videojuego oor Tagalog
videojuego
es
Juego que incluye interacción con una interfaz al usuario para generar resultados visuales en un dispositivo video, generalmente un televisor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
video game
es
software creado para el entretenimiento, basado en la interacción de una o más personas por medio de un controlador y un aparato electrónico que lo ejecuta
No hay duda de que los videojuegos pueden ser entretenidos, sobre todo si eres muy bueno.
Talaga namang nakatutuwang maglaro ng mga video game, lalo na kung magiging bihasa ka rito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deleitarse en la palabra de Dios cada día es más importante que dormir, que los estudios, el trabajo, la televisión, los videojuegos y las redes sociales.
6 “Ngunit habang ako ay naglalakbay at malapit na sa Damasco, nang bandang katanghaliang-tapat, mula sa langit ay bigla na lang suminag sa buong palibot ko ang isang matinding liwanag,+ 7 at ako ay nabuwal sa lupa at nakarinig ng isang tinig na nagsasabi sa akin, ‘Saul, Saul, bakit mo ako pinag-uusig?’LDS LDS
Un grupo de investigadores seleccionó al azar estudiantes de ambos sexos para que jugaran durante veinte minutos videojuegos, unos violentos y otros no.
Maaaring ito ay isang bagay na totoong seryoso.jw2019 jw2019
“Consideremos la forma en que utilizamos nuestro tiempo en las decisiones que tomamos al ver televisión, jugar videojuegos, navegar por internet o leer libros o revistas.
Inihambing niya ang kaniyang masunuring mga alagad sa “isang taong maingat, na nagtayo ng kaniyang bahay sa ibabaw ng batong-limpak.”LDS LDS
Cómo escoger los videojuegos
Alam kong babangga iyon sa gusali.jw2019 jw2019
¿Tienen algo de malo los videojuegos?
Maaaring nadarama niya na ibang tao ang dapat sumuporta sa kaniya.jw2019 jw2019
En 1998, los estadounidenses gastaron 50.000 millones de dólares en juegos de azar legales, más del total que dedicaron a ir al cine, comprar grabaciones musicales y videojuegos, así como a acudir a acontecimientos deportivos y parques temáticos.
Gayunman, nagbago ito nang ilipat sa bilangguang ito ang isang babaing nakikipag-aral na ng Bibliya.jw2019 jw2019
Según la revista Social Psychological and Personality Science, los autores del estudio aseveraron: “Quienes juegan videojuegos violentos suelen jugar por más de veinte minutos y, al parecer, piensan en ellos constantemente”.
Na-stuck ako, at isang kaibigan, nang tanungin niya kung gusto kong sumama habang ipinapasyal ang kanyang aso,jw2019 jw2019
¿Eres cuidadoso con tu tiempo y evitas la tecnología y las redes sociales inapropiadas —incluso los videojuegos— que pueden adormecer tu sensibilidad espiritual?
Kaya naman ang salitang Griego na kol·ly·bi·stesʹ (tagapagpalit ng salapi) ay nagmula sa terminong kolʹly·bos, isang maliit na baryang ibinabayad bilang komisyon sa pagpapalit ng salapi.LDS LDS
Algunos se aíslan con los videojuegos.
Hinimok si Timoteo na turuan anggayong mga tao nang may kahinahunan upang matauhan sila at magsisi, sa gayo’y makalaya sila mula sa silo ng Diyablo.—2Ti 2:23-26; ihambing ang 1Ti 1:3, 4; Tit 3:9.jw2019 jw2019
(Efesios 5:3, 4.) ¿Y qué decir de la violencia en la televisión o en los videojuegos?
Unger: “Natuklasan sa mga paghuhukay sa Palestina ang mga bunton ng abo at labí ng mga kalansay ng mga sanggol sa mga sementeryo sa palibot ng mga altar ng mga pagano, na nagpapahiwatig na laganap noon ang malupit at kasuklam-suklam na gawaing ito.”jw2019 jw2019
Por lo tanto, la pregunta que tenemos que analizar es la siguiente: ¿podrían algunos videojuegos violentos fomentar el amor por la violencia?
Ang ulat ng Kasulatan tungkol sa Salita ay katugmang-katugma ng paglalarawan sa Kawikaan 8:22-31.jw2019 jw2019
“Muchas personas con hikikomori pasan casi todo el tiempo que están despiertas conectadas a la Red o entretenidas con videojuegos, mientras toman algún que otro tentempié de los que se entregan a domicilio.”
(Bil 30:2; Mat 5:33) Ang “panata” ay isang kapahayagan ng intensiyon, samantalang ang “sumpa” ay isang panawagan sa isang nakatataas na awtoridad upang patunayan na totoo ang sinabi ng nanata o na inuubliga niya ang kaniyang sarili na tuparin iyon.jw2019 jw2019
Puede que algunos se vuelvan adictos a los videojuegos y otros no.
