Una de nosotros oor Turks

Una de nosotros

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

One of Us

Una de nosotros (Lost)

One of Us (Lost)

voorbeelde

Mucho dinero fue puesto en peligro, y Gloria lo sabe, es una de nosotros.
Bizden biri olduğu için, Gloria'nın da bildiği gibi... büyük bir para tehlikeye atıldı.

Eres una de nosotros, y aún hay mucho trabajo por hacer.
Bizden birisin ve daha yapacak çok işimiz var.

Al menos, una de nosotras tiene buena memoria.
En azından birimizin hafızası kuvvetli.

Una de nosotras debe morir para poder vencer al espíritu maligno.
Şeytani ruhu yok etmek için birimizin gerçekten ölmesi gerekiyor.

Pero cuando eres una de nosotros, los dos se funden en una perfección.
Ama sen bizden biri olduğunda,'iki', mükemmel bir şekilde'bir'olur.

Eres una de nosotros ahora.
Artık bizden birisin.

Sabine es una de nosotras, comprometida con el resurgimiento de las brujas.
Sabine bizden birisi. Cadıların geri dönmesini sağladı.

Busco una de nosotros dos, pero creo que yo siempre tomaba las fotos
Ikimizin bir resmini arayip duruyorum, ama resimleri çeken hep bendim galiba

Sigue así y serás una de nosotras
Böyle devam edersen bizden biri olacaksın.

Siempre supe que es una de nosotras.
Bizden biri olduğunu biliyorum.

Kirby es como una de nosotros.
Kirby, bizden biri sayılır.

Hayley es una de nosotros ahora.
Hayley artık bizden biri.

Es una de nosotras.
Bizden biri.

Así que, podemos decir que tu tiempo de prueba ha terminado, y ahora eres una de nosotros.
Yani deneme sürecin sona erdi, artık bizden birisin diyebiliriz.

Basta con una de nosotras.
Birimizin gözcü olması yeter.

O si fuéramos una de nosotras.
Ya ikimizden biri olsaydık?

La madre de nacimiento de Teg, ya lo sabéis, era una de nosotras.
Teg'in doğum annesi bizlerden biridir, biliyorsunuz.

Te guste o no, es una de nosotros.
Sevsek de sevmesek de, o da bizden biri.

Cada noche... al salir la luna, él se lleva a una de nosotras.
Her gece, ay yükselince gelip birimizi alıyor.

Y si tienen que decidir entre una de nosotras y Serena Van Der Woodsen siempre elegirán a Serena.
Ve eğer bu bizden birisi ve Serena Van Der Woodsen arasındaysa, Onlar daima Serena'yı seçer.

No deberías volverte una de nosotros.
Bizden biri olmamalısın.

La trataríamos como a una de nosotras.
Sana bizden biri gibi davrandık.

Una de nosotras tiene que morir.
İkimizden biri ölmek zorunda.

Una de nosotras tuvo que quedarse a cuidar a tu viejo papá.
Birimizin ihtiyar babanın başında durması gerekiyordu.

Es una de nosotros.
O bizden biri.