edad de la vida
Gulang
Vida oor Tagalog
Vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Buhay
Ese fue el mejor día de mi vida.
Iyon ang pinakamagaling na araw sa buhay ko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vida
es
Estado viviente que se caracteriza por la capacidad de metabolización, crecimiento, reacción a estímulos y reproducción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
buhay
es
capacidad de nacer, crecer, reproducirse y morir, y, a lo largo de sucesivas generaciones, evolucionar
tl
ang mga bagay na maaaring kunin ng enerhiya mula sa kapaligiran nito para sa pagpaparami
Ese fue el mejor día de mi vida.
Iyon ang pinakamagaling na araw sa buhay ko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“El gozo es poderoso, y el centrarse en él trae el poder de Dios a nuestra vida” (véase de Russell M.
Kung minsan ay dumarating ang diwa ng paghahayag nang mabilis at matindi, kung minsan naman ay di-kapansin-pansin at dahan-dahan, at kadalasan ay napakabanayad kaya hindi man lang ninyo ito mapapansin.LDS LDS
Una conversación agradable tomando una deliciosa taza de café o té, según el gusto, es uno de los placeres sencillos de la vida.
Ang responsibilidad ay ibinigay sa pamilya.jw2019 jw2019
“Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.
11 “ ‘Sapagkat ito ang sinabi ng Soberanong Panginoong Jehova: “Narito ako, ako mismo, at hahanapin ko ang aking mga tupa at pangangalagaan ko sila.jw2019 jw2019
14 Aprender a trabajar: El trabajo es una faceta fundamental de la vida.
Susunugin mo iyon sa apoy.jw2019 jw2019
Un corazón lleno de gratitud por las bendiciones de la vida y un deseo sincero de oír y de seguir las palabras de consejo prepararán la vía para la revelación personal.
Sa ilang bansa, inililibing ang mga kawal kasama ang kanilang mga tabak sa ilalim ng kanilang mga ulo, samakatuwid nga, taglay ang mga parangal na pangmilitar.LDS LDS
Belau (conocido anteriormente como Palau), grupo de más de 200 islas tropicales, la mayoría de ellas deshabitadas, parece tener muchos de los ingredientes del paraíso: una temperatura que rara vez sube o baja mucho más allá de los 27 grados centígrados (80 °F), tierra fértil, un océano abundante en vida marina, habitantes laboriosos y amigables... y situado lejos, bien lejos de los centros de tensión internacional: Washington y Moscú.
Tulad ng isang leon, gayon niya patuloy na binabali ang lahat ng aking mga buto;+jw2019 jw2019
Sin duda les alegrará que te intereses por ellos lo suficiente como para preguntarles acerca de su vida.
(Tingnan ang EPRATA Blg.jw2019 jw2019
Necesitamos trabajar juntos para elevar a la nueva generación y ayudarla a alcanzar su potencial divino como herederos de la vida eterna.
Sa pamamagitan ng mga ito ay mayroon tayong lubos na katiyakan na si Jesu-Kristo ang ipinangako at matagal nang hinihintay na Binhi ni Abraham.LDS LDS
“El alma [o vida] de la carne está en la sangre” (Levítico 17:11).
Kung gayon, malamang na ang mga aspid na tinutukoy sa Roma 3:13 ay mga may-sungay na ulupong.—Tingnan ang ULUPONG, MAY-SUNGAY NA.jw2019 jw2019
9, 10. a) ¿Qué palabras de Jehová cambiaron para siempre la vida de Noé?
Ano ang nauunawaan mo na wala rin sa amin?jw2019 jw2019
Parece que sus lágrimas son el resultado del asombro y de la reverencia que tiene por el lugar en el que se encuentra así como por la sagrada ordenanza que le espera a ella y al amor de su vida.
At ito, kung gayon, ang nagbunsod sa malalaking tanong.LDS LDS
Dios está haciendo que a este sistema malvado se le acabe el tiempo, para que personas de corazón sincero puedan disfrutar de la vida plenamente en un sistema justo.
