publicación periódica oor Tagalog

publicación periódica

es
Trabajo impreso que aparece regularmente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

peryodiko

es
título de prensa
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El segundo es: “Charles Taze Russell funda la Sociedad Watch Tower Bible and Tract para publicar sus libros, folletos y publicaciones periódicas.
Kung tungkol naman sa mga sumasalansang sa kaniyang landasing Kristiyano at umuusig sa kaniya, anupat ginagawa iyon sa kawalang-alam, ipananalangin pa nga ng lingkod ng Diyos na mabuksan ang kanilang mga mata upang makita nila ang katotohanan may kinalaman sa Diyos at sa Kaniyang mga layunin.—Mat 5:44.jw2019 jw2019
Es la primera de sus muchas publicaciones, entre ellas 25 libros y numerosos artículos para las revistas y publicaciones periódicas de la Iglesia.
Kilala niyo talaga ang isa't isa.LDS LDS
Una publicación periódica católica revela que el papa Pío XII, como su predecesor Pío XI, “llevaba en su persona reliquias de la santa de Lisieux”.
Kaya sa araw na ito ay ipinagdiriwang natin ang kaloob na tagumpay sa lahat ng bawat kabiguang naranasan natin, bawat lungkot, bawat panghihina ng loob, bawat takot na naramdaman natin—at mangyari pa ipinagdiriwang din natin ang mga kaloob na pagkabuhay na mag-uli mula sa kamatayan at kapatawaran para sa ating mga kasalanan.jw2019 jw2019
Uno de los grandes centros de documentación universitarios que consultan posee 5.000.000 de libros, 58.000 publicaciones periódicas, 5.400.000 microformas y miles de bases de datos electrónicas.
Ngunit maaga noong kinaumagahan ng ikatlong araw, Nisan 16, at sa loob ng 40 araw pagkatapos nito, ang binuhay-muling si Jesus ay nagpakita sa ilan sa mga alagad.jw2019 jw2019
La Atalaya, la publicación periódica que se edita en más idiomas que cualquier otra, señala en la portada su misión con el subtítulo “Anunciando el Reino de Jehová”.
Mahahanap natin ang kapayapaan.12jw2019 jw2019
Por ejemplo, una publicación periódica sueca comentó: “Detrás de la fe que predican los testigos de Jehová hay una asombrosa ciencia bíblica de alto nivel con una orientación internacional”.
Ito rin ay patotoo na umiiral pa ang soberanya ng Diyos sa buong lupa, anupat ipinatutupad niya ito kaayon ng pagsulong ng kaniyang layunin.jw2019 jw2019
* En 1905, la publicación periódica The Biblical World (El mundo de la Biblia) informó que en el año 1834 llegó flotando a la orilla un bloque de betún que pesaba 2.700 kilogramos (6.000 libras).
Sa Eclesiastes 12:1, 2, ang panlalamlam ng gayong mga tanglaw ay ginagamit din nang ilarawan ang mga taon ng panghihina ng taong matanda.jw2019 jw2019
La Atalaya, una revista que se basa en la Biblia y cuyo propósito es anunciar las buenas nuevas del Reino de Jehová, es la publicación periódica que se imprime en el mayor número de idiomas.
+ 9 Ngunit sa mga anak ni Kohat ay wala siyang ibinigay, sapagkat ang paglilingkod sa dakong banal ay nakaatang sa kanila.jw2019 jw2019
Ciertas publicaciones periódicas, como Survive (Sobreviva), los mantienen al día en cuanto a lo último en equipo de supervivencia: rifles, productos alimenticios que han sido deshidratados por congelación, equipo de combate y refugios atómicos prefabricados.
Sa mababangis na hayop sa lupa at sa mga lumilipad na nilalang sa langit ay ibibigay kita bilang pagkain.jw2019 jw2019
Surge como alternativa de publicación en periódicos.
Sa kaniyang liham sa mga taga-Galacia, ipinakita ng apostol na si Pablo na ang asawa ni Abraham na si Sara ay kumakatawan sa “Jerusalem sa itaas,” ang ina ng pinahiran-ng-espiritung mga Kristiyano, ang espirituwal na “binhi” ni Abraham.WikiMatrix WikiMatrix
Wells sirvió como directora durante la mayor parte del tiempo de la publicación del periódico.
“Pinagpala sila na nagpapakumbaba ng kanilang sarili na hindi kailangang piliting magpakumbaba.”LDS LDS
Además, la publicación de periódicos, revistas, folletos de propaganda y otros impresos se ha disparado.
