Viena oor Tagalog
Viena
es
Mayor ciudad y capital de Austria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Vienna
Recordaba el nombre del maquinista y sabía que vivía en Viena.
Naalaala niya ang pangalan ng inhinyero at alam niya na ito ay nakatira sa Vienna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
viena
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
vienna
Recordaba el nombre del maquinista y sabía que vivía en Viena.
Naalaala niya ang pangalan ng inhinyero at alam niya na ito ay nakatira sa Vienna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El peligro viene de las repentinas ráfagas de viento.
Sinusuportahan ito ng maraming katibayan sa mismong aklat.jw2019 jw2019
Al fin y al cabo, Jehová puede bendecir cualquier decisión que se amolde a su Palabra y hacer que funcione, como lo viene haciendo desde los días de Moisés (Núm.
Tunay ngang magiging punlaan ito ng pakikiramay.jw2019 jw2019
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.
Sa kabila ng pag-aalinlangan niyaong nagsisilbi, ang lahat ay nakakain at nabusog, at mayroon pang natira.—2Ha 4:42-44; ihambing ang Mar 6:35-44.LDS LDS
La advertencia viene en las palabras “no te apoyes”— “no te apoyes en tu propia prudencia”.
Sa isang sabuwatan, pinatay ni Salum si Zacarias, ang huli sa mga namamahalang inapo ni Jehu, at naging hari siya sa Samaria sa loob ng isang buwang lunar noong mga 791 B.C.E., ngunit nang maglaon ay pinaslang siya ni Menahem.—2Ha 15:8, 10-15.LDS LDS
Pero Juan quiere saber directamente de Jesús el significado de todo aquello, de modo que envía a dos de sus discípulos para inquirir de él: “¿Eres tú Aquel Que Viene, o hemos de esperar a uno diferente?”.
Para sa mga miyembro ng Simbahan, ang mga tipang ginawa sa binyag at saiba pa ay pinaninibago natin kapag tumatanggap tayo ng sakramento.35jw2019 jw2019
Eclesiastés 5:3 dice: “Porque ciertamente viene un sueño a causa de la abundancia de ocupación”.
13 Maligaya ang taong nakasumpong ng karunungan,+ at ang taong nagtatamo ng kaunawaan,+ 14 sapagkat ang pagkakamit nito bilang pakinabang ay mas mabuti kaysa sa pagkakamit ng pilak bilang pakinabang at ang pagkakamit nito bilang ani kaysa sa ginto.jw2019 jw2019
Y después viene un gran reconocimiento de fe:“...ven y pon las manos sobre ella para que sea salva, y viva”.
Tumanggap siya ng paanyaya sa paaralan, subalit kasabay nito, isang kompanya ang nag-alok sa kaniya ng trabaho na may mataas na suweldo, pabahay, seguro, at iba pang mga benepisyo.LDS LDS
Ese “poder de la divinidad” viene por medio de la persona e influencia del Espíritu Santo.
Yumuyuko yung batang babae kapag sya ay nag-gagamit ng kompyuter.LDS LDS
La profecía da la respuesta: “¡Porque viene el día de Jehová, porque está cerca!
anu ang nazismjw2019 jw2019
25 El quinto ángel viene de la presencia de Jehová en el santuario del templo; por eso, la cosecha final también se efectúa según la voluntad de Jehová.
Gayunpaman, naging patnubay nila noon hindi lamang ang mga simulain at mga panuntunan noong panahon bago ang Baha kundi gayundin ang karagdagang mga simulain at mga panuntunan na maaaring hanguin mula sa kaniyang mga pananalita at mga pakikitungo sa sangkatauhan noong panahon pagkaraan ng Baha.jw2019 jw2019
Buena parte del liderazgo que se brinda viene de nuestras hermanas.
Tingnan mo itong mga sulat!LDS LDS
Luego viene la reacción defensiva.
Kaya maaasahan na sa panahong iyon, ang mga kalagayang inilarawan ng mga manunulat ng Kristiyanong Griegong Kasulatan na palatandaan ng “mga huling araw” ay magiging hayag na hayag sa gitna ng mga nag-aangking Kristiyano.jw2019 jw2019
La gente viene de los pueblos vecinos para asistir al Estudio de Libro de Congregación.
