verdura oor Tagalog

verdura

/ber.'ðu.ra/ naamwoordvroulike
es
eufemismo por verga

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

gulay

[ gúlay ]
naamwoord
En el negocio donde compro las verduras, también se pueden comprar flores.
Sa palengke kung saan ako bumili ng mga gulay, pwede ka ring bumili ng mga bulaklak.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Gulay

es
planta comestible o parte de una planta
En el negocio donde compro las verduras, también se pueden comprar flores.
Sa palengke kung saan ako bumili ng mga gulay, pwede ka ring bumili ng mga bulaklak.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las frutas y las verduras son buenas para la salud
Kailangan din nating ituro ang kahalagahan at layunin ng pagsunod pati ang tungkol sa lahat ng iba pang mahahalagang alituntunin ng ebanghelyo.6jw2019 jw2019
Los israelitas tenían que comer hierbas o verduras amargas junto con el cordero asado y el pan sin levadura la noche de la Pascua (Éx 12:8), y esta costumbre perduró en todas las celebraciones posteriores de la Pascua.
Ang prinsipyo na walang-hanggan angmga pamilya ay mahalagang bahagi ng dakilang plano ng Ama para sa Kanyang mga Anak.jw2019 jw2019
Quizá las frutas o verduras frescas de su país, o el sabroso guiso de carne o pescado que hacía su madre.
26 At ginawa niya mula sa isang tao+ ang bawat bansa+ ng mga tao, upang tumahan sa ibabaw ng buong lupa,+ at itinalaga niya ang mga takdang panahon+ at ang tiyak na mga hangganan ng pananahanan ng mga tao,+ 27 upang hanapin nila ang Diyos,+ kung maaapuhap nila siya at talagang masusumpungan siya,+ bagaman, sa katunayan, hindi siya malayo sa bawat isa sa atin.jw2019 jw2019
Posiblemente también te des cuenta de que tu dieta no es tan equilibrada y de que recurres demasiado a la comida rápida, a las hamburguesas y las pizzas, en vez de comer suficientes frutas y verduras.
Saanman tayo magpunta, taglay pa rin natin angating priesthood.jw2019 jw2019
▪ Sus efectos en la salud son mayores cuando se consume junto con otros elementos de la cocina mediterránea, como pescado, legumbres, frutas y verduras.
At paano tayo makikinabang sa pakikipagtalastasan natin sa kaniya?’jw2019 jw2019
Aunque a veces se lo incluye entre las verduras, el tomate es, botánicamente hablando, un fruto, pues constituye la parte comestible de la planta que contiene las semillas (por lo general, las verduras son los tallos y las hojas comestibles de una planta).
ang isang birtud tulad ng pakikiramayjw2019 jw2019
Querían tener oro y plata en vez de trigo y maíz, y de harina buena y las mejores verduras que jamás haya producido la tierra.
Pagtatamo at Pagpapanatili ng Kapatawaran ng mga Kasalanan sa Pamamagitan ng mga OrdenansaLDS LDS
22 El tomate: “verdura” de múltiples usos
Samakatuwid, ang kaniyang tula ay nagsisilbing pakiusap na huwag siyang patayin ng sinumang naghahangad na ipaghiganti ang lalaking dumaluhong sa kaniya.jw2019 jw2019
Retírelo y saltee las verduras en el aceite aromatizado.
Anong kinalaman niyan sa pagkamatay ni Elliot Bulter?jw2019 jw2019
Ahora bien, no crea que cultivar sus propias verduras le costará poco trabajo o que los resultados serán rápidos.
Kalaban natin ang mga puwersa ng kaaway, at kailangan natin ang bawat isa para magtagumpay tayo sa gawain ng Tagapagligtas na ipinagagawa sa atin.jw2019 jw2019
Existe un sinfín de posibles combinaciones de verduras y carne, como pueden ser: vaca con brécol, ternera con pimiento, gambas con snow peas y pollo con verduras variadas, por citar solo algunas.
Nang makita ni Pablo na puwede pa rin siyang mahulog sa kanilang kamay, sinabi niya sa Romanong gobernador na si Festo: “Umaapela ako kay Cesar!”—Gawa 25:11.jw2019 jw2019
Acaban de comer la cena pascual acostumbrada: cordero asado, verduras amargas, pan sin levadura y vino tinto.
