pintor oor Tagalog
pintor
es
Persona (usualmente un profesional) que aplica pintura a superficies (como papel o lienzo), para crear una pieza de arte.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pintor
es
tipo de artista plástico
¿Quién es tu pintor favorito?
Sinong pinakapaborito mong pintor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Colocaron moquetas nuevas, y algunos ebanistas fabricaron armarios nuevos mientras que carpinteros, pintores y fontaneros arreglaron otros desperfectos.
Mga Manunulat at Panahong Saklaw.jw2019 jw2019
La célebre pintora estadounidense Grandma Moses inició su carrera artística casi a los 80 años, y pintó veinticinco cuadros después de cumplir los 100 años.
Kaya naman, gaya sa kaniyang unang liham, pinapurihan sila ng apostol na si Pablo at pinatibay-loob na patuloy na tumayong matatag.—2Te 1:3-12; 2:13-17.jw2019 jw2019
Mientras tanto, cuando cumplí 16 años, empecé a trabajar de aprendiz de pintor de brocha gorda.
Upang ilarawan ang malaking pagsulong ng mga mamamahayag sa Halychyna at Volyn’ noong dekada ng 1930, sinabi ni Wilhelm Scheider: “Noong 1928, naabot namin ang 300 mamamahayag sa Poland, ngunit pagsapit ng 1939, mayroon kaming mahigit sa 1,100, at ang kalahati nito ay mga Ukrainiano, bagaman mas huling nagsimula ang gawain sa kanilang lugar (Halychyna at Volyn’).”jw2019 jw2019
En el siglo XVI, el italiano Giorgio Vasari, pintor e historiador del arte, escribió lo siguiente sobre el mosaico: “[Es] la pintura de mayor duración entre todas las conocidas hasta el presente.
‘Nasa tao na iyon.jw2019 jw2019
El señor Wootton dice que este material tensado sobre la estructura del ala la hace más fuerte y rígida, tal como un lienzo que el pintor tensa sobre un marco de madera para darle rigidez.
Iniulat na ang sebra ay makatatakbo ng 64 na km/oras (40 mi/oras) pagkatapos ng unang pag-arangkada nito.jw2019 jw2019
Entre ellos figuraban ilustres pintores rusos como Iliá Repin, Viktor Vasnetsov y Mijail Vrubel.
Sa Griego, ang pangngalang ti·meʹ ay nagtatawid ng diwa ng “karangalan,” “paggalang,” “halaga,” “kahalagahan.”jw2019 jw2019
Los pintores han plasmado la belleza del cuervo.
Maaari kayong makakuha nito mula sa tagapaglathala ng magasing ito o mula sa lokal na kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova.jw2019 jw2019
Y es que para él: «Entre los muchos méritos que nimaban las obras de estos pintores esta sinceridad con que supieran seguir la docencia ejemplar del maestro.
Mangyari pa, tulad ng iba pang misyonero, ang pag-aaral ng wika ay isang malaking hamon.WikiMatrix WikiMatrix
Fue uno de los primeros pintores en abandonar los talleres de pinturas para pintar al aire libre.
Sa pamilyar na talinghaga ng nawawalang tupa, itinuro ni Jesus na dapat nating gawin ang lahat para hanapin ang alinman sa kawan na naligaw (tingnan sa Mateo 18:11–14; Lucas 15:3–7).WikiMatrix WikiMatrix
* Cada centro de operaciones contó con carpinteros, pintores, plomeros y otros trabajadores con experiencia que dirigieron y adiestraron a los demás (véase el recuadro “Programas de capacitación”).
(Isa 38:9, 12) Kabilang sa mga materyales na karaniwang ginagamit ng mga manghahabi ay ang balahibo ng hayop (Exo 36:14; Mat 3:4), lana, at lino.—Ihambing ang Kaw 31:13.jw2019 jw2019
La presente Cifras y constelaciones enamoradas de una mujer fue una de las últimas en realizarse. En todas ellas el pintor simula un firmamento surrealista plagado de símbolos, entre los que se encuentran algunos de los más recurrentes en la obra del autor como son las mujeres y el firmamento.
Dito iniluluwal ng babaing avestruz ang kaniyang mga itlog, na tumitimbang nang mga 1.5 kg (3 lb) bawat isa. Yamang ang avestruz ay kadalasang kumukuha ng maraming kapareha (di-tulad ng siguana, na bantog sa katapatan nito sa iisang asawa), posibleng maraming itlog sa pugad mula sa dalawa o tatlong inahin.WikiMatrix WikiMatrix
Tiffany (E.U.A., 1848-1933), pintor vidriero del estilo conocido como art nouveau, se le atribuye la introducción de hoja de cobre para cubrir los trozos de vidrio, lo que resultaba en una línea de soldadura más fina y en un producto final más fuerte.
