sol oor Tagalog
sol
es
sol (el astro rey pero en diminutivo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
araw
[ áraw ]
El sol nace más temprano en el verano.
Sumisikat ang araw nang mas maaga kapag tag-araw,
Araw
El sol nace más temprano en el verano.
Sumisikat ang araw nang mas maaga kapag tag-araw,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sol
es
Estrella particular en el centro de nuestro sistema solar, del cual la Tierra obtiene luz y calor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Araw
tl
Araw (astronomiya)
La Tierra es más pequeña que el Sol.
Ang Tiyera'y mas maliit kaysa sa Araw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ceniza volcánica bloqueaba parte de la luz del sol.
(1Ti 2:2) Inilalarawan ito ng sinaunang mga halimbawa: Nanalangin si Nehemias na ‘pagkalooban nawa siya ng Diyos ng habag’ sa harap ni Haring Artajerjes (Ne 1:11; ihambing ang Gen 43:14), at tinagubilinan ni Jehova ang mga Israelita na ‘hanapin ang kapayapaan ng lunsod [ang Babilonya]’ na doo’y ipatatapon sila, anupat nananalangin alang-alang doon, yamang “sa kapayapaan niyaon ay magkakaroon ng kapayapaan para sa inyo.”jw2019 jw2019
Mientras descansamos bajo los calurosos rayos del Sol y oímos el cantar de las aves, preguntamos a Henri cómo y cuándo empezó la elaboración del jarabe de arce.
Maghiwa-hiwalay tayo para madali natin siyang makita.jw2019 jw2019
(Al dios-sol Ra a veces se le representaba como un becerro nacido de la vaca celestial.)
Ang ama ng isa sa 12 kinatawan ni Haring Solomon na tagapaglaan ng pagkain sa hari.jw2019 jw2019
Según Wendy Reid, portavoz de la organización Boys Town National Community Projects, “más de la mitad de los niños dijeron que se sentían solos y echaban de menos la compañía de sus padres, y un gran porcentaje de los menores de 12 años tenían miedo a la oscuridad, a las tormentas, a posibles intrusos, o a ser secuestrados”.
Kalupaang maituturing na patag kung ihahambing sa maburol o bulubunduking lupain.jw2019 jw2019
Obviamente, se necesitó una formidable cantidad de poder y energía para crear el Sol y los demás miles de millones de estrellas.
13 Nagkaroon din siya ng pitong anak na lalaki at tatlong anak na babae.jw2019 jw2019
Al día siguiente, después de clases, me pidió que saliéramos los dos solos.
Sa kabila ng pag-aalinlangan niyaong nagsisilbi, ang lahat ay nakakain at nabusog, at mayroon pang natira.—2Ha 4:42-44; ihambing ang Mar 6:35-44.LDS LDS
El Samrat Yantra era un reloj de sol muy preciso.
Pagkatapos, ang 500 lalaking nasa ilalim ng pangunguna ng mga pinunong ito ay sinandatahan ni Jehoiada ng mga kalasag at mga sandata mula sa templo at tinagubilinan niya silang magbantay sa palibot ni Jehoas sa seremonya ng koronasyon sa looban ng templo.jw2019 jw2019
24 ”’Pero en aquellos días, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su luz, 25 y las estrellas estarán cayendo del cielo, y los poderes que están en los cielos serán sacudidos.
Gusto ko lang makisama, pare.jw2019 jw2019
Su sol se está poniendo.
283) Iniugnay ang Masa sa Ma·sa·noi na ayon sa Griegong heograpo na si Ptolemy (ikalawang siglo C.E.) ay matatagpuan sa HS ng “Duma” (ang lugar ng Dumat al-Ghandal sa H Arabia?).jw2019 jw2019
Pongamos una ilustración: Cuando las personas van a la playa para gozar del sol, ¿qué sucede si pasan demasiado tiempo expuestos a sus rayos?
Habang hinihintay natin ang ating mga kasama, kinakausap ba natin ang mga taong dumaraan?jw2019 jw2019
Debemos reconocer que tenemos el poder y la capacitad de salir de entre el aire inmundo del valle y dirigirnos a la brillante luz del sol de paz y esperanza que se halla únicamente al ir hacia el Salvador.
Meron akong mga shots.LDS LDS
Las olas y las corrientes que van hacia la costa transportan la arena hasta la playa, donde el sol la seca y el viento la arrastra hacia el interior.