Mahigit na 15 siglo pagkatapos ng Pag-alis, noong Nisan 14 ng taóng 33 C.E., nagtipon si Jesus at ang kaniyang 12 apostol sa Jerusalem upang ipagdiwang ang huling lehitimong Paskuwa, at pagkatapos nito, nang mapaalis na ang traidor na si Hudas, pinasinayaan niya ang memoryal ng kaniyang kamatayan sa pamamagitan ng Hapunan ng Panginoon.jw2019 jw2019
“Ella se glorificó a sí misma y vivió en lujo desvergonzado”, pero ahora viene todo lo contrario a esto.
Ang ‘pagpapasinag ng mukha ng isa’ sa iba ay nagpapakita ng lingap (Bil 6:25; ihambing ang Aw 80:7), at ang ‘paglalagay sa isang tao sa harap ng mukha ng isa’ ay tumutukoy sa mapagbiyayangpansin.—Aw 41:12; ihambing ang Aw 140:13.jw2019 jw2019
Otra religión es el chondokio, “Religión de la Vía Celestial”, como se la viene llamando desde 1905.
Isang sister missionary ang nagkuwento tungkol sa tatlong lalaking nakilala niya sa isang district conference sa Africa.jw2019 jw2019
▪ En vista de lo que Juan sabe acerca de Jesús, ¿por qué puede que no se sorprenda cuando el espíritu de Dios viene sobre Jesús?
Ngunit pagdating sa sariling kakitiran ng ating pag-iisip at mga hinanakit, napakadalas nating pangatwiranan na tama lang na magalit tayo at may batayan at matwid ang ating paghuhusga.jw2019 jw2019
En lo que respecta a ideología, The New Encyclopædia Britannica define a la Viena de principios de siglo como “un fértil semillero de ideas que, para bien o para mal, habrían de dar forma al mundo moderno”.
kung may sasabihin akong isang kasinungalingan, o hindi totoo tungkol sa unibersal na pagkamalikhainjw2019 jw2019
Jesús afirmó: “Viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán [mi] voz y saldrán” (Juan 5:28, 29).
Totoo rin ito may kaugnayan sa pagsasaya ng langit at ng lupa dahil sa pagbagsak ng Babilonya, na nasa Jeremias 51:48.jw2019 jw2019
Viene de un sustantivo (kjo·re·gós) que significa literalmente “el jefe de un coro”.
Samakatuwid, hindi wasto ang malimit na salin ng King James Version sa Hebreong ner at sa salitang Griego na lyʹkhnos bilang “kandila,” gaya sa Job 29:3 at Lucas 11:33, kung saan “lampara” ang angkop na ginagamit ng makabagong mga salin (gaya ng AT, NW, RS).jw2019 jw2019
Porque a ninguno de estos viene la salvación, sino por medio del arrepentimiento y la fe en el bSeñor Jesucristo.
Si Jesus at ang Kaniyang mga Kasamang Tagapagpagaling.LDS LDS
¿Qué le viene a la cabeza cuando oye esa palabra?
at ang katagang "pakikiramay"jw2019 jw2019
Dice: “La hora viene [...] en que los verdaderos adoradores adorarán al Padre con espíritu y con verdad, porque, en realidad, el Padre busca a los de esa clase para que lo adoren.
+ 23 Dahil dito ay sinabi niya sa kanila: “Walang alinlangang ikakapit ninyo sa akin ang ilustrasyong ito, ‘Manggagamot,+ pagalingin mo ang iyong sarili; ang mga bagay+ na narinig naming nangyari sa Capernaum+ ay gawin mo rin dito sa iyong sariling teritoryo.’jw2019 jw2019
Así, de todo el territorio alrededor del Jordán, y hasta de Jerusalén, viene la gente a Juan en grandes cantidades, y él los bautiza sumergiéndolos en las aguas del Jordán.
(Mat 2:13-15; Luc 3:23) Gaya ng sinasabi sa Hebreo 10:5, ang Diyos na Jehova ang ‘naghanda ng katawan para sa kaniya,’ at si Jesus, mula nang ipaglihi siya, ay tunay na “walang dungis, hiwalay sa mga makasalanan.”—Heb 7:26; ihambing ang Ju 8:46; 1Pe 2:21, 22.jw2019 jw2019
Prepare un cartel grande con un círculo en forma de sol como el que viene a continuación:
20 Bakit mo kami nililimot magpakailanman,+ na iniiwan mo kami sa kahabaan ng mga araw?LDS LDS
“La desesperación viene por causa de la iniquidad”
Ang mga puwersang hindi ko kayang kontrolin ay patuloy na humihila sa akin papunta sa laot.LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.