verboso oor Tagalog
verboso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
mahabang talumpati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El arameo, la lengua semítica más cercana al hebreo, es por comparación más pesado, difuso y verboso.
(Isa 6:5-12; Eze 9:2; Am 9:1) Mula “sa ilalim ng altar,” ang mga kaluluwa niyaong mga pinatay dahil sa pagpapatotoo para sa Diyos ay makasagisag na sumisigaw: “Hanggang kailan, Soberanong Panginoon na banal at totoo, na magpipigil ka sa paghatol at sa paghihiganti para sa aming dugo sa mga tumatahan sa ibabaw ng lupa?”—Apo 6:9, 10; ihambing ang 8:5; 11:1; 16:7.jw2019 jw2019
Emplear los términos adecuados también le permite comunicar las ideas sin ser verboso.
Hindi tayo ang nagtatakda ng mga kinakailangan, ngunit, dapat matugunan ng bawat isa sa atin ang lahat ng ito.jw2019 jw2019
(probablemente: Verboso).
3 “At ang kamatayan ay higit pa ngang pipiliin kaysa sa buhay+ niyaong lahat ng nalabi sa mga malalabi sa masamang pamilyang ito sa lahat ng mga dako ng mga malalabi, kung saan ko sila ipananabog,”+ ang sabi ni Jehova ng mga hukbo.jw2019 jw2019
De nada vale tratar de impresionarlo con lenguaje florido y elocuente o con plegarias largas y verbosas (Mateo 6:7, 8).
“Ang Diyos ay nagpasimulang magsabi: ‘Magkaroon ng liwanag.’jw2019 jw2019
Aunque los críticos modernos han tildado a Elihú de locuaz, diciendo que sus discursos eran verbosos, sus declaraciones no fueron las de un joven impertinente.
Ang buhok ng aking kaibigan ay nakatinghas.jw2019 jw2019
Se necesita más que las teorías verbosas de presuntos expertos para proteger a las familias de ese ataque sobrehumano.
Maaaring hindi naging gaanong kumplikado ang tinahak niyang landas.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.