Suramérica oor Turks
Suramérica
es
Subcontinente atravesado por la Línea ecuatorial, con la mayor parte de su área en el Hemisferio Sur. Está situado entre el Océano Pacífico y el Océano Atlántico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Güney Amerika
es
Subcontinente atravesado por la Línea ecuatorial, con la mayor parte de su área en el Hemisferio Sur. Está situado entre el Océano Pacífico y el Océano Atlántico.
Todo el tráfico maritimo entre Europa y Suramérica ha parado.
Avrupa ve Güney Amerika arasındaki bütün deniz trafiği durdu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Güney Amerika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ves que Suramérica y África pueden estar conectadas de cierta manera, ¿cierto?.
Evet, artık nefes almıyorted2019 ted2019
Me voy para Suramérica.
Bunu daha önceden bilmediğimi mi sanıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—masculló Brinkerhoff al tiempo que retiraba la mano— que estaba usted en Suramérica.
Son bir kaç aydır, masanın bilgisayarı...... yedi kart hilebazı...... ve üç tane de bahis sahtekarı yakaladıLiterature Literature
Este hombre maneja una amplia red de tráfico de drogas en Suramérica
Keyfine bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Mejorando tu cultura de Suramérica?
Savaşmam için bana güç veropensubtitles2 opensubtitles2
Sí, hay ciudades grandes en Suramérica.
Geleceksefer görüşürüzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el tráfico maritimo entre Europa y Suramérica ha parado.
Dostum, biz hazırızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querido Jim, por favor, ¿me ayudas a desaparecer en Suramérica?
Sorusu olan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glyptodon se originó en Suramérica.
Bak... Aeryn iyileşinceTakviye ile gelip ikinizi de kurtaracağızWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de ellos huyeron a diferentes partes de Suramérica.
Bütün yaptığım, onu benimle birlikte aşağıya çekmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es casi el tamaño de Suramérica.
Gerçek değil!QED QED
—Me largo, pero el director quiere el informe cuando vuelva de Suramérica.
Gazetelerde bişey gördüm- Can sıkıcıydı sanırımLiterature Literature
Ese tipo no puede ni siquiera ir al baño en Suramérica.
Emredersiniz efendim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve viajando por Suramérica hasta hace poco.
Ben oğlumuzu bulmak için...... bir özel dedektif bulmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Suramérica, los Tiwanaku y los Sicán, y en Centroamérica, los Toltecas y los Zapotecas, todos acabaron debilitados o colapsando... a causa de los cambios en la Oscilación del Sur
Artık seni kimse kurtaramazopensubtitles2 opensubtitles2
Hay la remota y aún así discreta posibilidad de que pueda acabar en Suramérica.
Sanki İsviçre çakısı gibi bir sürü gücüm varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede salir libremente en Suramérica.
Hangimiz çocuğun babasıyız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las más conocidas son las denominadas hormigas parasol de Suramérica.
Tamam, söz veriyorumLiterature Literature
Mi marido sentía que en cualquier momento vendrían por él, como lo hicieron con otros en Suramérica.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los pones en un lugar, equivalen al tamaño de Suramérica.
At ve sığır ticareti Garrett' la benim ortak ilgi alanımızdıQED QED
Ray Charles canta: " Tienes el ideal ", y alguien dice: " Uh-huh " en ciertos países de Suramérica, ésa soy yo.
Her zaman olduğu gibi...... yine sorun çıkacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los pones en un lugar, equivalen al tamaño de Suramérica.
Çuvalın neden ağır olduğu anlaşıldıted2019 ted2019
El estaño procedía de Asia y Suramérica.
Tek bildiğim yol buLiterature Literature
Bueno, Kevin seguro está surfeando en Suramérica mientras hablamos, si está lo bastante sobrio para hacerlo.
Gelmene çok sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque fue prohibida por toda Europa, en partes de Suramérica, e incluso en Irlanda.
Bunu düzeltmek için ne yapabilirim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.