Dahil sa lahat ng ito at sa marami pang ibang kadahilanan, may pananagutan si Adan na ibigin, sambahin, at mahigpit na sundin ang kaniyang Dakilang Maylalang.jw2019 jw2019
El Sol va hundiéndose en el horizonte mientras Jesús y sus compañeros descienden del monte de los Olivos.
Kailangan natin itong pangalagaan at palakasin upang magkaroon ito ng sapat na kakayahan na palakasin tayo.jw2019 jw2019
Ni la Biblia ni el Libro de Mormón por sí solos son suficiente.
Anong mga patakaran ang itatakda mo sa iyong sarili para matulungan kang umiwas sa tukso?—Simulain sa Bibliya: 2 Timoteo 2:22.LDS LDS
(Éx 12:6.) Este es el punto de vista de algunos doctos, así como de los judíos caraítas y los samaritanos, aunque los fariseos y los rabinistas opinaban que era el tiempo que transcurría desde que empezaba a descender el Sol hasta que se ponía.
o hindi kaya'y ukol sa mga bayaningjw2019 jw2019
Esto solo puede pasar durante la luna nueva (Sol y Luna en conjunción).
Mayroon itong walong silid-tirahan, mga tanggapan, at isang silid-kainan.WikiMatrix WikiMatrix
Al medio día, cuando el calor es sofocante, me muevo muy lento, por el calor y el sol.
(Jos 15:21, 30) Ipinahihiwatig ng paghahambing ng Josue 15:30 sa Josue 19:4 at 1 Cronica 4:30 na maaaring ang Khesil at ang Betuel ay iisa.—Tingnan ang BETUEL Blg.LDS LDS
Él dijo: “Se sintió como la luz del sol”.
Ang ilang kongregasyon ay nagsasaayos na dumayo ng pangangaral, lalo na kapag maganda ang lagay ng panahon.LDS LDS
Era ya avanzada la mañana, el sol estaba bien alto y habíamos estado usando la azada por lo que yo pensaba había sido mucho tiempo.
Makatutulong ang pagsasaalang-alang sa mga halimbawa at argumentong iniharap sa aklat pabor man ang isa sa ebolusyon o sa paglalang.”LDS LDS
Al toque de la cuarta trompeta, una tercera parte del sol, la luna y las estrellas se oscurece.
Sa buong buhay Niya ipinakita sa atin ng ating Tagapagligtas kung paano gamitinang ating kalayaan.jw2019 jw2019
A continuación se vuelve a meter en el barreño y se le dan muchos aclarados, después de lo cual se vuelve a secar bajo el caliente sol tropical.
Gayunman, ang iba’t ibang sabuwatan—ang paglipol sa mga Judio (Ne 4:7-9, 11, 14, 15), at ang pagtatangkang udyukan si Nehemias upang malapastangan niya ang templo (Ne 6:1, 10-13)—ay pawang nabigo.jw2019 jw2019
¿Tiene miedo de salir a la calle una vez que el Sol se ha puesto?
Anong mga patakaran ang itatakda mo sa iyong sarili para matulungan kang umiwas sa tukso?—Simulain sa Bibliya: 2 Timoteo 2:22.jw2019 jw2019
Si él es nuestro amigo, nunca nos sentiremos solos (Romanos 8:38, 39; Hebreos 13:5, 6).
Sumangguni muna siya kay Andres, na sa ibang dako ay binabanggit na kasama niya (Ju 6:7, 8) at na marahil ay may higit na malapit na kaugnayan kay Jesus.jw2019 jw2019
Un informe noticiero comentó: ‘Ahora que el líder de los testigos de Jehová ha muerto, la organización se marchitará y morirá como una planta de calabaza expuesta al sol caliente’.
Gayundin, nang mabatid ni Reyna Athalia na magwawakas na ang pang-aagaw niya sa trono, ‘hinapak niya ang kaniyang mga kasuutan at nagsimulang sumigaw: “Sabuwatan!jw2019 jw2019
17 Si quieres ser leal a Dios cuando estás a solas, debes desarrollar tus “facultades perceptivas”, es decir, tu capacidad de “distinguir tanto lo correcto como lo incorrecto”. Luego debes entrenar esas facultades “mediante el uso”, o sea, haciendo lo que está bien (Heb.
+ 8 Ang Gilead+ ay bayan ng mga manggagawa ng bagay na nakapipinsala; ang mga bakas ng kanilang mga paa ay dugo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.