Soldadura manual de metal por arco
shielded metal arc welding
soldadura oor Tagalog
soldadura
es
La unión de dos metales aplicando calor para fundirlos y fusionarlos, eventualmente utilizando un metal de soldadura.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Paghihinang
es
proceso de fabricación en donde se realiza la unión de dos o más piezas de un material
Tomándose un respiro durante sus tareas de soldadura, Byron Iquic se levanta la visera y se seca el sudor de la frente.
Habang nagpapahinga mula sa paghihinang, inangat ni Byron Iquic ang visor niya at pinunasan ang pawis sa kanyang noo.
paghihinang
Tomándose un respiro durante sus tareas de soldadura, Byron Iquic se levanta la visera y se seca el sudor de la frente.
Habang nagpapahinga mula sa paghihinang, inangat ni Byron Iquic ang visor niya at pinunasan ang pawis sa kanyang noo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiffany (E.U.A., 1848-1933), pintor vidriero del estilo conocido como art nouveau, se le atribuye la introducción de hoja de cobre para cubrir los trozos de vidrio, lo que resultaba en una línea de soldadura más fina y en un producto final más fuerte.
Pero alam mo, iyon ay...jw2019 jw2019
Los expertos concuerdan en que además de la pintura de la casa, los riesgos más comunes hoy día son el plomo disuelto en el agua por causa de los conductos (aunque estos sean de cobre pueden estar unidos con soldadura de plomo) y la gasolina con plomo.
Pupunta ako sa gasolinahan sa kanto.jw2019 jw2019
Algunas fuentes contienen tuberías unidas mediante soldadura de plomo.
At ako, sa ganang akin, ay pupukaw sa kanila sa paninibugho sa pamamagitan niyaong hindi bayan;+jw2019 jw2019
Se depositan “bolas” de pasta de soldadura en todos y cada uno de los contactos metalizados del chip.
Tarantado talaga siya!WikiMatrix WikiMatrix
Hay una gran variedad de servicios en las tiendas, así como muchos Espíritu empresarial con empresas de soldadura operado desde la parte posterior de un carro.
Hindi niya ito lalagyan ng langis+ at hindi niya ito lalagyan ng olibano, sapagkat ito ay handog ukol sa kasalanan.WikiMatrix WikiMatrix
La revista Safety Management dice que la mejor protección contra los efectos perjudiciales de la soldadura es una protección respiratoria apropiada y una ventilación adecuada, lo que puede incluir el uso de sistemas convenientes de extracción de aire.
Sa 2001 taon ng paglilingkod, nagkaroon sa lupaing ito ng pinakamataas na bilang na 120,028 mamamahayag.jw2019 jw2019
Además, la soldadura de las latas de comida, que todavía se utiliza en algunos países, da cuenta de un tanto por ciento de las intoxicaciones por niveles bajos de plomo.
May-kamangmangang nakisama ang anak ni Jacob na si Dina sa mga babaing Canaanita, at humantong ito sa panghahalay sa kaniya ni Sikem, na anak ng isang Hivitang pinuno.jw2019 jw2019
Su principal inconveniente radica en la habilidad del operario para realizar la soldadura.
Sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo, nadama ko sa aking puso’t isipan na iyon ay totoo, na nakita ni Joseph Smith ang Ama at si Jesucristo at narinig ang Kanilang tinig.WikiMatrix WikiMatrix
La importancia de la potente soldadura espiritual que nos une a todos para siempre se establece claramente en las Escrituras: “Pues sin ellos nosotros no podemos perfeccionarnos, ni ellos pueden perfeccionarse sin nosotros” (D. y C. 128:18).
Gayunman, sa paglipas ng panahon, ang terminong ito ay sinimulang gamitin ng relihiyosong mga lider ng Juda upang tumukoy sa mga tao, Judio o di-Judio, na hindi nakapag-aral ng Kautusan at partikular na doon sa mga walang-alam sa malaking kalipunan ng mga tradisyong rabiniko noong panahong iyon o doon sa mga hindi tumutupad dito nang detalyado.LDS LDS
Incluso las cañerías de cobre que se utilizaron a partir de entonces estaban empalmadas con soldadura que contenía plomo, si bien hace algunos años se promulgaron leyes en algunos lugares que lo prohibían.
Ganiyan din ang pagpapahalaga ni Haring David.jw2019 jw2019
No se requiere de fundente y no hay necesidad de limpieza posterior en la soldadura.
+ Tumawag kayo ng isang kapita-pitagang kapulungan.WikiMatrix WikiMatrix
Además, el plomo también se ha utilizado mucho en la fontanería y las soldaduras.
Bago ang kaniyang sampung-taóng pagkabilanggo, siya ay inimbestigahan sa loob ng anim na buwan, na sumaid ng kaniyang lakas.jw2019 jw2019
Aceptan a 100 personas por año para soldadura; se debe aprobar un examen básico de matemáticas, se necesitan 2 referencias
sa ikararangal, ikatitiwasay at ikaliligaya ng taoLDS LDS
Tomándose un respiro durante sus tareas de soldadura, Byron Iquic se levanta la visera y se seca el sudor de la frente.
Hurnuhan ng Batong-Apog.LDS LDS
De manera que el artífice se puso a fortalecer al metalario; el que alisa con el martillo de fragua al que martilla en el yunque, diciendo respecto a la soldadura: ‘Está bien’.
pabile ng isdajw2019 jw2019
El escultor alisa el metal con el martillo y se muestra conforme con la soldadura.
6 Ito ay magagandang tanong na dapat pag-isipan nating lahat.jw2019 jw2019
Por ejemplo, el riesgo de espina bífida, defecto ocasionado por la mala soldadura del tubo neural, se reduce considerablemente cuando la madre cuenta con niveles suficientes de ácido fólico.
Ginagamit din kapuwa ang neʹphesh at ang psy·kheʹ upang tumukoy sa buhay—hindi bilang isang abstraktong puwersa o simulain—kundi sa buhay bilang isang nilalang, tao o hayop.jw2019 jw2019
Un artículo titulado The Dark Side of Welding (El lado negativo de las soldaduras), publicado en la revista sudafricana Safety Management, enumera por lo menos diez distintos metales y emanaciones producidas por su soldadura que son potencialmente perjudiciales para el ser humano.
Lumilitaw na tinangkang ayusin ng ilang eskriba ang suliraning ito kung kaya hinalinhan nila ng pangalan ni Merab ang Mical sa 2 Samuel 21:8.jw2019 jw2019
Las cañerías del agua de muchas ciudades y casas viejas son de plomo o de cobre con soldadura de plomo.
Ang anak na ito ni Eliada ay naglingkuran kay Hadadezer na hari ng Zoba, na mula sa kaniya kinuha ni David ang Damasco.jw2019 jw2019
Requiere menos presión que la soldadura a tope y se usa más comúnmente en tubos de tamaños más pequeños (4"o menos).
Ang Bukod-Tanging Debosyon ni Jesus sa Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
Dos años después, mientras efectuaba soldaduras en una plataforma junto a unos cables de alta tensión, empezó a llover.
(1Sa 2:27-36) Sa pamamagitanng batang si Samuel, muling tiniyak ni Jehova na lalapatan ng hatol ang sambahayan ni Eli.jw2019 jw2019
Todavía se utilizan fuentes de agua potable con depósitos soldados con plomo, así como latas de alimentos en conserva selladas con soldadura de plomo.
pagpansin sa kagandahan ng iba,jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.