaron) upang maglingkod sa tolda ng kapisanan sa ilalim ng pangangasiwa ng mga saserdote, gumawa siya ng maibiging paglalaan para sa kanilang kapakanan.jw2019 jw2019
Hacia el final, cuando no era capaz de sostener un pincel, lo hacía con un dedo.
at gayon nga ang tunay na nangyari.WikiMatrix WikiMatrix
Muestre algunas herramientas o instrumentos (por ejemplo, un martillo, un destornillador, una llave, un bolígrafo o lápiz, un pincel, una tijera, una computadora o un instrumento musical).
Kasuwato ito ng pangitaing ibinigay sa apostol na si Juan, gaya ng nakaulat sa Apocalipsis, kung saan, matapos ipakita kay Juan ang 144,000 na “tinatakan,” ang kaniyang paningin ay ibinaling sa “isang malaking pulutong, na hindi mabilang ng sinumang tao.”LDS LDS
Tienen más la apariencia de los símbolos del egipcio hierático, un sistema paralelo y más antiguo de símbolos que también utilizaban cuando empleaban pincel y tinta en vez de grabar en piedra.
Upang maidiin kay Josue ang kahalagahan ng Salita ng Diyos, at walang alinlangang bilang pantulong din sa pagsasaulo, dapat niya itong basahin “nang pabulong.”—Jos 1:8.LDS LDS
Mueve el pincel de manera lenta y controlada, y a intervalos lo mete en un tintero. Con mucho esmero está procurando aprender a escribir... en chino.
7 Ang matuwid ay lumalakad sa kaniyang katapatan.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en una antigua pintura mural asiria se ve a dos escribas, uno haciendo impresiones cuneiformes con un estilo sobre una tablilla (probablemente en acadio) y el otro escribiendo con un pincel sobre piel o papiro (tal vez en arameo).
(Ju 3:5) Lumilitaw na ang tinutukoy ni Jesus ay ang tubig ng bautismo, kapag pinagsisihan ng isang tao ang kaniyang mga kasalanan at tumalikod mula sa kaniyang dating landasin sa buhay, anupat inihaharap ang kaniyang sarili sa Diyos sa pamamagitan ng bautismo sa pangalan ni Jesu-Kristo.—Ihambing ang Efe 4:4, 5, kung saan may binabanggit na “isang bautismo.”jw2019 jw2019
un pincel
Noong panahong iyon hindi ko naunawaan ang pinagmumulan ng damdaming iyon, ngunit nagpasiya akong sundin ito.LDS LDS
Utilizaron escarpelos y pinceles para retocar los delicados objetos de arte y los cuadros.
Isinama mo siya?jw2019 jw2019
O, si alguien les hubiera colocado delante un lienzo y les hubiera dado pinturas y puesto en la mano un pincel, ¿se habrían embarcado en la tarea de pintar en ese lienzo el retrato de un alma ideal?
Ang postpartum depression ay makikita sa maraming paraan at maaaring may pisikal, emosyonal, at maging espirituwal na epekto ito sa mga babaeng dumaranas nito.LDS LDS
Usa el pincel o los rotuladores para decorar la piedra.
Kahit noong wala pa akong Aaronic Priesthood, kung minsan ay mayroon akong malaking pribilehiyong tumulong sa mahalagang gawaing ito.LDS LDS
Y lo más asombroso de todo es un robot que, con un pincel, pinta por sí solo el retrato de una persona en menos de tres minutos.
+ 25 At mangyayari nga na kapag dumating kayo sa lupain na ibibigay sa inyo ni Jehova, gaya ng ipinahayag niya, kung gayon ay tutuparin ninyo ang paglilingkod na ito.jw2019 jw2019
Luego las tintas se almacenaban en forma de pastillas o barras secas que el escriba humedecía a fin de aplicar la tinta a su pincel o caña.
Para sa espesipikong impormasyon at mga paglitaw sa Kasulatan, tingnan ang nabanggit na mga metal sa ilalim ng kani-kanilang pangalan; gayundin ang artikulong PAGDADALISAY, TAGAPAGDALISAY.jw2019 jw2019
Intenta encontrar estos artículos en la ilustración: Un lápiz, un pincel, un oso de peluche, un tenedor, un libro, una pelota de béisbol, una tostadora, una galleta salada en forma de lazo, un bate, una llave, un automóvil, una barca, un cepillo de dientes, una zanahoria y una banana (plátano).
Sa Esther 8:15, mababasa natin na si Mardokeo ay nagsuot ng “damit-hari na asul at lino” at ng balabal na mamula-mulang purpura.LDS LDS
No levantan el cincel o el pincel y la paleta esperando la perfección de inmediato.