Ang asawa ni Edmundo na si Elda, ay kabilang sa unang mga kapatid na babae na tumulong sa paghahanda ng mga stencil para sa mga makinang pangmimyugrap.jw2019 jw2019
Dos hermanos le ofrecen un tratado a un pintor en un puente situado al frente de Kaštilac, una fortaleza del siglo dieciséis ubicada cerca de la ciudad de Split.
Kahit saan!jw2019 jw2019
Tal vez no haya en el mundo del arte un pintor zurdo mejor conocido que Leonardo da Vinci.
+ At inalagaan siya nang tatlong buwan sa tahanan ng kaniyang ama.jw2019 jw2019
Estas personas son las que terminan por convertirse en héroes o personajes famosos con talentos famosos, como pintores o novelistas famosos, alguien con grandeza, y como tal, producen una gran cantidad de energía debido a su pasión.
Pamamaraan.WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, en un solar donde se está construyendo un Salón del Reino se ve a hermanos trabajando en el techo, mientras los carpinteros y los albañiles trabajan debajo de ellos con los pintores y los que están poniendo la alfombra.
Maraming iskolar ang naniniwala na si Ezra ang nagtipon ng aklat ng Mga Awit sa kasalukuyang ayos nito.jw2019 jw2019
Un pintor llamado Sikorskii fue uno de los primeros en alcanzar fama decorando matrioskas.
Ang 530-porsiyentong pagtaas sa bilang ng mga mamamahayag noong dekada ng 1990 ay nagbunga ng apurahang pangangailangan para sa mga pasilidad ng sangay.jw2019 jw2019
UNA pintora empezó a buscar la verdad en Bretaña, Francia, en 1980.
Maraming Bethelite ang lubusang sinanay sa paggamit ng sistema sa pagsasalin, pagpapasok ng mga salita, komposisyon at phototypesetting, pati na kung paano kukumpunihin ang mga computer.jw2019 jw2019
Pintores hábiles realizaron retratos en miniatura de la reina y sus cortesanos.
Habang kinakanta noon ng kongregasyon ang paborito naming mga himno ng Panunumbalik, ubos-lakas kong iniangat at idiniin ang mga hawakan ng bulusan para hindi maubusan ng hangin ang organo.jw2019 jw2019
Allí inicio su obra como pintor.
Sa Apocalipsis 20:7-9, inihula na pangungunahan ni Satanas na Diyablo ang mga bansa sa digmaan laban sa ‘kampo ng mga banal at sa lunsod na minamahal’ pagkatapos ng isang libong taon ng paghahari ni Kristo.WikiMatrix WikiMatrix
Gracias a ellos, turistas del mundo entero aún pueden disfrutar de aquello que inspiró a famosos pintores del pasado.
Palibhasa’y nais maihanap ng “isang pahingahang-dako,” o tahanan, ang kaniyang manugang, tinagubilinan ni Noemi si Ruth na hilingin kay Boaz na tubusin siya.jw2019 jw2019
L'origine du monde (en español, El origen del mundo) es una controvertida pintura de desnudo, realizada en 1866 por el pintor realista Gustave Courbet.
Ang pangalan ng ika-5 buwang lunar sa sagradong kalendaryong Judio pagkaraan ng pagkatapon, ngunit ang ika-11 buwan naman sa sekular na kalendaryo.WikiMatrix WikiMatrix
Mi padre era pintor y, un buen día, por motivos de trabajo, tuvo que ir a la sucursal de los testigos de Jehová.
maganda ikawjw2019 jw2019
Los pintores de la antigüedad se imaginaban a Nike, la diosa alada de la victoria, coronando al ganador
Isang nakapaloob na Simeonitang lunsod sa teritoryo ng Juda; lumilitaw na ito rin ang Baalat-beer at ang Rama ng timog (o Negeb).—Ihambing ang 1Cr 4:32, 33 at Jos 19:7-9.jw2019 jw2019
Crispim do Amaral, pintor brasileño del siglo XIX que vivió en París y estudió en Italia, pintó en el techo cuatro escenas que representan la ópera, el baile, la música y la tragedia.
Kasuwato ito ng paglalarawan ni Pablo sa mga bunga ng espiritu, sa Galacia 5:22-24, at ng payo niya na magbihis ng bagong personalidad, sa Efeso 4:22-24 at Colosas 3:5-10, pati ng paalaala niya na gumawa ng mabuti at magbahagi sa iba, sa Hebreo 13:16.jw2019 jw2019
145 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.