ver oor Tagalog
ver
es
lluvia muy fuerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kita
Sólo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.
Narito ang lihim ko. Napakasimple nito: sa pamamagitan lamang ng puso makakakitang mabuti. Hindi kita ng mata ang pinakapuso ng mga bagay.
makita
[ mákita ]
Han sido cinco años desde la última vez que te vi.
Limang taon na ang lumipas nang huli kitang makita.
tignan
[ tignán ]
tingin
[ tingín ]
La reconocí a primera vista.
Nakilala ko siya sa isang tingin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primero extrae la viga de tu propio ojo, y entonces verás claramente cómo extraer la paja del ojo de tu hermano” (Mateo 7:1-5).
Natupad ang kanilang mga hula nang ang Nineve ay kubkubin at bihagin ng pinagsamang mga hukbo ni Nabopolassar na hari ng Babilonya at ni Cyaxares na Medo.jw2019 jw2019
“La mente debe estar vacía para ver con claridad”, dijo un escritor sobre el tema.
(Mat 12:40) Bagaman hindi ginamit dito ni Jesus ang salitang “Sheol” (Hades), ginamit naman ng apostol na si Pedro ang salitang “Hades” nang tukuyin niya ang kamatayan at pagkabuhay-muli ni Jesus.—Gaw 2:27.jw2019 jw2019
Casi todas las estrellas que podemos ver de noche están tan lejos de nosotros que incluso vistas a través de los telescopios más grandes siguen siendo simples puntos de luz.
+ 3 At siya ay gumawa ng haing usok+ sa libis ng anak ni Hinom+ at sinunog sa apoy ang kaniyang mga anak,+ ayon sa mga karima-rimarim+ na bagay ng mga bansang pinalayas ni Jehova mula sa harap ng mga anak ni Israel.jw2019 jw2019
Tal forma de persuasión puede afectar su modo de ver y gastar el dinero.
Ang pangangaral ng mabuting balita “sa buong sanlibutan” (Mat 26:13) ay nangangahulugan din ng pangangaral nito sa buong sangkatauhan, kung paanong sa ilang wika, ang “all the world” ay isang karaniwang paraan ng pagsasabing “lahat” (ihambing ang pananalitang Pranses na tout le monde at ang pananalitang Kastila na todo el mundo).—Ihambing ang Ju 8:26; 18:20; Ro 1:8; Col 1:5, 6.jw2019 jw2019
Al ver que muchos habían vuelto a apostatar de la adoración pura de Jehová, Jesús dijo: “El reino de Dios les será quitado a ustedes y será dado a una nación que produzca sus frutos”.
6 Mga May Balanse Pa sa Kingdom Hall Loan: Sa pagitan ng dekada ng 1980 at 1990, may mahigit 1,000 loan para sa pagtatayo ng mga Kingdom Hall.jw2019 jw2019
Si utilizamos bien la Palabra inspirada —con todas sus preguntas—, lograremos crecer espiritualmente y también podremos “ver” cada vez con más claridad a nuestro Padre celestial.
Maraming nagtapos sa Gilead ang dumating noong dekada ng 1970 upang tumulong sa bagong tatag na imprentahan.jw2019 jw2019
(Hebreos 13:7.) El servir en una congregación que tiene un excelente espíritu de cooperación es un gozo para los ancianos, y nos alegra ver que tal espíritu existe en la mayoría de las congregaciones.
Alam kong bakla ako noong 12 ako dahil gustong-gusto ko ang bandang ito...jw2019 jw2019
Muchísimas gracias por la gran cantidad de investigación, estudio y trabajo que se dedica a preparar La Atalaya, la cual de veras es alimento espiritual’.
“Ang Diyos ay nagpasimulang magsabi: ‘Magkaroon ng liwanag.’jw2019 jw2019
En una ocasión el jefe incluso prorrumpió en carcajadas al ver la consternación del clero ante lo que había dicho un Testigo.
Patulang inawit ni Moises na ang mga Ehipsiyo ay “lumubog na parang tingga [sa Heb., ʽo·pheʹreth; sa Ingles, lead]” sa Dagat na Pula.jw2019 jw2019
Los jóvenes preguntan: ¿Debería ver vídeos musicales?
Isiniwalat.jw2019 jw2019
(Para ver el diagrama completo, consulte el apéndice que está al final de este manual.)
Itatanong ninyo kung bakit gustung-gusto namin sa Utah.LDS LDS
Es posible que estemos acostumbrados a ver esta advertencia.
Noon pa man ay pinapaalalahanan na ng aming mission president ang mga misyonero sa Ghana Accra Mission na “manatiling nakatuon.”jw2019 jw2019
Quizás reciban una sorpresa agradable al ver cuánto se puede lograr cuando cada miembro de la familia se expresa. (Pro.
