testa oor Tagalog
testa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ulo
[ úlò ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Test: “¿Soy adicto a la tecnología?”
Alam ko na ngayon na may nagmamalasakit sa akin—si Jehova.”jw2019 jw2019
Una medida común para la satisfacción con la vida son los cuestionarios o test.
(Gen 28:2; 29:10-12; Bil 36:11) Ang gayong pag-aasawa ng mga magpinsan ay hindi kasama sa Mosaikong mga pagbabawal laban sa insesto.WikiMatrix WikiMatrix
El Indicador de tipo de Myers-Briggs (o MBTI por sus siglas en inglés) o, más brevemente, el Indicador de Myers-Briggs, es un test de personalidad diseñado para ayudar a una persona a identificar algunas de sus preferencias personales más importantes.
Ito’y nakatutulong upang masubaybayan ng mambabasa ang binubuong kaisipan ng mga manunulat ng Bibliya.WikiMatrix WikiMatrix
Para comprobar la potencia del extracto así fabricado, Noon testó a sus pacientes mediante provocación ocular instilando en el saco conjuntival, con un cuentagotas, distintas diluciones de su extracto observando posteriormente la respuesta.
Paano kaya ako mabubuhay gayong alam ko na ang halimbawa ko ang dahilan kaya siya tinangay ng agos palaot, at hindi na muling nakabalik?WikiMatrix WikiMatrix
Este es el test básico para detectar el glaucoma.
Nang malaman ng panginoon ang ginawa ng alipin niyang walang utang na loob, kaniyang ‘dinala siya sa mga tagapagbilanggo [ba·sa·ni·staisʹ], hanggang sa mabayaran niyang lahat ang pagkakautang.’—Mat 18:34, 35; ihambing ang Apo 14:11, kung saan ang salitang “pahirap” ay isinalin mula sa ba·sa·ni·smouʹ.jw2019 jw2019
Los test de inteligencia miden sobre todo la actividad de este hemisferio.
May ilang pantanging tuntunin na kumakapit sa isang aliping babaing Hebreo.WikiMatrix WikiMatrix
El profesor nos advirtió que el test sería duro.
Nariyan din ang malaking tanong tungkol sa alinlangan [ambiguity].tatoeba tatoeba
Cierto especialista que recibió el encargo de elaborar un test para descartar a los proclives al agotamiento nervioso, dijo que el test debería utilizarse más bien para decidir a quién contratar.
Kaguluhan sa Pamilya.jw2019 jw2019
Si es potable, el agua simple es lo ideal, dice Test.
Upang matakasan ang isang taggutom noong panahon ng mga Hukom, ang kanilang pamilya ay lumipat mula sa Betlehem, sa Juda, patungong Moab.jw2019 jw2019
1986 Primer test predictor de la EH.
Dahil si Efraim ang pinili ni Jehova na tumanggap ng pagpapalang para sa panganay na anak mula sa kaniyang lolo na si Jacob sa halip na si Manases, na siyang tunay na panganay na anak ni Jose, wastong tukuyin ni Jehova ang tribo ni Efraim bilang “aking panganay.”—Jer 31:9, 20; Os 11:1-8, 12; ihambing ang Gen 48:13-20.WikiMatrix WikiMatrix
Este test funciona en la práctica porque si p es primo, el 50% de los valores de a cumplen con la condición indicada arriba.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa binanggit na mga teksto sa Bibliya, at ang buong talaan ng mga sagot ay nasa pahina 22.WikiMatrix WikiMatrix
Cinco grandes puede hacer referencia a: Cinco grandes, test de personalidad que la analiza como la composición de cinco factores amplios o dimensiones.
Siyempre pa, hindi literal na pagtatayo ng bahay ang tinutukoy ni Jesus, kundi sa halip ay ang paglilinang ng mga katangiang Kristiyano.WikiMatrix WikiMatrix
A partir de este modelo, Thurstone desarrolla el Test de Aptitudes Mentales Primarias.