Para sa marami, ang patotoo ay dumarating nang dahan-dahan—o paisa-isa.”jw2019 jw2019
Esto significa vida eterna, el que estén adquiriendo conocimiento de ti, el único Dios verdadero, y de aquel a quien tú enviaste, Jesucristo” (Juan 17:1, 3).
23 Mag-ingat kayo upang hindi ninyo makalimutan ang tipan ni Jehova na inyong Diyos na ipinakipagtipan niya sa inyo+ at upang hindi kayo gumawa para sa inyong sarili ng isang inukit na imahen, na anyo ng anumang bagay na laban doon ay nag-utos sa iyo si Jehova na iyong Diyos.jw2019 jw2019
“Conocí a cierta cantidad de jóvenes que dijeron: ‘Nos unimos a la Iglesia por motivo de la vida de esos jóvenes y porque ellos nos enseñaron los principios del Evangelio’.
Nakilala ng Shulamita ang pastol sa lugar na sinilangan ng binata.LDS LDS
Por ejemplo, pensemos en la madre de John. Tan solo cinco años antes, el hijo de una amiga suya había perdido la vida... tratando de cruzar esa misma autopista.
Dumarating tayo sa puntong ito at sasabihin, ano bilang isang indibidwal ang ginagawa ko?jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová han comprobado que produce mucho gozo ayudar a las personas receptivas, aunque reconocen que son pocas las que emprenderán el camino que lleva a la vida (Mateo 7:13, 14).
Ang personal na paggawa nito ay nakasalig sa pag-aaral, pagninilay-nilay, at panalangin.jw2019 jw2019
Ninguno de nosotros podrá apreciar jamás adecuadamente en la vida mortal la plenitud de las consecuencias beneficiosas de la Expiación.
Pumasok ako sa iyong bahay; hindi mo ako binigyan ng tubig+ para sa aking mga paa.LDS LDS
Ahora, esta impresionante biblioteca ha vuelto a la vida.
+ 17 At ang nakapalibot na ungos ay may haba na labing-apat na siko, na labing-apat na siko ang lapad, sa apat na tagiliran nito; at ang panggilid na nakapalibot doon ay kalahating siko, at ang patungan nito ay isang siko sa palibot.jw2019 jw2019
Entonces, ¿cómo era posible que el sacrificio de la vida de Jesús librara a toda persona del cautiverio al pecado y la muerte?
Isa pang grupo ng mgaNegrito ang nakatira sa Pulo ng Panay, sa gitnang Pilipinas.jw2019 jw2019
Aunque Jehová no recompensara con vida eterna a sus siervos fieles, aún desearía vivir una vida de devoción piadosa (1 Timoteo 6:6; Hebreos 11:6).
Na hindi dapat nakahihigit ang pagmamahal sa kanilajw2019 jw2019
La vida es maravillosa, incluso en los momentos difíciles; hay felicidad, gozo y paz en todas las paradas a lo largo del camino, y porciones interminables de todo ello al final de la senda.
ay iniuugnay din sa kagandahan —LDS LDS
Cerca del fin de la vida de Pablo, este escribió una carta a Tito, que servía como líder de la Iglesia en Creta.
Inampon si Moises ng anak na babae ni Paraon at sa gayon ay naligtas sa kamatayan, ngunit ang kaniyang ina ang nagturo sa kaniyaLDS LDS
Antes del Diluvio, hubo muchos seres humanos cuya vida se extendió a lo largo de varios siglos.
Sa makasagisag na paraan, ang isang bata na sinasabing ‘ipinanganak sa mga tuhod’ ng isang tao bukod sa ina nito, at sa gayon ay nagtatamasa ng pabor at pangangalaga ng isang iyon, ay kinikilala bilang anak, o inapo, ng taong iyon, kung paanong ang anak ni Bilha ay itinuring na anak ni Raquel.—Gen 30:3-6; ihambing ang Gen 50:23.jw2019 jw2019
Nos dice que debemos poner el Reino en primer lugar en la vida (Mat.
Naalis na ang karamihan sa mga hadlang o balakid.jw2019 jw2019
Veamos primero cómo afecta ese estilo de vida a los hijos.
Ayon sa mga nabanggit, ang turo ng pagkabuhay-muli ay nasa Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.