residencia oficial oor Tagalog
residencia oficial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Tirahang opisyal
es
residencia en la cual reside oficialmente un jefe de Estado, jefe de Gobierno u otros representantes del Estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El término griego prai·tṓ·ri·on (del lat. praetorium) designa la residencia oficial de los gobernadores romanos.
Ang salitang Griego na a·tha·na·siʹa ay binubuo ng negatibong unlaping a na sinusundan ng isang anyo ng salita para sa “kamatayan” (thaʹna·tos).jw2019 jw2019
Cesarea llegó a ser la residencia oficial de los procuradores romanos... los hombres que gobernaban Judea.
Upang matulungan ang mga mambabasa na makinabang, isinalin ang brosyur na Apply Yourself to Reading and Writing sa mga wikang ito, at isang malawakang kampanya sa pagbasa at pagsulat ang isinasagawa sa ngayon.jw2019 jw2019
Tampoco se necesitaría la gran cantidad de capitales locales y nacionales ni sus edificios y residencias oficiales.
Noong 1878 B.C.E., nang isugo ni Abraham ang tagapamahala ng kaniyang sambahayan, malamang na si Eliezer, upang maghanap ng isang babaing angkop na mapangasawa ng kaniyang anak na si Isaac (na noon ay 40 taóng gulang), nakarating siya sa “lunsod ni Nahor” sa itaas ng libis ng Mesopotamia.jw2019 jw2019
El castillo era una residencia oficial, y mamá tuvo que buscar otro lugar donde vivir.
Mga talaang eponimo (“limmu”).jw2019 jw2019
Ejerce tal fascinación el palacio, que desde hace setecientos años figura entre las residencias oficiales de la familia real española.
+ 32 Bawat salita na iniuutos ko sa inyo ay siyang dapat ninyong maingat na isagawa.jw2019 jw2019
El Palacio de Gobierno, que es la residencia oficial y la oficina del Presidente de Perú, está frente a la Plaza.
Sa wikang Finnish ang librong ito.LDS LDS
La Casa Blanca (The White House, en inglés) es la residencia oficial y principal centro de trabajo del presidente de los Estados Unidos.
2014 “Patuloy na Hanapin Muna ang Kaharian ng Diyos” na Panrehiyong KombensiyonWikiMatrix WikiMatrix
Después de la destitución de Arquelao, hijo de Herodes el Grande, Cesarea llegó a ser la residencia oficial de los procuradores romanos que gobernaban Judea.
Tingnan ang BAALA Blg.jw2019 jw2019
10 de Downing Street es la residencia oficial del Primer Lord del Tesoro, y por tanto la residencia del Primer Ministro Británico, ya que ambos cargos los ocupa la misma persona.
Mga kapatid, labis ang naibigay sa atin.WikiMatrix WikiMatrix
Como la residencia oficial del gobernador romano estaba en Cesarea (compárese con Hch 23:23, 24), el cuerpo principal de las tropas romanas estaba apostado allí, con una fuerza más pequeña guarnicionada en Jerusalén.
Natatandaan ko na noong magsalita ang isang General Authority tungkol sa Tagapagligtas at sa Kanyang ministeryo at nagbahagi ng taimtim na patotoo, pinatunayan sa akin ng Espiritu Santo na totoo ang sinabi niya.jw2019 jw2019
Durante casi quinientos años, desde la dinastía Ming hasta el final de la dinastía Qing, fue la residencia oficial de los emperadores de China y su corte, así como centro ceremonial y político del Gobierno chino.
Isang malaking bilang ng mga ito ang humantong nang bandang huli sa mga kampong piitan.WikiMatrix WikiMatrix
A diferencia del dios babilonio Marduk, que también fue adorado en Asiria pero cuya sede siempre permaneció en la ciudad de Babilonia, la sede del culto a Asur cambiaba de lugar según los reyes asirios mudaban su residencia oficial a otras ciudades.
Kaya naman, sa Panaghoy 1:17, sinabi ni Jeremias na nang itiwangwang ang Jerusalem, ito ay “naging isang nakamumuhing bagay [“gaya ng isang babaing nireregla,” KJ; “parang maruming bagay,” AS-Tg; “nakamumuhi,” AT; “kinasuklaman,” BSP] sa gitna nila [samakatuwid nga, sa gitna ng nakapalibot na mga bansa].”jw2019 jw2019
Fue en Jezreel donde el rey Acab —gobernante del reino norteño de diez tribus en la última parte del siglo X a.E.C.— fijó su residencia real, aunque la capital oficial era Samaria (1 Reyes 21:1).
Sa pagpapakita ng dangal+ sa isa’t isa ay manguna kayo.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.