Gaya ng tinukoy ni apostol Juan, sa anong yugto ng panahon dadalhin ni Jesus sa isang matagumpay na konklusyon ang ilang bagay na may kinalaman sa layunin ng Diyos?WikiMatrix WikiMatrix
¿Puede usted contestar este test de Supervivencia?
22 Dumating nawa sa harap mo ang lahat ng kanilang kasamaan, at makitungo ka sa kanila nang may kahigpitan,+jw2019 jw2019
En la edición brasileña de National Geographic se indicó que su singular testa bloquea la entrada a la cámara donde se guardan a salvo de depredadores los huevos, larvas y ninfas.
hanggang sa malutas ang mga bagay-bagay. Alam mo na, kahit baka mga 100ng taon.jw2019 jw2019
Un test efectuado unos años antes en otra universidad reveló que casi la mitad de los estudiantes eran incapaces de encontrar la ciudad de Londres en un mapamundi.
Matapos ang mahabang pag-uusap at makatanggap ng kapanatagan mula sa Espiritu, ginawa namin ang ipinangako namin at hinayaan siyang maglaro.jw2019 jw2019
Un informe publicado en la revista alemana Test, dirigida al consumidor, dice que la inactividad de los niños que ven demasiada televisión perjudica su percepción, reflejos y coordinación muscular, lo que aumenta su propensión a los accidentes.
8 Mag-ingat: baka may sinumang tumangay+ sa inyo bilang kaniyang nasila sa pamamagitan ng pilosopiya+ at walang-katuturang panlilinlang+ ayon sa tradisyon ng mga tao, ayon sa panimulang+ mga bagay ng sanlibutan at hindi ayon kay Kristo; 9 sapagkat sa kaniya tumatahan sa katawan ang buong kalubusan+ ng tulad-Diyos+ na katangian.jw2019 jw2019
Para eliminar los insectos y residuos de los pesticidas, “lave las frutas y hortalizas con agua tibia”, sugiere la revista Test.
Ayon sa taglay nating katibayan, noong 44 C.E. ipinapatay ni Herodes Agripa I ang apostol na si Santiago at, nang malaman na ikinalugod ito ng mga lider na Judio, ipinaaresto naman niya si Pedro.jw2019 jw2019
Vamos a hacer un test para ver si muestras algún síntoma de adicción.
May kinalaman sa paglusob ni Ciro, sinasabi ng Chronicle na pagkatapos ng isang tagumpay sa Opis, nabihag niya ang Sippar (mga 60 km [37 mi] sa H ng Babilonya) at “tumakas si Nabonido.”jw2019 jw2019
Dedica unos minutos a hacer el siguiente test:
+ At paitaas ang tawag nila rito; walang sinumang tumitindig.jw2019 jw2019
Nótese que una sola onda sinusoidal no se debería usar como test para el cepstrum ya que esta no contiene armónicos.
Sa Australia, kalahati ng kabukiran ay apektado naWikiMatrix WikiMatrix
Pero un entrevistador puede hacerle un test muy parecido sin que usted ni siquiera se dé cuenta mediante un aparato que analiza la voz y que, según dicen, puede comprobar si está diciendo o no la verdad.
Angkop din sa inyo ngayon ang turo ni Pablo kay Timoteo dahil kayo, gaya ni Timoteo, ay sumasampalataya!jw2019 jw2019
La Cyclopedia de McClintock y Strong dice: “A los publicanos [recaudadores de impuestos] del Nuevo Test[amento] se les consideraba traidores y apóstatas, contaminados por su contacto frecuente con los paganos, complacientes instrumentos del opresor.
+ Ang aking puso ay nabago sa loob ko;+ kasabay nito ay nag-init ang aking habag.jw2019 jw2019
Instrucciones: Haz dos copias del siguiente test.
Nang panahong iyon ay nanatiling baog si Lea.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.