Miriam oor Turks
Miriam
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Meryem
Es bueno estar en casa Miriam.
Evde olmak çok güzel, Meryem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Biblia lo explica así: “Ahora bien, Míriam y Aarón empezaron a hablar contra Moisés con motivo de la esposa cusita que él había tomado [...].
Kimliğinizi hazır tutunjw2019 jw2019
¿Alguien le dio esto a Miriam?
Tecavüzden mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego Míriam* se apostó cerca de allí para ver qué sucedería.—Éxo.
Memur Cahn.Orada mısınız?jw2019 jw2019
Miriam Dandrade y todos sus amantes.)
Kim benimle birlikte?Literature Literature
Míriam —al parecer, la promotora de las críticas— fue herida de lepra.
Bence kendisi zaten hediyejw2019 jw2019
No desde que Miriam me consultó sobre el caso antes de desaparecer.
Demek istediğim, o onu önemsiyordu.ve bense kendimi düşünüyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miriam les dirá por dónde marcharse, ¿verdad, querida?
Oradayken, burada oturanla aynï ks degldm, oraya gden ksyle de aynï deglmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Miriam Cutler?
Ne değil, kim.Jamaikalı. Kız arkadaşının makyaj yapması çok uzun sürmüşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paolo Roberto salvó a Miriam de las llamas
Suratından anlaşılıyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miriam, me alegra verte.
Biraz huzur bulayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Miriam, vuelve a sentarte!
Sense bunun karşılığını hürmetsizlikle ödüyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después que Dios hizo que Moisés y los israelitas atravesaran milagrosamente el mar Rojo, Míriam, la hermana de Moisés, y “todas las mujeres” salieron “con panderetas y en danzas” (Éxodo 15:20).
Sanki tümüyle ışıktan yapılmış gibijw2019 jw2019
Las heridas de Miriam no estaban sentadas bien.
Eğer durum kötüleşirse, bunu kullanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Aarón era tres años mayor que Moisés, pero ambos eran más jóvenes que su hermana Míriam (Éxodo 2:3, 4; 7:7).
Bunda ne çıkarın var?jw2019 jw2019
Irá a la universidad, Miriam.
Evet, bir bakımaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, Miriam, no creo que esta es una buena idea.
Bazen iş saatlerinde kulüplere gidiyorum, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, Miriam.
Usta Yip yere düştüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez Miriam pueda ayudarte
Ruanda' nın iyi insanları korkunç haberleropensubtitles2 opensubtitles2
Acompañé a Miriam.
Andrew, Sam' in buz pateni bantlarını izlemek ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capataz estaba en el excusado con las manos en la falda de Miriam.
Donanmanın kontrolü altında olan bir çeşit deneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, Miriam, esto es algo pro bono.
En azından bir yüz yıl hiçbir yere kıpırdayamazsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, las quejas de Míriam y Aarón contra Moisés tienen como consecuencia que a ella se la castigue temporalmente con lepra.
Al sana pislikjw2019 jw2019
A menudo me he preguntado por qué decidió Miriam emprender ese proyecto, pero creo que ya empiezo a entenderlo.
Tamam, dedektif, davanı gösterLiterature Literature
Miriam ya nos dio el contrato con el hospital.
Ade, tekrar benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo Miriam
Ona limonata yaptım ve klasik müzikten konuştuk...... ve...... iki gün boyunca gitmediopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.