Basahin ang Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
Después de leer el artículo sobre los videojuegos, usted tal vez se dio cuenta de que son muy diferentes a los que había en su adolescencia.
(Gal 3:28, 29) Pinatitingkad ng pagkilos na ito, na “salungat sa kalikasan,” ang di-sana-nararapat na kabaitan ng Diyos sa gayong mga mananampalatayang Gentil at idiniriin nito ang mga pakinabang na natatamo nila bilang mga sanga ng “isang ligáw na olibo” nang tanggapin nila ang “katabaan” ng mga ugat ng alagang olibo, sa gayon ay inaalis nito anganumang saligan upang maghambog ang mga Kristiyanong Gentil na ito.—Ihambing ang Mat 3:10; Ju 15:1-10; tingnan ang PAGHUHUGPONG.jw2019 jw2019
¿Tienen algo de malo los videojuegos?
para mapasalamatan ko sila, at isa pa'y mahanap ko sila sa aking buhay.jw2019 jw2019
Según The Toronto Star, algunos detractores de los videojuegos creen que estos “impiden que el niño aprenda a divertirse valiéndose de la imaginación, leyendo o recurriendo a otros pasatiempos tradicionales, a la vez que les roban el tiempo que deberían dedicar a las tareas escolares”.
Kaya isa ngang mahalagang pangyayari noong 1950 nang ang bersiyong Ingles ng Bagong Sanlibutang Salin ng Kristiyanong Griegong Kasulatan ay unang ilathala.jw2019 jw2019
Si un amigo me invita a jugar con un videojuego violento o inmoral, le voy a decir... .....
37 Siya na may higit na pagmamahal sa ama o sa ina kaysa sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin; at siya na may higit na pagmamahal sa anak na lalaki o sa anak na babae kaysa sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin.jw2019 jw2019
Parece que en muchas familias, las videocintas, la televisión y los videojuegos están supliendo a los padres.
+ 8 Ngunit ang pagkain ay hindi magtataguyod sa atin sa Diyos;+ kung hindi tayo kumakain, hindi tayo nagkukulang, at, kung kumakain tayo, wala tayong kapurihan sa ganang atin.jw2019 jw2019
Apela a los más bajos deseos a través de revistas, libros, películas y canciones, así como de videojuegos donde los participantes suelen asumir papeles terriblemente violentos e inmorales.
Ang paglutas sa postpartum depression ay mahalaga hindi lamang para sa kapakanan ng babae kundi maging sa sanggol at sa buong pamilya.jw2019 jw2019
Muchos alivian su soledad pasando largas horas frente al televisor, entretenidos con videojuegos o ante la computadora.
Halimbawa, isang alilang lalaki na may sakit na paralisis ang “lubhang napahihirapan” (NW) o “pinahihirapan ng kirot” (NE) na dulot nito.jw2019 jw2019
9 Muchas películas, páginas de Internet, programas de televisión, videojuegos y canciones tienen un contenido inmoral, violento o demoníaco.
(1Ti 2:2) Inilalarawan ito ng sinaunang mga halimbawa: Nanalangin si Nehemias na ‘pagkalooban nawa siya ng Diyos ng habag’ sa harap ni Haring Artajerjes (Ne 1:11; ihambing ang Gen 43:14), at tinagubilinan ni Jehova ang mga Israelita na ‘hanapin ang kapayapaan ng lunsod [ang Babilonya]’ na doo’y ipatatapon sila, anupat nananalangin alang-alang doon, yamang “sa kapayapaan niyaon ay magkakaroon ng kapayapaan para sa inyo.”jw2019 jw2019
“Me pasaba horas jugando con videojuegos, a veces hasta la madrugada.
Samakatuwid, ang pagbabantay noon ng mga pastol sa parang sa gabi ay kaayon ng katibayan na ipinanganak si Jesus sa buwan ng Etanim noong maagang bahagi ng taglagas.—Tingnan ang BUL; KISLEV.jw2019 jw2019
“Muchos videojuegos hacen que te acostumbres a las palabrotas, la violencia y la inmoralidad. Terminas aceptando estas y también otras cosas malas.
Sa makasagisag na diwa, ang Ehipto, na nanupil sa Israel sa isang malupit na pamatok ng pagkaalipin, ay inihahambing sa isang hurnong bakal.jw2019 jw2019
Aunque de adolescente había estudiado la Biblia, los videojuegos llegaron a dominar su vida durante muchos años.
(Gen 46:5-27; Exo 1:5; Deu 10:22) Hindi kasama rito si Lea, na namatay sa Lupang Pangako (Gen 49:31), o ang mga anak na babae ni Jacob na hindi binanggit ang pangalan, o ang mga asawa ng kaniyang mga anak na lalaki.—Gen 46:26; ihambing ang Gen 37:35.jw2019 jw2019
¿Debería entretenerme con los videojuegos?
Huwag mo akong bigyan ng halimbawa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.