cuneta oor Turks
cuneta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
hendek
Hay una cuneta al otro lado.
Diğer tarafta bir hendek var.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estás pesando en patear su trasero en la cuneta?
Beşinci cadde mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellas te engañan para que huyas, te cortan, te abren... toman un riñón, y te dejan morir en la cuneta.
Yapmak istiyor musun, Sara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi cuerpo aparece en una cuneta...
Çünkü erkeklerin birbirine yardım etmeleri ve mala vurmak için beraber çalışması gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría estar en la cuneta, papá.
Aman Tanrım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy en día, las oportunidades son mucho mejores tanto que encontrarás sus cuerpos en una cuneta.
Üzgünüm, sevgili karakolundan uzak tutuyorum seni böyle amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede estar tirado en una cuneta en cualquier sitio.
Küçük bir kız çocuğu gibi, patakladınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En que cuneta lo abandonó?
Beni neden öldürsün ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella estacionó en la cuneta y tomó nota: Grand-Mirail, barrio de la Reynerie, barriada de las Tournelles...
Alışverişe mi gittin?Literature Literature
Yo estaré bajo la cuneta.
Dualarımız seninleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me limpié la sangre lo mejor que pude, con unas hojas de acedera que cogí de la cuneta.
Sevgililer GünüLiterature Literature
Nos las encontramos a ella y a su hija sentadas en la cuneta.
Geldiğiniz için çok teşekkürler.Benim için zevk. Bu da diğer bir torunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, el señor Fitz es demasiado señor para echarte a la cuneta de una patada.
Yaşamı pahasına olacakları kabullenirsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te tomas todo ese trabajo para escapar de la prisión para terminar muerto en el fondo de una cuneta.
Mücadele etmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy sola cuando quiero, a veces duermo en las cunetas.
Hadi çabuk çalışınLiterature Literature
Antes de estar preparados volvemos al hogar, a la ciudad en la que nos conocimos, de pie en la cuneta.
Ama şu var ki, bu şeyler...... seni gitmek istemeyeceğin yerlere götürürlerLiterature Literature
Es mejor que tirar a la gente en la cuneta.
Okuduğumu anlıyorum fakat iyi konuşamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nadie en la cuneta.
Çok fazla içiyorsun...... gözlerin seni ele veriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de eso, era solo un tipo en una cuneta.
Bende para var, problem ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diane y Sam se había un poco de caer en la cuneta.
Ya dönmek istemiyorsa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para en la cuneta.
Ayakkabımı giydiğimden beri onbir buçuk dakika geçmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, en cierta ocasión tuve que tirarme de la bicicleta y arrojarme a una cuneta cuando una bomba me pasó justo por encima y fue a explotar en un campo cercano.
Hayır, sorun değil. Sorun neyse seni de sürüklemek istememjw2019 jw2019
La encontró un camionero en la cuneta.
Arkadaşım yolun üstünde, kan kaybından ölecek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me reiré de ti si te chocas contra la cuneta mientras estacionas el auto
İkimizi de vurOpenSubtitles OpenSubtitles
Y luego les chupan la sangre y los dejan sin un duro en la cuneta.
Vereceğimiz yanıta karar vermeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estrellé contra una cuneta.
Sen kötü bir babaydın... sapık... tacizciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.