por ejemplo oor Tagalog
por ejemplo
es
Servir de ejemplo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
halimbawa
[ halimbawà ]
Piense, por ejemplo, en los adelantos de la medicina.
Halimbawa, nariyan ang pagsulong sa siyensiya ng medisina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, puede que te interese conseguir un empleo.
(Ju 19:23, 24) Gayunpaman, espirituwal na mga bagay ang laging inuna ni Jesus at hindi niya kailanman labis na ikinabahala ang materyal na mga bagay, gaya ng ipinayo niya sa iba.—Mat 6:24-34; 8:20; Luc 10:38-42; ihambing ang Fil 4:10-12.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en su idioma no tienen una palabra formal tal como “señor” o “señorita”.
Ang lasenggo naman ay isang tao na may bisyong magpakalabis sa matapang na inumin hanggang sa malasing siya.jw2019 jw2019
Por ejemplo, puede que un cristiano tenga mal genio o sea muy susceptible y se ofenda fácilmente.
Ang mga Talata ay Pinagsama-sama sa mga Parapo: Sa halip na gawing isang hiwalay na parapo ang bawat talata, ang mga talata ay pinagsama-sama sa mga parapo.jw2019 jw2019
Ustedes no tienen prueba sobrenatural de ello, como, por ejemplo, dones milagrosos.
28 Sapagkat sinasabi ninyo, ‘Nasaan ang bahay ng taong marangal,jw2019 jw2019
Por ejemplo, mucha gente contrae el cólera al consumir agua o alimentos contaminados con excrementos de personas infectadas.
Ang karamihan sa dating mga miyembro ng National Guardsmen ay sinentensiyahan nang hanggang 30 taon sa Cárcel Modelo (Modelo Prison), isang malaking piitan sa Tipitapa, mga 11 kilometro sa hilagang-silangan ng Managua.jw2019 jw2019
Por ejemplo, cuando no se lavan los platos enseguida, cuesta más quitarles la suciedad.
Matutuklasan natin ang katotohanan.11jw2019 jw2019
Por ejemplo, el Señor nos ha enseñado en las Escrituras:
(Dan 3:2, 3) Si Daniel mismo ay ‘ginawang tagapamahala’ (mula sa Aramaiko, sheletʹ) sa nasasakupang distrito ng Babilonya at sina Sadrac, Mesac, at Abednego ay inatasan naman ng sibil na “pangangasiwa” (sa Aramaiko, ʽavi·dhahʹ) sa ilalim niya.—Dan 2:48, 49.LDS LDS
Por ejemplo, el presidente Dieter F.
Magiging mali ang kanilang pag-aangkin.LDS LDS
Por ejemplo, a veces les mandan moler el maíz con una pesada barra de acero.
Kapag natapos na ang itinakdang yugto ng panata, ang Nazareo ay paroroon sa mga saserdote sa harap ng tolda ng kapisanan, dala ang itinakdang mga hain na isang batang barakong tupa bilang handog na sinusunog, isang babaing kordero bilang handog ukol sa kasalanan, at isang barakong tupa bilang haing pansalu-salo.jw2019 jw2019
Hay, por ejemplo, maestros en las artes marciales que ejercen lo que llaman el poder ki.
75 Nagpapasalamat kami sa iyo, O Diyos; nagpapasalamat kami sa iyo,+jw2019 jw2019
Por ejemplo, una hermana sabe que tiene la responsabilidad de predicar las buenas nuevas (Hech.
Kahit nahihirapan kang tumanggap ng pagtutuwid, pasalamatan mo pa rin ang nagbigay nito.jw2019 jw2019
Por ejemplo, colocan una placa sensible a los rayos X en el lugar deseado del exterior del reactor.
Tanggal na si Dumbo!jw2019 jw2019
Por ejemplo, ni el mochuelo duende, ni el mochuelo excavador son tan impresionantes como el búho de Virginia.