Siya ay marumi.jw2019 jw2019
Porque muchos periódicos y publicaciones médicas presentaron un cuadro deforme del mismo.
(1Pe 4:6) Ito’y dahil yaong mga nakarinig kay Kristo ay dating ‘patay sa mga pagkakamali at mga kasalanan’ bago sila makarinig ngunit magsisimula silang ‘mabuhay’ sa espirituwal dahil sa kanilang pananampalataya sa mabuting balita.—Efe 2:1; ihambing ang Mat 8:22; 1Ti 5:6.jw2019 jw2019
* Trabajó en la publicación e impresión de periódicos
Kailangan din nilang mabuhay, at ang mga tao ay kailangang kumain.LDS LDS
Cuando diferentes periódicos y publicaciones se vieron precisados a suspender su impresión por la escasez de papel o por problemas laborales, nuestras publicaciones siguieron saliendo normalmente”.
Tinanggal ng binatang ito sa pagkakasaksak ang ilaw at pagkatapos ay tila nasisiyahan sa kanyang sariling obserbasyon na walang liwanag.jw2019 jw2019
Tras cuarenta y dos años de publicación, en 1914 se descontinuó el periódico Woman’s Exponent.
Si Noe ay lumakad na kasama ng tunay na Diyos.”LDS LDS
Es cierto que se perdieron muchas publicaciones, pero con los periódicos se logró difundir más el nombre de Jehová que si solo se hubieran distribuido los folletos.
Tingnan ang KAPITBAHAY, KAPUWA.jw2019 jw2019
“La mayoría de nuestros lectores conocen a nuestro hermano —escribió Russell—, quien por largo tiempo ha sido el director de ‘The Bible Examiner’; además, saben que un grave padecimiento le ha obligado a descontinuar la publicación de su periódico.”
Sa gayon, bagaman binibigyan ng maawaing konsiderasyon ang di-sinasadyang manlalabag ng kautusan ng Diyos, ang indibiduwal na gumagawa ng sinasadya at kusang-loob na mga paglabag, katutubong Israelita man o naninirahang dayuhan, ay papatayin dahil nagsalita siya nang may pang-aabuso kay Jehova at hinamak niya ang Kaniyang salita at utos.—Bil 15:27-31; ihambing ang Deu 31:20; Ne 9:18, 26.jw2019 jw2019
Quizás aprecien, por ejemplo, que les leas su correspondencia, el periódico, la Biblia u otras publicaciones.
Ngunit ang kamunduhan at kasamaan ng Babilonia ay nagpapatuloy.jw2019 jw2019
Por lo tanto, la revista Watch Tower del 15 de diciembre de 1916 hizo este anuncio: “Debido al fallecimiento del hermano Russell se pondrá fin a la publicación de sermones [en los periódicos]”.
Paano nilinlang ng sampung kapatid na lalaki ni Jose si Jacob upang ipalagay nitong pinatay ng isang mabangis na hayop si Jose?jw2019 jw2019
La publicación World Press Review, al citar del periódico mencionado antes, dice: “Luxor no tiene ninguna industria; casi todos sus 120.000 habitantes viven del turismo.
Monson, na nagtuturo sa inyo sa landas ng pagiging disipulo ni Cristo.jw2019 jw2019
Creo que estas tres medidas —las barricadas, la publicación del nombre del infractor en el periódico y la campaña para designar un conductor— han sido de gran ayuda”.
At siya ay nakapagsasalita ng tatlong libong kawikaan, at ang kaniyang mga awit ay umabot sa isang libo at lima.”jw2019 jw2019
¡Qué animador es saber que hasta en las islas remotas, donde no hay televisión ni radio ni periódicos ni Internet, nuestras publicaciones contribuyen a que las personas aprendan la verdad bíblica en su propio idioma!
Pero sa latiang humihigop sa akin pailalim, wala akong ibang magawa kundi magdasal at humingi ng tulong sa Diyos.jw2019 jw2019
A fin de llegar a las personas con las que no podía comunicarse personalmente, anunciaba las publicaciones para el estudio de la Biblia en periódicos y revistas.
Bagaman nabura na mula sa umiiral na tapyas na cuneiform na naglalahad ng pagbagsak ng Nineve, ang petsa ng pangyayaring ito, ang ika-14 na taon ni Nabopolassar, ay mauunawaan mula sa konteksto.jw2019 jw2019
El grupo de los calvinistas, compuesto en gran parte por minorías exiliadas, desarrolló lo que cierta publicación religiosa llamó “la teología de los perseguidos” (periódico Christ in der Gegenwart).
Ang mga bungkos ng kaniyang buhok ay mga kumpol ng datiles.jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.