radiación infrarroja oor Tagalog
radiación infrarroja
es
Radiación magnética del electrón cuyas longitudes de onda están en la gama entre 0.75 o 0.8 micrómetros y 1000 micrómetros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Inprared
es
tipo de radiación electromagnética y térmica, de mayor longitud de onda que la luz visible, pero menor que la de las microondas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Tierra, a su vez, irradia de vuelta a la atmósfera energía térmica en forma de radiación infrarroja.
Dahil dito, makarinig man siya ng ibang plano o mayroon man siya nito sa kaniyang sariling puso, ang taong makatuwiran ay mamumuhay kasuwato ng payo ni Jehova, yamang alam niya na ang kasalungat na payo, kahit waring matalino o kapani-paniwala, ay hindi makatatayo laban sa salita ni Jehova.—Kaw 19:21; ihambing ang Jos 23:14; Mat 5:18.jw2019 jw2019
Radiación infrarroja atrapada
23 Mag-ingat kayo upang hindi ninyo makalimutan ang tipan ni Jehova na inyong Diyos na ipinakipagtipan niya sa inyo+ at upang hindi kayo gumawa para sa inyong sarili ng isang inukit na imahen, na anyo ng anumang bagay na laban doon ay nag-utos sa iyo si Jehova na iyong Diyos.jw2019 jw2019
El cuarto mensajero: la radiación infrarroja
Oo, mga kapatid, kinakatawan natin ang ilan sa Kanyang pinakamatatag na mga anak.jw2019 jw2019
Cuando la atmósfera absorbe la radiación infrarroja, actúa como una manta que rodeara nuestro planeta.
(Gen 29:3, 7, 8) Kapag ang mga hayop ay pinaiinom malapit sa mga balon, kailangang punuin ng tubig ang mga inumang nakalapag sa lupa o mga labangan.jw2019 jw2019
La luz solar caldea la Tierra, pero el calor generado —propagado en forma de radiación infrarroja— no puede escapar fácilmente de la atmósfera.
Mahihiwatigan ito sa pananalitang “iyong naninirahang dayuhan.”—Deu 5:14; ihambing ang Deu 1:16; gayundin ang Lev 22:10, kung saan ginagamit ang terminong toh·shavʹ, nangangahulugang “nakikipamayan.”jw2019 jw2019
Los científicos estudian los órganos sensores y las antenas del escarabajo con miras a mejorar la eficacia de los detectores de incendios y de radiación infrarroja.
14 Isinusulat ko sa iyo ang mga bagay na ito, bagaman umaasa akong makapariyan sa iyo sa di-kalaunan,+ 15 ngunit sakaling ako ay maantala, upang malaman mo kung paano ka dapat gumawi sa sambahayan ng Diyos,+ na siyang kongregasyon ng Diyos na buháy, isang haligi at suhay+ ng katotohanan.jw2019 jw2019
Las que tienen una longitud de onda superior a los 7.000 ángstroms tampoco son visibles, sino que forman parte de la radiación infrarroja y las ondas de radio del espectro electromagnético.
Gayunman, tinanggap naman nila ang ibang boluntaryong gawain, tulad ng paglilinis ng kalye.jw2019 jw2019
Pero el calor creado —transportado por la radiación infrarroja— no puede escapar fácilmente por causa de los gases que producen el efecto invernadero, lo que contribuye al calentamiento de la superficie terrestre
Kung naiintindihan lamang nila na sila ay may banal na tungkuling tulungan angkanilang mga kaibigan na mahanap ang landas tungo sa Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Piense en lo siguiente: El escarabajo joya está provisto de unos órganos sensoriales situados junto a las patas centrales, los cuales sirven para captar la radiación infrarroja emitida por un incendio forestal.
Nang maglaon ay umalis ito mula sa kaniya patungo sa bahay ng kaniyang ama sa Betlehem sa Juda at nanatili roon nang buong apat na buwan.jw2019 jw2019
La luz solar calienta la Tierra, pero el calor que se origina —transportado por radiación infrarroja— no puede escapar fácilmente de la atmósfera, porque los gases que producen el efecto invernadero bloquean la radiación y lo vuelven a enviar a la Tierra, de modo que aumenta el calor de la superficie terrestre
Nagpapasalamat sa inyo ang buong Simbahan sa inyong matatag na paglilingkod at walang-maliw na katapatan sa tungkulin.jw2019 jw2019
Por otro lado, la parte inferior de la hormiga, al no tener pelo, refleja la radiación en el rango infrarrojo medio que emite el suelo del desierto.
Naging dakila siya, ngunit nagsimula siya bilang 14-na-taong-gulang na batang may katanungang: “Alin sa lahat ng [simbahan] ... ang dapat kong sapian?”jw2019 jw2019
También investigo cómo generar radiación de alta energía con una frecuencia entre la de las microondas y los rayos infrarrojos.
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko.jw2019 jw2019
La radiación solar que recibe la superficie terrestre se compone de luz de varios tipos: infrarroja, visible y ultravioleta de longitudes A y B (UVA y UVB).
Maaari akong bumanggit ng isang talata sa banal na kasulatan, maaari kong subukang ipaliwanag ang doktrina, at masasabi ko pa ang nakasaad sa bumper sticker na nakita ko kamakailan.jw2019 jw2019
En 1983 se utilizó el Satélite Astronómico de Infrarrojos (IRAS, siglas en inglés) para hacer una cartografía infrarroja de toda la bóveda celeste, y se descubrieron 245.389 fuentes de este tipo de radiación.
Ipinakikita ng 32-pahinang brosyur na Tamasahin ang Buhay sa Lupa Magpakailanman!jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.