diccionario de sinónimos
tesauro
sinónimo oor Tagalog
sinónimo
es
Una palabra o frase que tiene exactamente o casi exactamente el mismo sentido que otra palabra o frase.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
singkahulugan
La diligencia, por otra parte, es sinónimo de riquezas.
Sa kabilang panig naman, ang pagiging masikap ay singkahulugan ng mga kayamanan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Europa, Edad Media y Edad del Oscurantismo fueron en líneas generales expresiones sinónimas.
Sa ngayon, lubusan nang inaalis ng karamihan ng mga Bibliya ang pangalan ng Diyos.jw2019 jw2019
La página de resultados también sugiere sinónimos que pueden ofrecer mejores resultados y brinda opciones para refinar las búsquedas.
At sino ang nagkukusang-loob na punuin ang kaniyang kamay ngayon ng isang kaloob para kay Jehova?”LDS LDS
A lo largo del discurso, haga constantes referencias al tema repitiendo las palabras clave o usando sinónimos.
Ang apat na mensaheng itinala ni Hagai ay inihatid sa Jerusalem sa loob ng mga apat na buwan noong ikalawang taon ng Persianong si Haring Dario Hystaspis (520 B.C.E.), anupat lumilitaw na natapos ang aklat noong 520 B.C.E.jw2019 jw2019
La palabra incertidumbre es sinónima de duda, que se define como “inseguridad, vacilación o indeterminación ante opciones distintas”.
Itinuro ng Tagapagligtas sa Kanyang mga alagad na kailangan silang magpakumbabang gaya ng maliit na bata upang makapasok sa kaharian ng langit.6 Sa pagpapalaki natin sa ating mga anak, kailangan natin silang tulungang manatiling mapagpakumbaba hanggang sa pagtanda nila.jw2019 jw2019
Aun cuando para muchas personas el nombre de esta isla de los mares del Sur es casi un sinónimo de paraíso, los habitantes de Tahití aún tienen que oír de un paraíso que pronto vendrá.
Magka-brad kayo sa frat noon?jw2019 jw2019
Sinónimo de millón.
Sa Kasulatan, ang dumi ay kadalasang ginagamit sa makasagisag na paraan.WikiMatrix WikiMatrix
La compasión puede ser sinónimo de empatía.
Binubuo ng mga ito ang mga awtorisadong pamamaraan para dumaloy ang mga pagpapala at kapangyarihan ng langit sa ating sariling buhay.QED QED
EN TODO EL MUNDO, EL CHAMPÁN es sinónimo de fiesta y celebración.
Sapagkat ang mga taong tapat ay naglaho na mula sa mga anak ng mga tao.jw2019 jw2019
Un grupo de expertos señala: “En la mayoría de los casos, el matrimonio no es sinónimo de dicha sin fin.
Lumilitaw na tinangkang ayusin ng ilang eskriba ang suliraning ito kung kaya hinalinhan nila ng pangalan ni Merab ang Mical sa 2 Samuel 21:8.jw2019 jw2019
En 1933, la Primera Presidencia declaró: “El matrimonio celestial —o sea, el matrimonio por el tiempo y por la eternidad— y el matrimonio polígamo o plural no son sinónimos.
Nang maging pabaya ang Israel sa kanilang pagsamba at sa pagbabayad ng kanilang ikapu, saka lamang naghirap ang mga saserdote, pati na ang di-saserdoteng mga Levita, na napilitang maghanap ng trabaho upang mapaglaanan ang kanilang sarili at ang kanilang mga pamilya.LDS LDS
Sinónimos de orgullo son: egotismo, arrogancia, altivez, vanidad, presunción y soberbia.
Ang lahat ng naisakatuparan ng Mesiyas—ang hain niya, ang kaniyang pagkabuhay-muli, ang pagharap niya sa makalangit na Ama taglay ang halaga ng kaniyang hain, at ang iba pang mga bagay na naganap noong ika-70 sanlinggo—ay ‘nagtimbre ng tatak sa pangitain at propeta,’ anupat ipinakita na totoo at nagmula sa Diyos ang mga iyon.jw2019 jw2019
La diligencia, por otra parte, es sinónimo de riquezas.
