por lo tocante a oor Tagalog

por lo tocante a

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

sa

pre / adposition
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sa loob

[ sa loób ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como los malos prosperan, Asaf pasa a decir lo siguiente tocante a ellos: “Por lo tanto, la altivez les ha servido de collar; la violencia los envuelve cual prenda de vestir.
Sa panalangin ninyo, humingi ng tulong na matutuhan na mas maunawaan pa ang mga bulong at hikayat ng Banal na Espiritu.jw2019 jw2019
Y no olvidemos lo imprescindible de ser vigilantes tocante a lo que percibimos por los sentidos.
Sa Bugtong ng ating Ama.1jw2019 jw2019
En vez de asustarse por lo que predice la Biblia tocante a este mundo, los justos tienen motivos para estar contentos.
Maraming universal language ang mundo.jw2019 jw2019
20 Por lo tanto, ¿a qué conclusión debemos llegar tocante a cómo contestó Jesús la pregunta de los apóstoles?
Malinaw na nagsalita ang ating Tagapagligtas tungkol sa paksang ito kaya imposibleng hindi natin maunawaan ang sinabi Niya.jw2019 jw2019
Tocante a él, leemos lo siguiente: “Por cuanto continúa vivo para siempre, tiene su sacerdocio sin sucesores.
Maraming gustong kumumbinsi sa akin na mali ang ginawa ko—“mga salungat sa agos” na determinadong hilahin ako palayo sa payapang agos ng buhay na pinagmumulan ng aking kaligayahan.jw2019 jw2019
Seguro que no querrás ser un “ingrato” en lo tocante a las cosas por las que tus padres han de trabajar tanto. (Proverbios 29:21.)
Mahirap ang mag-hike pagkatapos kumain nang marami.jw2019 jw2019
A diferencia de muchos seres humanos, no se siente inseguro tocante a su autoridad, por lo que no se ve impulsado a acapararla celosamente, como si, de algún modo, conceder cierta autoridad a los demás fuera una amenaza a la suya propia.
At isa sa mga dahilan, sa isip niya, ay dahil sa ang kayang ina,jw2019 jw2019
21 Y ciertamente él mostró a los antiguos aprofetas todas las cosas bconcernientes a ellos; y también mostró a muchos tocante a nosotros; por tanto, es preciso que sepamos lo que a ellos atañe, porque está escrito sobre las planchas de bronce.
(Mat 26:63) Ito ay lalo nang ginagawa kapag ang tanging saksi sa bagay na iyon ay yaong pinaghihinalaan.LDS LDS
23 y que de este sitio lleven nuevas sumamente grandes y gloriosas, en verdad, hasta los acabos de la tierra, a fin de que sepan que esta es tu obra y que has extendido tu mano para cumplir lo que has hablado por boca de los profetas tocante a los últimos días.
Ang kaniyang amang si Elkana ay isang Levita na mula sa di-makasaserdoteng mga Kohatita.LDS LDS
Son moderadas en sus hábitos y su vestir, serias en cuanto al vivir cristiano, prudentes tocante a lo que dicen, y se esfuerzan sinceramente por ser fieles en todas las cosas.
May kaugnayan sa pagbubuhos ng ikapitong mangkok ng galit ng Diyos, sinasabi ng Apocalipsis 16:20: “Ang mga bundok ay hindi nasumpungan.”jw2019 jw2019
Un estudio efectuado por el investigador canadiense James Frideres determinó lo siguiente: “Se observa poca diferencia entre los hijos de matrimonios mixtos [tocante a religión] y de matrimonios homógamos.
Minana nila ito sa mga miniscule cyanobacteria may pwersang kumuha ng enerhiya sa sikatjw2019 jw2019
Los jueces se mostraron escépticos tocante a la forma de actuar de la directora y de la Junta Escolar, por lo que les dieron diez días para explicar su proceder por escrito.
Kaya ang Salita ng Diyos ay maaari nang isalin nang may higit na kawastuan ngayon higit kailanman!jw2019 jw2019
“Te rogamos, Padre Santo, que tus siervos salgan de esta casa armados con tu poder, y que tu nombre esté sobre ellos, y los rodee tu gloria, y tus ángeles los guarden; y que de este sitio lleven nuevas sumamente grandes y gloriosas, en verdad, hasta los cabos de la tierra, a fin de que sepan que ésta es tu obra y que has extendido tu mano para cumplir lo que has hablado por boca de los profetas tocante a los últimos días.
Pwera na lang kung payag kang kainin kita.LDS LDS
Aunque, por lo general, a los adultos les es más difícil pronunciar con un buen acento, aventajan a los niños en lo tocante a dominar un vocabulario más extenso.
11 Ang madayang pares ng timbangan ay karima-rimarim kay Jehova,+ ngunit ang hustong batong-panimbang ay kalugud-lugod sa kaniya.jw2019 jw2019
