resiliencia oor Tagalog
resiliencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
manhid
[ manhíd ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas maneras en las que podríamos experimentar esa fortaleza incluyen una mayor resiliencia, determinación, coraje, paciencia, perseverancia, además de una mayor resistencia y poder físico, mental y espiritual.
Sa pagsulat ng isang kuwento, ito ang lugar na pinagsisimulan ko.LDS LDS
Al hacer frente al desafío de la debilidad humana, Moroni, y nosotros, podemos aprender caridad, compasión, mansedumbre, paciencia, valor, longanimidad, sabiduría, resistencia, perdón, resiliencia, gratitud, creatividad, y un sinfín de virtudes que nos hacen ser más como nuestro Padre Celestial.
Binalangkas ang paraan ng pagdiriwang ng Araw ng Pagbabayad-Sala at ng Kapistahan ng mga Kubol (23:26-44)LDS LDS
Posee resiliencia y compresibilidad.
Ang nakasama pa ay nang sundan ako ng aking asawa dahil tiwala siya na tama ang desisyon ko.jw2019 jw2019
* Lecciones de resiliencia de la niñez
Sapagkat ang isang mang-aaliw ay nalayo sa akin, ang magpapaginhawa sa aking kaluluwa.LDS LDS
El perfeccionismo debilita la resiliencia
At sino nga ang makapaninindigan sa harap ko?LDS LDS
(Las posibles respuestas incluyen una mayor resiliencia, determinación, coraje, paciencia, perseverancia, resistencia y poder físico, mental o espiritual).
+ Dadalhin mo iyon na hinalong mabuti.LDS LDS
Ayudar a los hijos a adquirir resiliencia
Ano ang dapat na regular na gawin ng bawat isa at bawat pamilya?LDS LDS
6 La salud y la resiliencia
Diba alam niyo na gumawa kami ng espesyal na palabas noong Pasko para sa unang DVD?jw2019 jw2019
Daiku san explica que por causa de los frecuentes tifones y terremotos que hay en Japón y de la elevada humedad estival, el material preferido para una vivienda familiar es la madera, debido a su resiliencia.
Tingnan ang MUSIKA.jw2019 jw2019
Otra característica de la resiliencia es el reconocer gran propósito y significado en la vida y en las personas.
Sa Awit 27:4 sinabi niya: “Isang bagay ang hinihiling ko kay Jehova—ito ang hahanapin ko, na ako ay makatahan sa bahay ni Jehova sa lahat ng mga araw ng aking buhay, . . . at tumingin nang may pagpapahalaga sa kaniyang templo.”LDS LDS
Necesitaremos tenacidad, amor y resiliencia a medida que nos aferremos a nuestro cónyuge e hijos y procuremos sobrellevar las situaciones que tiene que afrontar todo matrimonio y toda familia.
Sa pakikipag-usap sa tao, ginamit ng Diyos ang mga bituin upang tumukoy sa napakalaking bilang, kahambing ng mga butil ng buhangin sa baybay-dagat.LDS LDS
Pida a los alumnos lo que significa tener resiliencia.
Ang pagbabalik sa Panginoon ay hindi madali, ngunit sulit ito.LDS LDS
A medida que los hijos adquieren resiliencia, tienen la convicción de que pueden influenciar, e incluso controlar, los resultados de su vida por medio del esfuerzo, la imaginación, el conocimiento y la habilidad.
sa ikararangal, ikatitiwasay at ikaliligaya ng taoLDS LDS
A sus deseos de servir como misioneros, aportarán fe y fortaleza, valor y confianza, resolución y resiliencia, determinación y dedicación.
Talagang nakipag-ugnayan kami sa isa’t isa at sa Panginoon.”LDS LDS
ADQUIRIR RESILIENCIA.
