pinta oor Tagalog

pinta

/ˈpin̦.ta/ naamwoord, adjektief, werkwoordvroulike
es
persona que tiene aspecto de delincuente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

pitis

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué tema glorioso del Reino se pinta en Isaías, también considerado más tarde por otros escritores de la Biblia?
Maaaring isipin ninyo kung sulit bang ipagtanggol nang buong tapang ang moralidad sa high school o magmisyon para lamang laitin ang inyong itinatanging mga paniniwala o sikaping labanan ang marami sa lipunan na kung minsan ay kinukutya ang katapatan sa relihiyon.jw2019 jw2019
La célebre pintora estadounidense Grandma Moses inició su carrera artística casi a los 80 años, y pintó veinticinco cuadros después de cumplir los 100 años.
1:1) Isinisiwalat sa kaniyang akda na ang mga Kristiyanong ito ay “pinipighati . . . ng iba’t ibang pagsubok” dahil sa kanilang pananampalataya.jw2019 jw2019
Tienes pinta de no haber dormido suficiente.
6 “ ‘At bilang pag-aari ng lunsod, magbibigay kayo ng lapad na limang libo at haba na dalawampu’t limang libo, katulad na katulad ng banal na abuloy.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero ni se le ocurra tratar de comerlos en secreto: el arándano pinta la boca y los labios de azul.
Kasuwato nito, bilang tugon sa isang tanong ni Tomas ay sinabi ni Jesus: “Kung nakilala ninyo ako, nakilala rin sana ninyo ang aking Ama; mula sa sandaling ito ay kilala ninyo siya at nakita na ninyo siya,” at, bilang sagot naman sa tanong ni Felipe, idinagdag ni Jesus: “Siya na nakakita sa akin ay nakakita rin sa Ama.”jw2019 jw2019
¿Cómo se pinta a las potencias mundiales en el libro de Revelación?
“Lumapit Kayo sa Diyos, at Lalapit Siya sa Inyo.”—Santiago 4:8.jw2019 jw2019
Sin embargo, a Jesús se le pinta desembarcando sin miedo para expulsar a los demonios [...].
8 Gayunman, nagsugo ako sa kaniya, na sinasabi: “Ang mga bagay na gaya ng sinasabi mo ay hindi nangyari,+ kundi kinakatha mo ang mga iyon mula sa iyong sariling puso.”jw2019 jw2019
Por eso, gramaticalmente Revelación 1:17 indica un título, mientras que Isaías 44:6 pinta la divinidad de Jehová.
(3Ju 8) Ang buong kalipunan ng mga turong Kristiyano, na naging bahagi noong dakong huli ng nasusulat na Salita ng Diyos, ay “ang katotohanan” o “ang katotohanan ng mabuting balita.”jw2019 jw2019
Así, Joel pintó con mucha viveza el “día de Jehová, grande e inspirador de temor” (Joel 1:15; 2:1, 2, 30-32).
Gumagawa ako ng documentary para sa kampanya ni Elliot.jw2019 jw2019
“Cada uno pinta sus boyas de un color diferente para reconocerlas después”, dice Annette.
Ito ay upang madaling makita ng mga kapitbahay at mga pulis kung ang mga Saksi ay nagbabasa ng kanilang literatura o nagdaraos ng mga pulong.jw2019 jw2019
Según Jeremías 6:16, ¿qué atractivo cuadro pintó Jehová para su pueblo, pero cómo reaccionó este?
Masusumpungan ang sagot sa ilustrasyong sinabi ni Jesu-Kristo.jw2019 jw2019
• Si pinta el artículo después de hecho, asegúrese de que la pintura esté seca antes de aplicar el barniz.
(Os 1:1) Kabilang sa mga propeta ng yugtong iyon sina Amos, Isaias, at Mikas.—Am 1:1; Isa 1:1; Mik 1:1.jw2019 jw2019
Me emociona ver que la gente reconoce la influencia de las Escrituras en lo que pinto.
ukol sa ating diskuyson hinggil sa pakikiramay.jw2019 jw2019
