tesis de titulación
Tesis
tesis oor Tagalog
tesis
es
Una disertación en un tema particular, en el cual la investigación original ha sido hecha, generalmente por un candidato a un diploma o a un grado, o una propuesta para su consideración, que se discutirá y defenderá contra objeciones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
katikhaan
tikha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras la defensa de la tesis y su publicación, se concede el título de doctor.
Kaya paano natin mas lubos na maipamumuhay ang doktrina ni Cristo?WikiMatrix WikiMatrix
Eso se puede ver por las siguientes tesis:
Kasal kami, Wood.jw2019 jw2019
Tradicionalmente las tesis socialdemócratas y socialistas, sostienen que un sistema capitalista liberal puro el reparto desnivelado tendría base en la prevalencia del lucro sobre los medios de producción privados por lo que surge una situación de antagonismo y conflictividad social.
Kinidnap ako ng isang alien.WikiMatrix WikiMatrix
Las tesis se escribieron en latín, puesto que Lutero solo procuraba una consideración entre eruditos, a la cual, como profesor, tenía derecho.
Gayunman, sa nakaraang dekada, nasaksihan ang natatanging mabilis na pagsulong.jw2019 jw2019
Cuando dejé Salamanca, aún estaba investigando para la preparación de mi tesis sobre Derecho canónico, que presenté en 1968.
Saan kajw2019 jw2019
en su tesis”.
Yumuyuko yung batang babae kapag sya ay nag-gagamit ng kompyuter.jw2019 jw2019
Con cierta vacilación, le pregunté al profesor si aún aprobaría mi tesis.
Mga Tauhan sa Isang Makasagisag na Drama.LDS LDS
17 Si hubiera que dar un punto claro de comienzo para la Reforma protestante, sería la fecha del 31 de octubre de 1517, cuando el monje agustino Martín Lutero (1483-1546) clavó sus 95 tesis en la puerta de la iglesia y castillo de Wittenberg, en el estado alemán de Sajonia.
Hinahanap namin ang mga rekord ng aking ikapitong kalolo-lolohan.jw2019 jw2019
En el otoño de 1517 escribió sus famosas 95 tesis, en las que acusaba a la Iglesia de abusos económicos, doctrinales y religiosos.
Tinutulutan Tayo ng Doktrina ni Cristo na Matanggap ang mga Pagpapala ng Pagbabayad-sala ni Cristojw2019 jw2019
Lutero y sus tesis
Alam ba ninyo na pinagaling Niya ang bulag at ibinangon ang kaibigan Niyang si Lazaro mula sa mga patay?jw2019 jw2019
En ese tiempo, Jenny estaba trabajando en su tesis doctoral.
At ang kagalingan ng ina at ng sanggol ay nakakaapekto sa kagalingan ng pamilya.LDS LDS
El investigador Jette Ingerslev explicó en una tesis doctoral publicada en 1988 lo que un grupo de ancianos de 85 años de edad consideraban primordial para una vida de calidad: “Dieron prioridad a tres cosas: estar con sus parientes, gozar de buena salud y, finalmente, aunque no por ello menos importante, tomar sus propias decisiones”.
Mula sa isang mensahe sa debosyonal sa Brigham Young University noong Oktubre 30, 2007.jw2019 jw2019
Indignado, Martín Lutero presentó sus ahora famosas 95 tesis sobre las enseñanzas falsas de la iglesia.
Nang maglaon, ang pagbibigay ng mga kaloob ng awa ay minalas ng mga Judio hindi lamang bilang may merito sa ganang sarili nito kundi may kapangyarihan ding magbayad-sala para sa mga kasalanan.jw2019 jw2019
Me reuní con el segundo profesor para explicarle el tema de mi tesis.
Bilang 14-na taong gulang na bata, hinangad niyang malaman kung aling simbahan ang kanyang aaniban.LDS LDS
El marxismo presenta la tesis de que el hombre deriva toda su vida espiritual, intelectual y moral de su ambiente social.
Nakatira sa pinakaliblib na isla sa mundo, ang mga Rapanui, ginamit ang kanilang likas na yaman hanggang sa walang natirajw2019 jw2019
Quizás sin el consentimiento de Lutero, se imprimieron y divulgaron sus 95 tesis.
+ 24 Sumunod, ang wakas, kapag ibinigay niya ang kaharian sa kaniyang Diyos at Ama, kapag pinawi na niya ang lahat ng pamahalaan at ang lahat ng awtoridad at kapangyarihan.jw2019 jw2019
“Los países en vías de desarrollo defienden la tesis de que es necesario crear aquí puestos de trabajo a cualquier costo”, dice un asesor de una agencia medioambiental brasileña.
bilang tanging gabay-asal.jw2019 jw2019
Para mi tesis, elegí investigar y analizar las guerras del Libro de Mormón.
Nahanap ko na rin yung resibo sa gas sa may estasyon sa Beachwood at Franklin.LDS LDS
Por eso no sorprende que algunas de las tesis sostenidas por los evolucionistas se hayan venido abajo.
Pagputol, paggupit, o pagbunot ng buhok; pagdagok sa dibdib.jw2019 jw2019
De hecho, escribió estas tesis como reacción a un incidente específico y no como una revuelta que hubiera planeado.
hanggang sa matira na lang – walang balakid ang sinag sa pagitan ko at ang kuwentong nililikha.jw2019 jw2019
Más activos, militantes y elocuentes que el resto de los grupos, consideraban que la soberanía debía recaer exclusivamente en la nación, representada en las Cortes, y lograron imponer sus tesis aunque con importantes concesiones a los otros grupos.
Ang sinumang kumikilala sa kaniya ay pasasaganain niya sa kaluwalhatian, at pamamahalain nga niya sila sa marami; at ang lupain ay hahati-hatiin niya ukol sa isang halaga.WikiMatrix WikiMatrix
En la tesis undécima, Lutero llamó a una doctrina antibíblica “una mala hierba que obviamente fue sembrada mientras los obispos dormían”.
At ikaw ay tiyak na magdadalang-tao at magsisilang ng isang anak na lalaki.jw2019 jw2019
Cuando le expliqué mi situación al otro profesor que supervisaba mi tesis, me aconsejó que volviera a visitar al primer profesor al día siguiente y que le diera otra oportunidad de aprobar mi tesis.
Sa pamamagitan ng pangitain, tinagubilinan ni Jehova si Moises na gumawa para sa tabernakulo ng isang kandelero (sa Heb., menoh·rahʹ; sa Gr., ly·khniʹa) ‘na yari sa dalisay na ginto, yari sa gawang pinukpok.’LDS LDS
Sostienen que las mismas leyes del mercado solventarían ese tipo de problemas, de ser reales. Las principales tesis defendidas por los cornucopianos suelen ser optimistas y pragmáticas.
Madalas iniuugnay ang panandaliang kalumbayan sa mga pisikal na pagbabagong dinaranas ng ina, ngunit ang mga sintomas na ito ay maaaring lumala kapag kulang sa tulog, hindi sapat ang pagkain, iyakin ang sanggol, at walang tumutulong.WikiMatrix WikiMatrix
La tesis de cada uno de los estudiantes tenía que estar supervisada y aprobada por dos profesores.
Binigyan din nito ang mga Israelita ng pagkakataong ipakita ang pagkamasunurin nila sa mga utos ng Diyos, kahit hanggang sa puntong isapanganib nila ang kanilang buhay para sa pakikipagdigmang ipinag-utos ng Diyos.—Deu 20:1-4.LDS LDS
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.