por ello
-den dolayı · yüzünden
ello oor Turks
ello
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
o
Cuando le llamé a las once de la noche, ella ya se había acostado.
Ben akşam saat on birde onu aradığımda o zaten yatmaya gitmişti.
id
El Ello impulsa a los muertos vivientes.
Yaşayan ölüler tamamen id tarafından kontrol edilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ello
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Es
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.
Dar Es Salaam'da liderler arasındaymış.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el Islam desprecia al cristianismo, tiene mil razones para ello: el Islam presupone hombres...
Sizi bu gece alıkoyacağızLiterature Literature
—Eso es lo que dice Anali, en efecto, pero no estoy segura de ello.
Tam tersine, anlayışınızdan ötürü tebrik ederimLiterature Literature
Déjame encargarme de ello
Ben flamanımopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo me preocupé por ello cuando la vi con Shana.
Öğretemedim mi, Beşinci Loca benim için boş bırakılmalıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería dinero por ello.
Üzgünüm efendim gidemeyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo ello.
Haberler iyi Bay TojamuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablamos de ello durante meses.
Bunu inkar etmeyin, endişelenmeyin dışarıda polis yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no vamos, adentro que se está más caliente y hablamos sobre ello?
Tanıştığımıza sevindim, ilk adı DylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en ello.
Henüz yok.- Olduğunda ararsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, sólo no pienses en ello como algo degradante.
Anasının resmine bakıp azan tiplerden misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Wang pensó sobre ello un poco.. ... pero sus dos hijas..
Evet, anlattıkların güzel şeylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablemos de ello.
Buna ne dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vista de ello, no puede haber duda de que María no tuvo más hijos”.
Giysilerinden anladığım kadarıyla, dişi insan, soğuğa erkeklerden daha dayanıklıjw2019 jw2019
aunque no reciba crédito por ello.
Bu işin hızlıca halledilmesini istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que te odian por ello.
Bence biraz daha fazla işbirliği yapmaya ihtiyacımız olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al demonio con ello.
Nasıl olur, aşık mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te molesta hablar de ello?
Zarfın içinde ne varsa anlamsız ya da uydurma...... çünkü ikimiz de biliyoruz ki...... onu ne ile suçluyorsan, öyle bir şey yapmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los españoles dicen las mismas cosas, pero sus ademanes son más diestros y por ello algo más convincentes.
Sendeki aklı almak isterimLiterature Literature
Por tanto, si ‘damos algún paso en falso antes de darnos cuenta de ello’ y recibimos consejos oportunos de la Palabra de Dios, imitemos la madurez, el discernimiento espiritual y la humildad de Baruc (Gálatas 6:1).
Bulabildiği her bilgisayara bu virüsü bulaştırdıjw2019 jw2019
Está pensando en ello.
Kibar olacaksın, değil mi, Bernard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si tienes algo qué decir acerca de sus pensamientos, colectivamente, podría ser el momento de pensar en ello.
Hiç inmiyor!İnanılır gibi değil!ted2019 ted2019
Sería pésimo no conseguir trabajo, una vez que uno se cualifica para ello, pero sería el triple de pésimo si fue por un desbordamiento de pila en algunas subrutinas.
Siz bu işten misiniz?ted2019 ted2019
Con todo, se esforzaron por obrar con arreglo al consejo: “Cualquier cosa que estén haciendo, trabajen en ello de toda alma como para Jehová, y no para los hombres”. (Colosenses 3:23; compárese con Lucas 10:27; 2 Timoteo 2:15.)
Carol' ın kliniğinden aldımjw2019 jw2019
Un ejemplo de ello es la tuberculosis (TB).
Kim Moskova' ya gitmemizi istiyor?jw2019 jw2019
Ponía la onda corta y con ello arriesgaba su vida.
Geldiğin için ben teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.