“El maestro tiene a su favor que es libre para crear, así que si pinta cinco patas a una mesa, a nadie le sorprenderá; al contrario, dirán que es una genialidad.
Tinangka kong igalaw ang mga binti ko, pero sa halip na makaahon, lalo akong lumubog.jw2019 jw2019
La paleta del artista que “pinta” con piedras cuenta con una increíble variedad de colores ya preparados.
Tayo man ay may pribilehiyong mabuhay sa isang pambihirang panahon.jw2019 jw2019
Se pintó el estadio de Praga y se hicieron más bancos para acomodar a los asistentes
BAHAY-PUKYUTANjw2019 jw2019
Si bien se cuestiona que fuese zurdo de nacimiento, parece que hay sobrada prueba de que escribió y pintó con la izquierda, aunque en ocasiones demostró ser ambidextro.
Nagpapasalamat ako sa aking ina na, kapag nakikita niyang nagyayabang ako ay nagsasabing, “Anak, ang kaunting pagpapakumbaba sa ngayon ay malaking kapakinabangan kalaunan.”jw2019 jw2019
8 El cuadro que pinta Pablo en 2 Timoteo 2:19 es el de un fundamento que tiene un mensaje grabado, como si lo hubieran estampado con un sello.
Pinagpala ako ng kanilang mabubuting halimbawa, nagmamalasakit na pagmamahal, at matulunging mga kamay na tanggapin ang isa pang espesyal na kaloob ng Espiritu na inilarawan sa mga banal na kasulatan noong nasasabik ako sa karagdagang liwanag at katotohanan: “Sa iba ay ipinagkaloob na maniwala sa kanilang mga salita, upang sila rin ay magkaroon ng buhay na walang hanggan kung sila ay patuloy na magiging matapat” (D at T 46:14).jw2019 jw2019
La Biblia pinta un cuadro muy claro, en el que indica que las Naciones Unidas recibirán poder y autoridad en breve.
At ito'y natuklasan na ang kapatid kong lalaki, noong 1967, at sumunod ang aking ama,jw2019 jw2019
Este pintó varios acontecimientos de la vida de Josué.
Totoong magandang tao talaga siya.jw2019 jw2019
A menudo se pinta a los héroes masculinos del deporte y del entretenimiento como “hombres de verdad”, es decir, hombres agresivos que no muestran amabilidad ni afecto.
Nagkasala Dahil sa Kapangahasan.jw2019 jw2019
Mezcle idénticas cantidades de deseo, imaginación, esfuerzo y persistencia con el poeta que lleva dentro, y es muy posible que los cuadros que pinte con palabras le reserven una agradable sorpresa.
Pangako at Patotoojw2019 jw2019
Ya que se supone que cuando una chica se pinta lo hace para realzar su apariencia, no para ponerse una careta o disfraz, es lógico que primero debas cuidar tu aspecto natural y procurar gozar de buena salud en general.
Hindi siya makapapasok sa loob ng kampo.jw2019 jw2019
Allí, exquisitamente enmarcada, se encontraba una obra maestra que Joseph Mallord William Turner pintó en 1831.
Mga stake president at bishop, magbabala tungkol sa kasamaang ito.LDS LDS
Michael [de siete años] tal vez pinte un dibujo o escriba un pequeño párrafo.
Monson kaninang umaga.jw2019 jw2019
Crispim do Amaral, pintor brasileño del siglo XIX que vivió en París y estudió en Italia, pintó en el techo cuatro escenas que representan la ópera, el baile, la música y la tragedia.
Ang di-permanenteng bilang ng mga araw ng mga buwang ito ay nakatulong upang makagawa ng kinakailangang mga pagbabago sa kalendaryong lunar at upang huwag pumatak ang ilang kapistahan sa mga araw na ipinagbawal ng mga Judiong lider ng relihiyon nang maglaon.jw2019 jw2019
164 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.