Noon, kahoy ang ginagamit na panggatong sa altar ng tabernakulo (Lev 1:7, 8; 3:5), at kapag Araw ng Pagbabayad-Sala, ang usok ng insenso ay kumakalat sa ibabaw ng kaban ng tipan dahil sa “nagniningas na baga ng apoy mula sa altar.”jw2019 jw2019
A medida que los hijos cultivan la resiliencia, creen que pueden ejercer influencia en los resultados de su vida, e incluso controlarlos por medio del esfuerzo, de la imaginación, del conocimiento y de la habilidad.
Ang Alexandrine Manuscript (Codex Alexandrinus), na may simbolong titik “A,” ay isang Griegong manuskritong uncial na naglalaman ng kalakhang bahagi ng Bibliya, kasama ang aklat ng Apocalipsis.LDS LDS
Escriba resiliencia en la pizarra.
15 Gayunman, dinala si Pablo hanggang sa Atenas niyaong mga naghatid sa kaniya at, pagkatanggap ng utos na paparoonin sa kaniya sina Silas at Timoteo+ sa lalong madaling panahon, sila ay lumisan.LDS LDS
Los padres pueden ayudar a sus hijos a evitar ese tipo de problemas si les enseñan principios que fomenten una mayor resiliencia.
Mag-ingat para maiwasan ang trahedyang iyan.LDS LDS
LA SALUD Y LA RESILIENCIA
Higit pa kaysa sa pulot-pukyutan sa aking bibig!jw2019 jw2019
Al asesorar a los misioneros en el centro de capacitación misional (CCM) de Provo, Utah, observé que la causa más común de los problemas emocionales era la falta de resiliencia.
Ang bantog na lunsod na ito ay nasa kahabaan ng Ilog Eufrates sa Kapatagan ng Sinar humigit-kumulang 870 km (540 mi) sa S ng Jerusalem at mga 80 km (50 mi) sa T ng Baghdad.LDS LDS
Cometen esos errores frente a personas desconocidas y, si no han adquirido resiliencia, se sienten angustiados y abrumados.
+ 18 At magdadala siya sa saserdote ng isang malusog na barakong tupa mula sa kawan ayon sa tinatayang halaga, bilang handog ukol sa pagkakasala;+ at ang saserdote ay gagawa ng pagbabayad-sala+ para sa kaniya dahil sa kaniyang pagkakamali na nagawa niya nang di-sinasadya, bagaman hindi niya ito nalalaman, at sa gayon ay patatawarin siya.LDS LDS
Para ayudar a los alumnos a comprender cómo la palabra resiliencia se relaciona con Nefi, asigne uno de los capítulos siguientes a cada alumno: 1 Nefi 16, 17 o 18.
Kapag isinusulat, ang transliterasyon nito ay isang kuwit na nasa itaas ng letra (ʼ).LDS LDS
El encomiar a los jóvenes adultos por su trabajo arduo y su resiliencia los ayuda a continuar esforzándose con una tarea por más tiempo, a asumir más retos y a disfrutar más de sus labores.
Gamit ko yung private na restroom.LDS LDS
Lecciones de resiliencia de la niñez
10 Sapagkat maraming taong di-masupil, mga nagsasalita ng di-mapapakinabangan,+ at mga manlilinlang ng isipan, lalona yaong mga taong nanghahawakan sa pagtutuli.LDS LDS
Lo bien que respondan los hijos ante las adversidades depende en gran medida de lo bien que sus padres les hayan ayudado a desarrollar las actitudes y las aptitudes de la resiliencia.
(1Cr 5:6, 26) Karagdagan pa, ang Juda ay nasa ilalim noon ng kontrol ng Asirya, at si Ahaz ng Juda ay naglakbay patungong Damasco, na nalupig din ng mga Asiryano, at maliwanag na nagbigay-galang siya kay Tiglat-pileser.—2Ha 15:29; 16:5-10, 18; 2Cr 28:16, 20, 21, ihambing ang Isa 7:17-20.LDS LDS
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.