Ang madalas na pagbabasa, pag-iisip nang mabuti, at pagsasagawa ng mga aral sa mga banal na kasulatan, na may kasamang panalangin, ay lagi nang magiging bahagi ng pagkakaroon at pananatili ng malakas at masiglang patotoo.jw2019 jw2019
Por ejemplo, supongamos que quien le hizo las preguntas a Manuel hubiera sido un ejecutivo de otra empresa.
Totoo, itinanong ni Moises: “Sakaling pumaroon ako ngayon sa mga anak ni Israel at sabihin ko sa kanila, ‘Isinugo ako sa inyo ng Diyos ng inyong mga ninuno,’ at sabihin nila sa akin, ‘Ano ang pangalan niya?’jw2019 jw2019
Por ejemplo, podrías preguntarte: “¿Cómo puedo ser un mejor discípulo de Jesucristo?”.
2:7, 8) Bilang pagtulad kina Pablo at Bernabe, ang lahat ng tagapangasiwang Kristiyano sa ngayon, pati na ang mga naglalakbay na ministro, ay dapat na palaging nagsisikap na magpakita ng kapakumbabaan at buong-giliw na makitungo sa kapuwa matatanda at sa buong kawan.—1 Ped.LDS LDS
Pensemos, por ejemplo, en el rey David.
Nang bumalik na walang dala ang mga opisyal, minaliit sila ng mga Pariseo dahil sa pag-uulat nang pabor kay Jesus, na dahil dito ay naglakas-loob na magsalita si Nicodemo, na sinasabi: “Hindi hinahatulan ng ating kautusan ang isang tao malibang marinig muna sa kaniya at malaman kung ano ang kaniyang ginagawa, hindi ba?”jw2019 jw2019
Por ejemplo, la entrega de flores a los dolientes quizá se origine en una superstición religiosa.
+ Iibigin ko sila nang bukal sa aking kalooban,+ sapagkat ang aking galit ay napawi na mula sa kaniya.jw2019 jw2019
Pensemos, por ejemplo, en María, la madre de Jesús.
Lumilitaw na sa pagwawakas ng labanan, dalawang katlo ng mga lalaking mandirigma ng Moab ang pinatay.jw2019 jw2019
El huevo de Pascua, por ejemplo, es probablemente el símbolo más popular de esta celebración en muchos países.
+ 15 At sasaktan nga ni Jehova ang Israel, kung paanong ang tambo ay gumigiwang-giwang sa tubig;+ at tiyak na bubunutin+ niya ang Israel mula sa mabuting lupang+ ito na ibinigay niya sa kanilang mga ninuno, at pangangalatin+ nga niya sila sa kabilang ibayo ng Ilog,+ sa dahilang gumawa sila ng kanilang mga sagradong poste,+ anupat ginagalit+ si Jehova.jw2019 jw2019
Por ejemplo: Nigeria cuenta con un Programa general de inmunización.
Mga stake president at bishop, magbabala tungkol sa kasamaang ito.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la diplomacia internacional aspira a la resolución pacífica de los conflictos.
Lumilitaw na mas mahusay ang mga Akkadiano kaysa sa mga Sumeriano sa paglilok ng magagandang eskultura at sa masinsing pag-ukit ng mga pantatak.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la capacidad del cerebro humano para reconocer la voz es asombrosa.
12 Mga minamahal, huwag kayong magtaka sa panununog sa gitna ninyo, na nangyayari sa inyo bilang isang pagsubok,+ na para bang isang kakaibang bagay ang nangyayari sa inyo.jw2019 jw2019
Los Muller, por ejemplo, pasaron dieciocho meses en Nuku Hiva entre 1978 y 1979.
Kadalasang tumutukoy ito sa literal na mukha, ang harapang bahagi ng ulo.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la congregación cristiana no tiene reyes humanos ni ofrece sacrificios animales por los pecados.
Lagi nang may kabagalan ang takbo ng buhay sa Curaçao.jw2019 jw2019
Por ejemplo: ¿Qué quiere el Señor que yo aprenda de este mensaje?
May inilaan na mahahabang pingga upang mabuhat ang Kaban.LDS LDS
12705 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.