Dijo: “Quisiera hablar de una o dos cosas en las que he estado pensando en relación con la cuestión de la Santa Cena, [y] más particularmente en lo tocante a las reuniones que se han establecido en la Iglesia por revelación, por mandamiento del Señor, para participar de esos emblemas que representan el cuerpo y la sangre de Jesucristo”.
Bagaman maaaring matamo ang karunungan sa pamamagitan ng pag-aaral, pagkakapit, at karanasan, lumilitaw na ang “pagsasalita ng karunungan” na binanggit dito ay isang makahimalang kakayahan na ikapit ang kaalaman sa isang matagumpay na paraan upang lutasin ang mga suliraning bumabangon sa kongregasyon.LDS LDS
Tocante a las fiestas navideñas como se conocen por todo el mundo, The Encyclopedia Americana dice lo siguiente: “La mayoría de las costumbres que relacionamos con la Navidad no pertenecían en sus orígenes a esta celebración, sino que eran tradiciones paganas, a veces anteriores a Cristo, que adoptó la Iglesia cristiana.
Ngayon, tulad ng alam ng marami sa inyo, nagdaraos kami ng mga stake conference gamit ang satellite transmission.jw2019 jw2019
Sin embargo, desde aquella fecha, ha habido alrededor del mundo por lo menos 62 guerras, guerras civiles, revoluciones y purgas, las cuales han resultado en millones de muertes y bajas... todas en nombre de discrepancias ideológicas tocante a la política.
+ 38 Kaya sinabi ni Saul: “Lumapit kayo rito,+ kayong lahat na mga pangunahing tao ng bayan,+ at tiyakin ninyo at tingnan kung sa anong paraan dumating ang kasalanang ito ngayon.jw2019 jw2019
El apóstol Pablo aludió a ese pecado cuando escribió: “Es imposible tocante a los que una vez por todas han sido iluminados, [...] pero que han caído en la apostasía, revivificarlos otra vez al arrepentimiento, porque de nuevo fijan en un madero al Hijo de Dios para sí mismos y lo exponen a vergüenza pública”. (Hebreos 6:4-6.)
Dahil sa layo, nagpasiya silang pumunta roon nang minsan sa isang buwan at gumugol ng ilang araw.jw2019 jw2019
(Proverbios 1:1-4.) Uno de sus dichos sabios tocante a las bromas pesadas, dice: “Tal como alguien demente que anda disparando proyectiles ardientes, flechas y muerte, así es el hombre que ha embaucado a su semejante y ha dicho: ‘¿No lo hice por broma?’”.
Ang mga kriminal ay inihuhulog sa bangin o malalim na yungib, pinapalo hanggang sa mamatay, nilulunod, nilalason, at pinapatay sa pamamagitan ng tabak.jw2019 jw2019
44 Y ahora, de cierto digo tocante al resto de los élderes de mi iglesia: No llegará en muchos años todavía la hora en que han de recibir su heredad en esta tierra, a menos que lo deseen por la oración de fe y eso de acuerdo con lo que el Señor les señale.
Kaya naman pinahintulutan ni Jehova ang nakapalibot na mga bansa, partikularna ang mga Ammonita at mga Filisteo, na pasukin ang teritoryo ng Juda.LDS LDS
Por ejemplo, en lo tocante al problema mundial de los refugiados, en marzo de 2016, nuestra Primera Presidencia y nuestras Presidentas Generales de la Sociedad de Socorro, las Mujeres Jóvenes y la Primaria enviaron mensajes a los miembros de todo el mundo para recordarles el principio cristiano fundamental de ayudar al pobre y al “forastero” que se halle entre nosotros (Mateo 25: 35).
Kapag ginagawa ng lahat ang kanilang makakaya at nagtutulungan, nagiging masaya at matatag ang mga pamilya.”LDS LDS
Las Actas del Congreso del 24 de abril y del 4 de mayo contienen memorandos de John Lord O’Brian en los que explica ardorosamente que si la ley permitía expresarse tocante alo que es verdad, si se hace con buenos motivos y con fines justificables”, como decía la llamada “Enmienda France” a la Ley contra el Espionaje, ratificada por el Senado estadounidense, él no lograría encausar a los Estudiantes de la Biblia.
24 At isang Judio na nagngangalang Apolos,+ isang katutubo ng Alejandria, isang lalaking mahusay magsalita, ang dumating sa Efeso; at siya ay bihasa sa Kasulatan.jw2019 jw2019
Tocante a este dilema de la actualidad, Jesús profetizó lo siguiente: “Habrá señales en el sol y en la luna y en las estrellas, y sobre la tierra angustia de naciones, por no conocer la salida a causa del bramido del mar y de su agitación, mientras que los hombres desmayan por el temor y la expectación de las cosas que vienen sobre la tierra habitada; porque los poderes de los cielos serán sacudidos”.
Tunay nga, ang pagtangging gamitin ang pangalan ng Diyos ay waring salig sa emosyon at pagtatangi, hindi sa masusing pag-aaral.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.