Ang Soberanong Panginoong Jehova ang ginawa kong aking kanlungan, upang ipahayag ang lahat ng iyong mga gawa.”—Aw 73:27, 28; tingnan ang PANALANGIN.jw2019 jw2019
En segundo lugar, ‘negro’ ha llegado a ser sinónimo de ‘los oprimidos de Sudáfrica’.”
8 Sinabi ni Jesus sa kaniya: “Tumayo ka, buhatin mo ang iyong teheras at lumakad ka.”jw2019 jw2019
Autoridad no es sinónimo de tiranía
At bilib kami sa iyong pagiging kandidato, sir.jw2019 jw2019
Por esta razón, hay quienes opinan que en el calendario de Guézer la palabra lino es sinónimo de forraje.
Dahil hindi ito bumaling nang lubusan kay Jehova at lumakad sa kaniyang mga daan, napaharap si Jehu sa panliligalig ni Hazael, ang hari ng Sirya, sa lahat ng mga araw ng kaniyang pamamahala.jw2019 jw2019
Así pues, el mal no siempre es sinónimo de maldad.
(AT) Marahil ang tinutukoy ay ang sayaw na nauugnay sa isang kapistahan na idinaraos sa Mahanaim.—Ihambing ang Huk 21:19, 21.jw2019 jw2019
Por esta razón, una obra de consulta concluye diciendo: “Clase dirigente y elite se están convirtiendo en términos sinónimos para describir la realidad del ideal sostenido por Platón y Aristóteles”.
Makakagawa ba ng kaibhan sa mundo ang impluwensya ng isang matwid na binata o dalaga?jw2019 jw2019
Para los estudiantes de la Biblia, la antigua Babilonia es sinónimo de adoración falsa.
Kausapin ang inyong pamilya tungkol sa mahalagang kaloob ng Pagbabayad-sala.jw2019 jw2019
No sorprende, pues, que la Inquisición española haya llegado a ser sinónimo de opresión y fanatismo religiosos.
+ 15 Ang tao na nasa bubungan ng bahay ay huwag bumaba, ni pumasok man upang kumuha ng anuman mula sa kaniyang bahay;+ 16 at ang tao na nasa bukid ay huwag bumalik sa mga bagay na nasa likuran upang kunin ang kaniyang panlabas na kasuutan.jw2019 jw2019
Pero el conocimiento no es sinónimo de la sabiduría, que es la aplicación del conocimiento.
kahitpadumating ang maraming gulo.jw2019 jw2019
Se ha dicho que hay una gran variedad de paralelismos, aunque se considera que solo son variantes o combinaciones de los paralelismos sinónimo, antitético y sintético.
Ang ilang pangitain mula sa Diyos ay makahula o tumutulong sa nakakita na mabigyang-pakahulugan ang mga hulang ibinigay sa pamamagitan ng mga pangitain at mga panaginip.jw2019 jw2019
* Observé que las palabras griegas pé·tra (femenino) —que significa “masa rocosa”— y pé·tros (masculino) —que significa “trozo de roca”— no fueron empleadas por Jesús como sinónimos.
Ang paghahanap sa kaharian ng Diyos ay humahantong sa kagalakan at kaligayahan.1 Kung kinakailangan, dapat handa tayong magbago.jw2019 jw2019
En los países donde la Navidad es sinónimo de vacaciones de la escuela o el trabajo, estas fiestas también ofrecen la oportunidad de relajarse, de pasar tiempo con la familia y los amigos, o simplemente de divertirse.
Sira ang ulo nun, eh.jw2019 jw2019
Prosperar y ser rico no son necesariamente sinónimos.
at isang tauhan na nag-akalang siya'y anak ng Diyos.LDS LDS
Si la palabra exacta que usted busca no aparece como encabezamiento en el índice, busque sinónimos y otras palabras relacionadas.
36 Nang magkagayon ay inutusan niya silang huwag magsabi kaninuman;+ ngunit habang lalo pa niya silang inuutusan, lalo pa nila itong higit na inihahayag.LDS LDS
152 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.