Nang mamagitan si Jonatan, nangako si Saul na hindi niya papatayin si David.jw2019 jw2019
Tenga el objetivo de comer al menos cinco frutas o verduras todos los días en caso de que estén disponibles.
Mapapawi ng dalisay na pag-ibig ni Cristo anghinanakit at pagkamuhi, na nagtutulot sa atin na ituring ang iba tulad ng pagturing sa atin ng ating Ama sa Langit: na mga mortal na may kahinaan at hindi perpekto ngunit may potensyal na higit pa sa inaakala natin.LDS LDS
* Para el juego de adivinar: Lleve tres o cuatro alimentos saludables, tales como frutas y verduras, en un plato.
Hindi ako nagsalita sa kanila, gayunma’y nanghula sila.LDS LDS
Guíe a los niños para que mencionen varios tipos de frutas, verduras y granos.
(Lev 18:3) Yamang hiwalay na sa Diyos, ang iba’t ibang grupo ng mga tao ay gumawa ng maraming idolo para sa kanilang kathang-isip na mga bathala.—Deu 12:30; 2Ha 17:29, 33.LDS LDS
Si en el mercado hay gran variedad de frutas y verduras, podemos escoger las que más nos gusten y que a la vez sean buenas para nuestra familia.
6 At ang Beranda ng mga Haligi ay ginawa niyang limampung siko ang haba, at tatlumpung siko ang lapad; at may isa pang beranda sa harap ng mga iyon na may mga haligi at isang kulandong sa harap ng mga iyon.jw2019 jw2019
¡Cómete las verduras!
+ 17 At ngayon ay pagpaumanhinan ninyo,+ pakisuyo, ang aking kasalanan nang minsan pa at mamanhik+ kayo kay Jehova na inyong Diyos upang alisin niya kahit man lamang itong nakamamatay na salot mula sa akin.”jw2019 jw2019
Más bien que alimentarse de azúcar y grasa, los jóvenes deben aprender a disfrutar de comidas ricas en proteína y fibra, como carne magra, yogur, verdura y fruta.
MAMAMATAY KA DIYAN!LDS LDS
Una plataforma petrolífera en medio del mar del Norte tal vez no sea el mejor sitio para cultivar frutas y verduras, pero el tomate no es una planta delicada.
Gayundin, sinabihan si Moises na siya ay ginawang “Diyos kay Paraon,” samakatuwid nga, binigyan ng Diyos ng kapangyarihan at awtoridad kay Paraon, kung kaya hindi na niya dapat katakutan ang hari ng Ehipto.—Exo 7:1, 2.jw2019 jw2019
Aunque nos encantaban las agradables temperaturas de Guyana y su variedad de frutas y verduras, la verdadera clave de nuestra felicidad era ver que aquellas personas humildes, sedientas de la verdad bíblica, estaban aprendiendo acerca del Reino de Dios.
Kaya nga inaawit natin sa huling mga talata ng ating himnong “Magsisunod Kayo sa Akin”:jw2019 jw2019
“Las personas que no fuman, que se mantienen físicamente activas, que beben alcohol con moderación y que comen al menos cinco raciones de frutas y verduras al día viven como promedio catorce años más que las personas que no hacen nada de esto.”
na kung ano'y sinusuri mo ang isang bagay, atjw2019 jw2019
En el patio, empezó a plantar verduras en recipientes usados, entre los cuales había desde recipientes de jabón para lavar la ropa hasta baldes de arena higiénica para gatos.
Ito ang katotohanan:LDS LDS
ESAS son solo unas cuantas razones por las que muchas personas rehúsan comer verduras.
una pagsusulat, sumunod audio recordingjw2019 jw2019
(8 de julio de 1999) me hizo ver la necesidad de reducir la ingestión de ciertos alimentos y de llevar una dieta más equilibrada que incluya más frutas y verduras.
Sa pamamagitan ng “inihihinga,” o ibinubulalas, ng isang tao, mabubuti o masasamang pananalita man, isinisiwalat o binibigyang-liwanag niya ang kaniyang personalidad o kaloob-loobang katauhan.—Ihambing ang Gaw 9:1.jw2019 jw2019
Porque las plantas verdes utilizan la luz en el proceso de fotosíntesis para producir el alimento que comemos: cereales, verduras y frutas.
at saka ko na lang haharapin iyon, pagdating ng panahon.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.