vicepresidente oor Tagalog
vicepresidente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pangalawang Pangulo
El vicepresidente de Estados Unidos, Al Gore, hizo un llamamiento a la cooperación.
Ang Pangalawang Pangulo na si Gore ay nanawagan para sa pakikipagtulungan.
pangalawang pangulo
En 1945 fue nombrado vicepresidente de la Sociedad Watch Tower y otras agencias relacionadas.
Noong 1945, siya’y naging pangalawang pangulo ng Watch Tower Society at ng iba pang kaugnay na mga lupon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me llamaron a la oficina y me dijeron que si dejaba de relacionarme con los Testigos y volvía de nuevo a la universidad para conseguir el grado de maestría, me harían vicepresidente de la corporación.
Isang anak o inapo ni Pasur, at isa sa mga saserdote na nagpaalis sa kanilang mga asawang banyaga at mga anak.—Ezr 10:22, 44.jw2019 jw2019
Salva Kiir Mayardit, su sucesor, fue juramentado como primer vicepresidente de Sudán y presidente del Gobierno Autónomo de Sudán del Sur el 11 de agosto de 2005.
Nalibing ang mga labi ng mga sundalong British sa mga libingan sa buong mundo.WikiMatrix WikiMatrix
¿Y si sus dos vicepresidentes principales fueran dos hombres muy activos de 79 y 87 años de edad respectivamente?
Kakainin nila iyon sa looban ng tolda ng kapisanan.LDS LDS
Franz fue escogido para ser vicepresidente.
Isang kaugalian kung saan kinukuha ng isang lalaki bilang asawa ang walang-anak na balo ng kaniyang namatay na kapatid upang makapagluwal ng supling na magpapanatili sa linya ng kaniyang kapatid.jw2019 jw2019
Covington, de 30 años de edad, abogado de la Sociedad, como vicepresidente.
Kaya, "Sonority is time and meaning" — napakagandang quote.jw2019 jw2019
Franz, entonces vicepresidente de la Sociedad Watch Tower, habló al auditorio sobre el tema “Nuevos sistemas de cosas”.
54 O Diyos, sa pamamagitan ng iyong pangalan ay iligtas mo ako,+jw2019 jw2019
A principios del año 1929, durante el llamado Renacimiento Nacional de Indonesia, Achmed Sukarno y su compañero, el líder nacionalista de Indonesia Muhammad Hatta, (más tarde vicepresidente de Indonesia), previeron una primera guerra en el Pacífico y la oportunidad de lo que el avance japonés en Indonesia podría representar para la causa de la Independencia de Indonesia.
Doon sa taong 1583 namin nakita ang pangalan ng aking ninuno, si John Packer.WikiMatrix WikiMatrix
El arzobispo Henryk Muszyński, vicepresidente de la conferencia episcopal, va aún más lejos al decir: “El evangelio no ha logrado transformar nuestro ser íntimo.
Kaya naman, yamang ang mga Israelita ay ibinukod na sa sanlibutan, maaaring gamitin ni Pablo ang koʹsmos, “sanlibutan,” bilang katumbas ng di-Israelitang “mga tao ng mga bansa,” o “mga Gentil,” sa Roma 11:12-15.jw2019 jw2019
A continuación, el orador hizo esta importante declaración: “El Cuerpo Gobernante no tiene directores ejecutivos, como es el caso de la junta directiva de la Sociedad, a saber, presidente, vicepresidente, secretario tesorero y secretario tesorero auxiliar.
ang nanay ko magandajw2019 jw2019
Roxas murió repentinamente de un ataque al corazón en abril de 1948, y el vicepresidente, Elpidio Quirino, fue elevado a la presidencia.
Sa utos+ ni Jehova ay nananatili silang nagkakampo, at sa utos ni Jehova ay lumilisan sila.WikiMatrix WikiMatrix
Los hermanos de las oficinas centrales de la Sociedad en Brooklyn nos habían avisado que el hermano Frederick Franz, entonces vicepresidente de la Sociedad Watch Tower, y Álvaro Berecochea, un misionero de Argentina, habían sido arrestados junto con muchos otros hermanos.
Ang ibang mga pagtukoy ng Kasulatan sa ʼagh·mohnʹ ay makatalinghaga.jw2019 jw2019
“El huracán Fifí (1974) no fue nada en comparación —señaló el vicepresidente hondureño, William Handal—.
Ang mga salitang iyon sa orihinal na wika naginamit para sa pisikal na langit ay ikinakapit din sa espirituwal na langit.jw2019 jw2019
Llegó a ser Gobernador de Nueva York, candidato a la presidencia en dos ocasiones y Vicepresidente de los Estados Unidos.
