soja oor Tagalog

soja

/ˈso.xa/ naamwoordvroulike
es
Planta anual nativa de Asia Oriental que se cultiva por sus frutos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

toyo

naamwoord
Mezcla el arroz con los huevos y la salsa de soja.
Ihalo ang kanin sa itlog at toyo.
en.wiktionary.org

utaw

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tercera etapa: Doble la estopilla de modo que cubra las sojas y use el pasapurés o la botella para exprimir lo más posible la leche de soja (C).
Isinugo ng Diyos si Jesus bilang kaniyang hinirang at inatasang kinatawan.jw2019 jw2019
Me enteré de que mientras la carne y los productos lácteos son las fuentes principales de la proteína en la dieta occidental, las semillas de soja han desempeñado este mismo papel por siglos en el Oriente.
Nagpapasalamat din ako sa marami pang pagpapalang natanggap ko mula sa Ama sa Langit, lalo na sa Kanyang sagot sa panalangin sa gubat ng isang taong hindi naniniwala sa Diyos maraming taon na ang nakararaan.jw2019 jw2019
Los Testigos europeos han recogido toneladas de ropa, calzado, libros escolares, leche de soja y jabón.
Gayunman, patuloy tayo sa pangangaral ng mabuting balita ng Kaharian, nagtitiwala na dudurugin ni Jesus si Satanas at ang kaniyang mga alipores sa takdang panahon ni Jehova.jw2019 jw2019
Por otra parte, las semillas de soja y los productos de soja no fermentada contienen genistein, un compuesto que ha limitado el crecimiento de tumores en el laboratorio, pero cuya eficacia en seres humanos todavía no ha podido probarse.
Kaya’t sa mga tupa kami’y sumasamojw2019 jw2019
En este preciso instante se realizan cultivos transgénicos de soja, maíz, colza y papa, entre otros, en la Argentina, Brasil, Canadá, China, Estados Unidos y México.
Taimtim kong pinatototohanan sa inyo na ang Aklat ni Mormon ay isinalin sa pamamagitan ng kaloob at kapangyarihan ng Diyos.jw2019 jw2019
En vista de que es inofensivo para los humanos, pensaron que si rociaban los cultivos con un líquido que contuviera dicho virus, este actuaría como un insecticida biológico contra las orugas que atacaban las plantaciones de soja y de mandioca.
Ang klima: Ang bansa ay may klimang tropikal, na may halos magkakaparehong temperatura sa lahat ng mga isla.jw2019 jw2019
“Nos dan a cada uno tres tazas de harina de maíz, una taza de guisantes, 20 gramos de soja, dos cucharadas de aceite para cocinar y 10 gramos de sal.
Lumilitaw na mas mahusay ang mga Akkadiano kaysa sa mga Sumeriano sa paglilok ng magagandang eskultura at sa masinsing pag-ukit ng mga pantatak.jw2019 jw2019
Revuelva la leche de soja, moviendo hacia atrás y hacia adelante el utensilio que usted use para revolverla, y haga esto unas cinco o seis veces, y a la misma vez agregue una tercera parte del coagulante y revuelva la mezcla una vez más.
Sa kanilang kabisera ay mayroon silang napakalaking templo para sa diyos-buwan.jw2019 jw2019
1 1/2 cucharadas de salsa de soja
At sa huli, bagama’t tanggapin ng isang tao ang lahat ng naunang argumento, gaano man kaduda-duda ang mga ito, nahaharap pa rin ang mga kritiko sa isa pang malaking balakid.jw2019 jw2019
En primer lugar, en un informe de Depthnews, titulado “La soja se une a la lucha contra el hambre”, se declara que el tofu “no contiene colesterol y tiene un bajo contenido de grasas saturadas”.
Maging ang kaniyang sarili ay tinutukoy ni Jehova bilang “nasaktan sa kaniyang puso.”jw2019 jw2019
Su contenido proteínico también es muy alto (más alto que las semillas de soja).”
Walang alinlangang ginamit ni Jeremias ang pananalitang ito upang idiin ang pagiging sagrado ng tipang pinasukan ng mga Judio sa harap ng Diyos, at ayon sa mga kundisyon nito ay obligado silang palayain ang kanilang mga kapuwa Israelita na inalipin nila.—Jer 34:17-19.jw2019 jw2019
Muchas leguminosas, como la alfalfa, el trébol, la arveja (guisante) y la soja, mantienen una relación especial con las bacterias, a las que permiten “infectar” su sistema de raíces.
Sa pangmalas ni Jehova, ang lahat ng mga pulo ay “gaya lamang ng pinong alabok.”—Isa 40:15.jw2019 jw2019