Ang tanging naisip ko ay umikot at lumangoy pabalik sa pampang.LDS LDS
“Hace unos cinco años —añade—, me empezó a temblar tanto la mano izquierda que tuve que dejar el pincel, pero por mucho tiempo fue una afición que me llenó.”
(Ro 6:23; Ju 3:16) Maliwanag na kasama sa “di-mailarawang kaloob na walang bayad” ng Diyos ang lahat ng kabutihan at maibiging-kabaitan na ipinakikita ng Diyos sa kaniyang bayan sa pamamagitan ni Jesu-Kristo.—2Co 9:15; ihambing ang Ro 5:15-17.jw2019 jw2019
Los elefantes bebés de Ottapalam (India) están aprendiendo a pintar cuadros con un pincel en la trompa.
May ilang salitang Hebreo at Griego na tumutukoy sa kasangkapang ito.jw2019 jw2019
Trata de encontrar estas cosas en la ilustración: una venda adhesiva, un plátano, un reloj, un peine, un huevo roto, una crayola, una taza, un sobre, un pez, una caña de pescar, una escalera, un insecto con puntos negros, un pincel, una horquilla para el heno, una raqueta de tenis, un reloj de pulsera, un cepillo de dientes y un gusano.
Siya ang namumuno sa Simbahang ito.LDS LDS
Dicha actividad fundamentada en las Escrituras me estimula tanto que sencillamente tengo que tomar el pincel y dar vía libre a lo que siento.
(Gen 29:3, 7, 8) Kapag ang mga hayop ay pinaiinom malapit sa mga balon, kailangang punuin ng tubig ang mga inumang nakalapag sa lupa o mga labangan.jw2019 jw2019
Mira la ilustración y ve cuántos artículos escondidos puedes encontrar, entre ellos una pelota de béisbol, un libro, un bol [tazón, recipiente], una mariposa, un automóvil, un lápiz de cera [crayola], una taza, un muslo (de pollo), un sobre, un tenedor, un palo de golf, un martillo, una cometa [barrilete, papalote], un cuchillo, una escalera, un pincel, un lápiz, una hoja de papel, una regla, un destornillador, calcetines, una cuchara, una tienda de campaña [carpa], un cepillo de dientes, un paraguas y una rebanada de sandía.
Ang mismong dagat ay ginagawa niyang gaya ng sisidlan ng ungguento.LDS LDS
Pueden verse los golpes de pincel.
+ 65 At sa gitna ng mga bansang iyon ay hindi ka magkakaroon ng kaginhawahan,+ ni magkakaroon man ng anumang pahingahang-dako para sa talampakan ng iyong paa; at bibigyan ka nga roon ni Jehova ng isang nanginginig na puso+ at ng panghihina ng mga mata+ at kawalang-pag-asa ng kaluluwa.WikiMatrix WikiMatrix
Tiene la cabeza inclinada un poco hacia la izquierda y los ojos enfocados en la punta de un pincel hecho de un tallo delgado de bambú, el cual agarra verticalmente en la mano derecha.
10:23: “Tunay na aking talastas, O Jehova, na ang lakad ng makalupang tao ay hindi sa ganang kaniyang sarili.jw2019 jw2019
Áreas localizadas u objetos enteros se trabajan con un pincel saturado con la solución de recubrimiento.
67) Madalas gamitin nina Marcos at Lucas ang pariralang “kaharian ng Diyos,” at sa ulat ni Mateo, ang katulad na pariralang “kaharian ng langit” ay lumilitaw nang mga 30 beses.—Ihambing ang Mar 10:23 at Luc 18:24 sa Mat 19:23, 24; tingnan ang KAHARIAN; LANGIT (Espirituwal na Langit).WikiMatrix WikiMatrix
Varios científicos suecos descubrieron que una mujer que había perdido los principales receptores táctiles notaba una sensación placentera cuando la acariciaban con un pincel suave.
Oaks ng Korum ng Labindalawang Apostol: “Si Jesucristo ang ilaw at buhay ng sanlibutan.jw2019 jw2019
Se solían almacenar las tintas como pastillas o barras secas que el escriba humedecía y aplicaba con su pincel o caña.
Yamang ang tunay na pananampalataya ay “ang mapananaligang paghihintay sa mga bagay na inaasahan” at “ang malinaw na pagtatanghal ng mga katunayan bagaman hindi nakikita,” at yamang humihiling ito ng paniniwala na ang Diyos ay umiiral “at na siya ang nagiging tagapagbigay-gantimpala doon sa mga may-pananabik na humahanap sa kaniya,” yaong mga may pananampalataya ay napakikilos na sumunod, palibhasa’y nagtitiwala at nakatitiyak sa mga pagpapalang idudulot ng pagkamasunurin.—Heb 11:1, 6.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.