pincho oor Tagalog

pincho

naamwoord, werkwoordmanlike
es
carne en palito

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

meryenda

[ meryénda ]
verb noun
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para vencerlo hay que hacer que rebote contra los pinchos que aparecen de vez en cuando en las paredes.
Palibhasa’y may pakikipagtipan sa kaniya, ang Israel ay madalas tukuyin ni Jehova bilang kaniyang kawan.WikiMatrix WikiMatrix
Él inventó ese pincho en el nudillo.
Itinatag ng Diyos na Jehova si Haring David sa trono ng Israel, at sa ilalim ng patnubay ng Diyos, si David ay napatunayang isang marunong na tagapatnubay at lider ng bansa.WikiMatrix WikiMatrix
Barrenar en las diferentes formaciones rocosas produce lo que nuestro guía denomina “brocheta” o “pincho moruno” geológico.
Mga ipinintang larawan naman sa mga libingan ang pangunahing mapagkukunan ng katibayan mula sa Ehipto, bagaman mayroon ding ilang sinaunang kasangkapan doon na naingatan, gaya ng mga silyang trono, maharlikang mga karo, at iba pang mga bagay.jw2019 jw2019
Nadie alcanzaba a entender cómo era posible que penetrara literatura prohibida en este reducto de alambres con pinchos, donde el contacto humano estaba muy limitado, ¡y además procedente de Estados Unidos!
sa mahigit na 145 wika, at mahigit 40 milyong kopya nito ang nailathala na.jw2019 jw2019
No faltan los espinosos y peligrosos pinchos que abarcan el área.
Hindi Ito ang Hapunan ng Panginoon.WikiMatrix WikiMatrix
De manera análoga, cuando la puerta está en el costado del hórreo hay elementos de grado análogo coronando los dos pinches, sean estos cruces o pináculos.
13 Kaya inilagay ng bayan ang pangunahing kampo na nasa dakong hilaga ng lunsod+ at ang pinakahulihan nito na nasa dakong kanluran ng lunsod,+ at nang gabing iyon ay pumaroon si Josue sa gitna ng mababang kapatagan.WikiMatrix WikiMatrix
Para comerlos se desplumaban, se atravesaban con pinchos de madera y se asaban (como brochetas de carne).
Nang makita ito ng pamilya, inanyayahan nila ang mga tsuper nito: “Halikayo’t kumain at manatili rito hanggang sa kumati ang baha.”jw2019 jw2019
Luego se pinchó un neumático.
9 At isa pang anghel, ang ikatlo, ang sumunod sa kanila, na nagsasabi sa malakas na tinig: “Kung ang sinuman ay sasamba sa mabangis na hayop+ at sa larawan nito,+ at tatanggap ng marka sa kaniyang noo o sa kaniyang kamay,+ 10 iinom din siya ng alak ng galit ng Diyos na ibinubuhos nang walang halo sa kopa ng kaniyang poot,+ at pahihirapan+ siya sa apoy at asupre+ sa paningin ng mga banal na anghel at sa paningin ng Kordero.jw2019 jw2019
Llegó el día en que Jesús Ordovás los pinchó por primera vez en Radio 3.
Habang nagbababaan ang mga anghel sa langit, kumikilos din ang mga anghel ni Satanas.WikiMatrix WikiMatrix
Recientemente el periódico International Herald Tribune informó sobre una investigación realizada por un escritor judío que se llama Pinchas Lapide.
2 “Dinggin ninyong lahat na mga bayan; magbigay-pansin ka, O lupa at ang lahat ng naririyan sa iyo,+ at ang Soberanong Panginoong Jehova nawa ay maging saksi laban sa inyo,+ si Jehova mula sa kaniyang banal na templo.jw2019 jw2019
Algunas novias temen que algo salga mal ese día, por ejemplo, que se pinche una rueda del automóvil y lleguen tarde a la ceremonia, que haga un tiempo espantoso o que se arruine el vestido en el último instante.
(2Sa 24:18-25; 1Cr 21:18-26; 22:1) Maliwanag na ang pananalita sa 1 Hari 9:25 may kinalaman sa ‘paghahandog ni Solomon ng mga hain sa altar’ ay nangangahulugang isinagawa iyon sa pamamagitan ng awtorisadong mga saserdote.—Ihambing ang 2Cr 8:12-15.jw2019 jw2019
Pocos días antes del viaje, se pinchó gravemente en la pierna con un espino grande mientras cultivaba su plantación.
(Gaw 12:5) Kasuwato ng payo ni Kristo, ipinanalangin nila yaong mga umuusig sa kanila.—Mat 5:44; ihambing ang Gaw 26:28, 29; Ro 10:1-3.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.