Matutulungan ko rin ang aking pamilya sa pamamagitan ng paglilinis ng kuwarto ko at pagtulong nang masaya tuwing may oras ako.WikiMatrix WikiMatrix
Es vicepresidente del Partido Pirata sueco.
Ipinahihiwatig nito na magkakaroon ng mga sistema ng mga bagay, o mga kalakaran, sa loob ng pangkalahatang “darating na sistema ng mga bagay” na iyon, kung paanong ang sistema ng mga bagay sa ilalim ng tipang Kautusan ay sumaklaw ng kaugnay at kasabay nitong mga sistema, gaya ng natalakay na.WikiMatrix WikiMatrix
Fue cofundador y vicepresidente general de la compañía Franklin Quest.
Tumugon sila sa pagsasabing: “Hindi kami naniniwala na ito ay isang mabuting kaugalian maliban na lamang kung may lubhang makatuwirang dahilan.”LDS LDS
Franz, presidente y vicepresidente, respectivamente, de la Sociedad Watch Tower.
Ganito nga ang ipinakikita ng katibayan: laging may nasusumpungang mahihirap na bahagi sa maraming hula ni Daniel, at ang mga ito ay ‘gaya ng mga salitang nakakubli’ maging sa mga mananampalataya sa pangkalahatan. . . .jw2019 jw2019
Cuando era estudiante universitaria, esta joven tuvo el papel principal de Viola en Noche de reyes, de Shakespeare; encabezó el comité de baile de la facultad, fue presidenta del Club Atlético Femenino y vicepresidenta del alumnado.
Sa Paskong ito ng Pagkabuhay pinasasalamatan ko Siya at ang Ama, na nagbigay sa Kanya sa atin, nang tayo’y makaawit tungkol sa halamanang napawisan ng dugo, sa krus na pinakuan, at sa libingang walang laman:LDS LDS
* Fue presidente del cuerpo estudiantil de la escuela media junto con su futura esposa, Mary, como vicepresidenta
Binibigyan tayo nito ng lakas na manatiling matatag sa ating pananampalataya at makibahagi sa gawain ng kaligtasan.LDS LDS
La Constitución de 1920 abolió los cargos de vicepresidentes.
Nang mapansin kong maalon ang dagat, sinabi ko sa kanya na ako muna ang lalangoy, iniisip na baka mapanganib ang agos ng tubig.WikiMatrix WikiMatrix
Con relación a las consecuencias económicas, Ashby Bladen, un vicepresidente en jefe de The Guardian Life Insurance Company of America, escribe: “Antes de 1914 los sistemas monetarios y financieros eran compatibles. [...]
Sa halip na humiling ng kasagutan sa Ama sa Langit, pinili niyang umasa sa sekular na kaalaman para magabayan.jw2019 jw2019
“En una ceremonia pública que presidió el vicepresidente del Tribunal [Supremo Militar], el 19 de noviembre, se rindieron honores a la bandera brasileña.
Nakatutuksong ilista ang lahat ng kahinaan ko at buong lakas na alisin ang mga ito, tulad ng sabi ng isang kaibigan ko, na para akong “pumapatay ng ahas.”jw2019 jw2019
Robin Shell, vicepresidente de un programa internacional de ayudas a la vivienda, dijo lo siguiente sobre la gente de escasos recursos: “Los niños se avergüenzan de su casa, [...] la familia siempre anda enferma [...] y nunca se sabe cuándo derribará [su hogar] el gobierno o el dueño del terreno”.
Mga kapatid, huwag mapagod sa paggawa ng mabuti.jw2019 jw2019
Los representantes del Servicio de Información sobre Hospitales se reunieron con el vicepresidente y con el consejero legal de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico; este último caballero era además administrador de un hospital.
Lungkot na lungkot ang ina.jw2019 jw2019
Joel Simpson, vicepresidente de la empresa de compostaje que dirige el experimento, dice: “Las mismas cosas que nos engordan a nosotros, engordan y satisfacen a las bacterias”.
Hindi ko malilimutan ang araw ng Linggo matapos ang unang linggo.jw2019 jw2019
“El materialismo continuará siendo una de las fuerzas motrices de la sociedad estadounidense [...] y una fuerza cada vez mayor en otros mercados importantes”, dijo la vicepresidenta de una agencia de publicidad.
Anumang di-likas ayon sa diwang iyan ay makasalanan.jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.