renglón oor Tagalog
renglón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
hanay
[ hanáy ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escribe esa frase en el renglón siguiente a “¿Por qué?”.
Bagaman napatunayang masuwayin sa Diyos si Saul at tinutugis niya si David, bakit hindi pinatay ni David si Saul nang magkaroon siya ng pagkakataon?LDS LDS
Cada vez que leo aunque sea unos pocos renglones del Libro de Mormón, siento que se fortalece mi testimonio de que el libro es verdadero, de que Jesús es el Cristo.
Ayon sa propesiya, nabubuhay tayo sa panahon kung kailan ang kadiliman ng sekyularismo ay patindi nang patindi sa ating paligid.LDS LDS
Ten a bien escribir “To the Point” en el renglón de Asunto.
Hindi ninyo iisiping umalis nang hindi nire-recharge ang inyong baterya.LDS LDS
En renglones separados del diario de estudio de las Escrituras, escribe las palabras Comenzar, Dejar y Seguir.
Kapag naunawaan natin ang hamon ng pagsisisi, pahahalagahan natin ang mga pagpapala ng Espiritu Santo na gabayan ang ating kalayaan at ang Ama sa Langit, na nagbibigay sa atin ng mga kautusan at nagpapalakas at nagtataguyod sa atin sa pagsunod sa mga ito.LDS LDS
Escribe Juan el Bautista y La debida autoridad en el renglón siguiente a “¿Quién lo efectuó?”.
at hinamon ako upang sabihin sa kanyaLDS LDS
Facilitar el surgimiento y extensión de nuevos cultivos que proveyeran a la industria nacional de materias primas y que satisfacieran las necesidades del consumo alimenticio, consolidando y ampliando los renglones de producción agrícola con destino a la exportación, fuente de divisas para las necesarias importaciones.
Ang mga tagapaghilagpos ay lalong kapaki-pakinabang bilang mga mandirigma kapag sumasalakay sa mga lunsod na may pader.WikiMatrix WikiMatrix
A renglón seguido, el apóstol subraya algo más: la necesidad de estar “esperando y teniendo muy presente” el día de Jehová (2 Pedro 3:11, 12).
Magtatanong ang mga tao: ‘Sino ang may-ari ng mimyugrap na ito?jw2019 jw2019
Tras ordenar este en renglones de 4.772 letras, vio que el nombre de Rabin (leído verticalmente) se cruzaba con un renglón que decía, según él tradujo, “asesino que asesinará” (Deuteronomio 4:42).
Kung wasto tayong mag-aayuno ipinapangako ng Panginoon:jw2019 jw2019
Ten a bien escribir “Our Space” en el renglón de “asunto” e incluye el permiso de tus padres (expresado dentro del mensaje) para compartir lo que nos estás enviando.
Noon, makababasa si Jesus mula sa lahat ng kinasihang balumbon ng Hebreong Kasulatan na nasa mga sinagoga, kung saan sa isang iniulat na pangyayari ay binasa niya sa madla ang isang teksto at ikinapit niya iyon sa kaniyang sarili.LDS LDS
El tipo se colocaba en el componedor para formar renglones de palabras.
Sa isang kapahayagan laban sa Jerusalem dahil sa kaniyang kawalang-katapatan, sinabi ni Jehova: “At ikaw ay mábababâ anupat magsasalita ka mula sa mismong lupa, at hihina ang iyong pananalita na waring mula sa alabok.jw2019 jw2019
Para el municipio de Remedios, la producción minera representa el renglón económico más importante en materia de recaudo fiscal.
Inilalarawan ng Kasulatan ang karumihan at kahatulan na sasapit sa mga nagsasagawa ng mga bagay na ito: “Kaya naman ibinigay sila ng Diyos sa kahiya-hiyang mga pita sa sekso, sapagkat kapuwa ang kanilang mga babae ay nagpalit ng likas [phy·si·kenʹ] na gamit ng kanilang sarili tungo sa isa na salungat sa kalikasan; at gayundin maging ang mga lalaki ay nag-iwan ng likas na paggamit sa babae at nagningas nang matindi sa kanilang masamang pita sa isa’t isa, mga lalaki sa mga kapuwa lalaki, na ginagawa ang malaswa at tinatanggap sa kanilang sarili ang lubos na kabayaran, na siyang nararapat sa kanilang kamalian.”WikiMatrix WikiMatrix
En la galera se componían los renglones en columnas.
XI, p. 194-204), ay gumawa ng detalyadong pag-aaral sa salitang Hebreo na qip·pohzʹ at naghinuha na tumutukoy ito sa ahas na sa Griego ay tinatawag na a·kon·tiʹas at sa Latin naman ay jaculus, o ahas-palaso.jw2019 jw2019
Por ejemplo, les pregunté por qué pensaban que Nefi habría dicho que había visto “...muchas aflicciones durante el curso de [sus] días”, y en el siguiente renglón algo que perecía contradictorio: que había sido “...altamente favorecido del Señor” (1 Nefi 1:1).