Tanungin na lang ninyo ang mga kaibigan ni Daniel na sina Sadrach, Mesach, at Abed-nego.2jw2019 jw2019
Todavía recuerdo los celos y la frustración que sentía de niño al ver a otros niños correr y saltar.
+ 8 Sinabi niya: “Mag-ingat kayo na huwag kayong mailigaw;+ sapagkat marami ang darating salig sa aking pangalan, na nagsasabi, ‘Ako nga siya,’ at, ‘Ang takdang panahon ay malapit na.’jw2019 jw2019
Así que, en caso de emergencia, la respuesta del organismo al estrés puede salvarnos la vida, por ejemplo, haciendo que nos apartemos de un salto al ver venir un auto a toda velocidad.
Hindi na mailakad ni Matthew ang kanyang mga paa, at hindi na siya muling makalalakad kailan man,jw2019 jw2019
Una de ellas tenía que ver con cubrir el excremento humano fuera del campamento, de manera que no contaminara la zona donde habitaba el pueblo.
Mga kapatid, ito ang paraan ng Panginoon.jw2019 jw2019
Los padres de Tate le habían enseñado a no ver imágenes de gente sin ropa.
Angmga magulang ay pananagutin sa harapan ng Panginoon kung paano nila ginampanan ang kanilang mga sagradong responsibilidad.LDS LDS
Durante un tiempo apenas podía ver a las personas de la congregación, pero sí veía y sentía las brillantes y hermosas sonrisas de nuestros santos.
34 Kaya nilapitan niya siya at tinalian ang kaniyang mga sugat, na binubuhusan iyon ng langis at alak.LDS LDS
Ver la televisión es su ocupación favorita en los momentos de ocio.
Sa 1 Pedro 4:11, ipinahiwatig din ni Pedro na malawak ang pagkakapit nito nang sabihin niya sa mga tagasunod ni Kristo: “Kung ang sinuman ay nagsasalita, salitain niya iyon na gaya ng mga sagradong kapahayagan ng Diyos.”jw2019 jw2019
Además de reconocer personalmente que nuestra conducta puede honrar o deshonrar a Dios, cuando enseñemos al prójimo, ayudémosle a ver que, dependiendo de si pone en práctica o no las normas morales que está aprendiendo, él también puede honrar a Jehová o deshonrarlo.
(Gen 10:5, tlb sa Rbi8; Isa 49:1, tlb sa Rbi8; 59:18, tlb sa Rbi8) Kung minsan, ang “mga pulo” ay kumakatawan sa pinakamalalayong lugar at sa mga tumatahan sa mga iyon.jw2019 jw2019
Queda por ver si se logra “crear el vehículo ecológico de eficiencia perfecta para el siglo XXI”.
(Heb 2:3, 4; Gaw 2:43; 5:12) Ang mga ito ay nagsilbing katibayan na nakikitungo ang Diyos sa bagong-tatag na kongregasyong Kristiyano at naging palatandaan na gagamitin niya ang kongregasyong iyon sa hinaharap upang isakatuparan ang kaniyang kalooban at layunin.—Ihambing ang Ju 14:12.jw2019 jw2019
Ver a mestizos, indios, blancos y negros entremezclarse ha cambiado por completo el concepto que tenía de la vida.”
Noong panahon ng ikalawang pagkakabilanggo niya sa Roma, na natapos noong patayin siya, si Pablo ay muling iginapos ng mga tanikala.—Flm 22; 2Ti 1:16; 2:9; 4:6-8.jw2019 jw2019
Nos alegró ver el deseo que tienen de seguir a Cristo, lo cual expresaron en muchas de sus conversaciones en sus hogares, en los automóviles, en las paredes y en los carteles publicitarios.
21 “ ‘May kinalaman nga sa balakyot, kung tatalikuran niya ang lahat ng kaniyang mga kasalanan na ginawa niya+ at tutuparin nga niya ang lahat ng aking mga batas at maglalapat ng katarungan at katuwiran,+ tiyak na patuloy siyang mabubuhay.LDS LDS
¿Tenía todo esto algo que ver con aquellos fieles que celebraban el Pentecostés?
+ 14 At sa kaniya ay may ibinigay na pamamahala+ at dangal+ at kaharian,+ upang ang lahat ng mga bayan, mga liping pambansa at mga wika ay maglingkod sa kaniya.jw2019 jw2019
Hemos de ver “el mismísimo conocimiento de Dios” como “plata” y como “tesoros escondidos”.
18 Nang magkagayon ay kinuha ni Rehoboam bilang kaniyang asawa si Mahalat na anak ni Jerimot na anak ni David, at ni Abihail na anak ni Eliab+ na anak ni Jesse.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.