Semillas de soja enteras, secas (100%)
+ Dahil dito ay hinayaan ni Jehova na si Eglon na hari ng Moab+ ay lumakas laban sa Israel,+ sapagkat ginawa nila ang masama sa paningin ni Jehova.jw2019 jw2019
La soja se recoge en abril y se conserva mejor que otros productos, como el maíz y el sorgo”.
Ganito ang komento ng The Encyclopædia Britannica: “Noong 1644 ipinagbawal ng mga puritanong Ingles ang anumang pagsasaya o mga serbisyong panrelihiyon ayon sa batas ng Parlamento, sa dahilang ito [ang Pasko] ay isang paganong kapistahan, at ipinag-utos na ito’y tuparin bilang pag-aayuno.jw2019 jw2019
Mezcla el arroz con los huevos y la salsa de soja.
Dahil sa pagkakaibang ito, makikita natin na nang sabihin ni Jesus kay Pedro, “Ikaw ay si Pedro, at sa batong-limpak na ito ay itatayo ko ang aking kongregasyon,” hindi siya gumamit ng mga terminong magkasingkahulugan.tatoeba tatoeba
El producto final —el tofu— contiene 74 por 100 de la cantidad original de proteína de soja*.
Sa 2 Samuel 23:3, 4, ang paghahari ng isang matuwid na tagapamahala na natatakot sa Diyos ay sinasabing nakagiginhawa gaya ng “liwanag sa kinaumagahan, kapag sumisikat ang araw, isang umaga na walang ulap.”jw2019 jw2019
Por eso las semillas de soja tienen un gran potencial como buena fuente de proteína, y el tofu es un producto refrescante de la soja.
Si Jose ay naninirahan sa Nazaret, naghahanapbuhay bilang karpintero, at mahirap na tao lamang.jw2019 jw2019
Repúblicas unidas de la soja.
+ 9 Bagaman napighati siya, ang hari ay nag-utos na ibigay iyon dahil sa kaniyang mga sumpa at dahil doon sa mga nakahilig na kasama niya;+ 10 at nagsugo siya at pinapugutan ng ulo si Juan sa bilangguan.WikiMatrix WikiMatrix
Las semillas de soja figuran entre los alimentos que contienen más proteína vegetal, y puesto que el tofu se hace de las semillas de soja, es una excelente fuente de proteína.
Doon ay lumilitaw ito nang makalawang ulit at ipinakikita ito bilang katumbas ng “tiyan” ng malaking isda.jw2019 jw2019
Aunque las grasas saturadas tienden a elevar el nivel de colesterol en la sangre, los aceites líquidos no saturados (oliva, soja, sasafrás, maíz y otros aceites vegetales), el pescado graso y los moluscos logran justo lo contrario.
Itinawag-pansin ni Justin Martyr, isang Palestino na nabuhay noong ikalawang siglo C.E., ang mga rekord ng Roma bilang patotoo ng katumpakan ni Lucas may kinalaman sa pagkagobernador ni Quirinio noong panahon ng kapanganakan ni Jesus.jw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia hace resaltar también el valor de la soja al declarar: “Contiene más proteína que la carne de res, más calcio que la leche, y mayor cantidad de una sustancia grasa llamada lecitina que los huevos. [...]
12 Huwag din siyang lalabas mula sa santuwaryo at huwag niyang lalapastanganin ang santuwaryo ng kaniyang Diyos,+ sapagkat ang tanda ng pag-aalay, ang pamahid na langis ng kaniyang Diyos,+ ay nasa kaniya.jw2019 jw2019
Debe abstenerse de los cereales ya mencionados, pero sí puede comer alforfón, maíz, arroz, soja, mijo, papas y sus derivados.
Ako ay napasatubig na pagkalalim-lalim,jw2019 jw2019
La soja es una legumbre que fija el nitrógeno en el suelo y es inmune al gusano taladrador del maíz.
Ang sungay ng hayop (sa Heb., qeʹren; sa Gr., keʹras) ay isang kakila-kilabot na sandata at madalas gamitin sa Bibliya sa makasagisag na diwa, lalo na sa Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
Según cierto informe, “en 1998, el 25% del maíz, el 38% de la soja y el 45% del algodón de Estados Unidos correspondieron a variedades que se alteraron genéticamente, fuera para resistir los herbicidas o para generar sus propios pesticidas”.
Ang lababo ay may isang alulod ng gripo na may parehong mainit at malamig na tubig.jw2019 jw2019
Contiene 17 por 100 de la cantidad original de la proteína de la soja.
Pinagkatiwalaan tayo ng awtoridad ng priesthood upang makatulong sa ating kapwa at maitayo ang kaharian ng Diyos sa lupa.jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.