(Heb 9:24, 25) Kung gayon ang tabernakulo at ang mga paglilingkod doon ay nagsilbing “isang makasagisag na paglalarawan at isang anino ng makalangit na mga bagay.”—Heb 8:5.LDS LDS
Cada vez que leo aunque sea unos pocos renglones del Libro de Mormón, siento que se fortalece mi testimonio de que el libro es verdadero, de que Jesús es el Cristo, de que podemos seguirlo a Él hasta llegar a casa y de que podemos llevar con nosotros a las personas a las que amamos.
+ Magiging tahimik siya sa kaniyang pag-ibig.LDS LDS
Invite a los alumnos a que repasen rápidamente los primeros renglones de cada versículo de 2 Nefi 11:4–6, y busquen la frase que Nefi repite en cada uno de ellos.
(Apocalipsis 19:11-16) Ang pangalan bang Jesus ay dapat na palitan ng isa sa mga titulong ito?LDS LDS
Ten a bien escribir “Our Space” en el renglón de “asunto” e incluye el permiso de tus padres (expresado dentro del mensaje) para compartir lo que nos estás enviando.
8 Sa araw na iyon si Jehova ay magiging tanggulan sa palibot ng mga tumatahan sa Jerusalem; + at ang isa na nabubuwal sa gitna nila ay magiging gaya ni David + sa araw na iyon, at ang sambahayan ni David ay magiging gaya ng Diyos, + gaya ng anghel ni Jehova sa unahan nila.LDS LDS
“DIOS ESCRIBE DERECHO CON RENGLONES TORCIDOS.”
Hinayaan ni Jehova na daluhungin ng mga Arabe at mga Filisteo ang lupain at kuning bihag ang mga asawa at mga anak ni Jehoram.jw2019 jw2019
A renglón seguido, en los Sl 148 versículos 12 y 13, se te invita también a ti, joven, a incorporarte al coro de alabanza.
Sa gayon ay dinala nila sa hari ang tugon.jw2019 jw2019
En cuanto a la caligrafía, pruebe con papel de renglones amplios y lápices gruesos.
+ 24 Si Joab+ na anak ni Zeruias ay nagsimulang bumilang, ngunit hindi niya tinapos;+ at dahil dito ay dumating ang galit+ laban sa Israel, at ang bilang ay hindi naitala sa ulat ng mga pangyayari nang mga araw ni Haring David.jw2019 jw2019
En un momento particularmente de gran dificultad, el hermano Knight viajó a la casa del Profeta para dar a José Smith y a Oliver Cowdery “un barril de caballa y algo de papel con renglones para escribir”, junto con “nueve o diez canastos de grano y cinco o seis de papas (patatas)”.
Tsismis at paninirang-puri.LDS LDS
Si alguna oración terminaba a mitad de una línea, él hacía una raya hasta el final del renglón.
6:10) At sa pagpapakita ng pag-ibig, nakikilala tayo bilang mga tunay na alagad ni Kristo.—Juan 13:35.jw2019 jw2019
Entonces el profesor les dio la sorpresa: Lo que ellos acababan de leer no tenía ningún sentido en absoluto, pues se trataba tan solo de renglones desconectados de varios artículos de revistas.
(1Sa 3:11) Ang mga kampanilyang iyon ng mga kabayo ay lililukan ng mga salitang “Ang kabanalan ay kay Jehova,” na kagaya ng mga salitang makikita sa “kumikinang na lamina” na nakakabit sa turbante ng mataas na saserdote ng Israel, anupat ipinahihiwatig nito na ang lahat ng bagay ay magkakaroon ng kabatiran hinggil sakabanalan ni Jehova.—Exo 39:30, 31; ihambing ang Zac 14:21.jw2019 jw2019
A renglón seguido, los fariseos preguntaron: “Entonces, ¿por qué prescribió Moisés dar un certificado de despedida y divorciarse de ella?”.
Matapos mapanalanging pag-aralan ang mensaheng ito, ibahagi ito gamit ang pamamaraang naghihikayat ng partisipasyon ng mga tinuturuan ninyo.jw2019 jw2019
Había que afilar mucho la punta de la pluma, y entre raya y raya de una libreta cabían tres o cuatro renglones.
Sa huling quarter na siglo nakatulong tayo sa halos 30 milyong katao sa 179 na bansa.6 Tunay ngang alam ng mga taong tinatawag na “mga Mormon” kung paano magbigay sa mga maralita at nangangailangan.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.