inclinar
bükmek · eğilmek · meyletmek
inclinado oor Turks
inclinado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
dik
Sobre la punta del pie, deja que las rodillas se inclinen.
Ayak parmağınız dik duruma gelsin ve sonra da bırakın.
meyyal
razı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inclinad vuestras cabezas.
Sana söylemek istemiyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez estoy un poco menos inclinado a jugar con la vida de Sookie que tú.
Evcil boğa mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo sus órbitas están inclinadas y rotan en dirección opuesta de sus planetas anfitriones.
Kimse yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allanon no dijo nada; se agachó detrás de las rocas con la cabeza ligeramente inclinada y aguzó el oído.
Ama hakkıyla takanlar da dikkat etsinlerLiterature Literature
5 En cambio, si nuestra mentalidad es espiritual, somos conscientes en todo momento de que si bien Jehová no es un Dios inclinado a buscar faltas, sabe cuándo obramos en conformidad con nuestros malos pensamientos y deseos.
Keyfini çıkarınjw2019 jw2019
Todo lo que recuerdo es que me había inclinado para alejar a mi sobrinito de unos cristales rotos y de repente sentí un ardor intenso en la espalda.
Sorun yok değilmi?jw2019 jw2019
El ángulo es demasiado inclinado
Müziği durdurun!opensubtitles2 opensubtitles2
Una no inclinada a la exageración
Çok uzun bir yolun başında duruyorsunopensubtitles2 opensubtitles2
Como tu tienes casi dos metros y eres más alto que una puerta, puede que él esté un poco más inclinado a escucharme si estás parado detrás de mi.
Hangi işi halledelim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ha dejado mi hijo pequeño su caballete, y tengo que pintar inclinado, entre eso y el reuma no consigo captar el vaiven del mar.
İkinci olarak da bana bazı cevaplar vereceksin.Comprehende muchacho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi a Jim inclinado sobre el parapeto del muelle.
Al, neden dolabın içini temizlemiyorsun?QED QED
Los televidentes están menos inclinados a ser estrechos de miras.
Bekle bir saniye, sen mi dörtsün?jw2019 jw2019
Por primera vez se sentía inclinado a creer en lo sobrenatural, pero no estaba dispuesto a admitirlo.
Hanımlar, merhabalar.Slammin ' Salmon' a hoş geldinizLiterature Literature
Ni me siento inclinado a creer que le guste lo que hace, en el sentido que tu lo entiendes o has querido dar a entender.
Steckle, yardım etLiterature Literature
La división del reino unido de Israel tuvo lugar cuando Jehová se disgustó con Salomón “porque su corazón se había inclinado en dirección de alejarse de Jehová”.
Bütün gün seri arıyordum.Çiçeklerimijw2019 jw2019
La gente estará inclinada a mirar fijamente, porque eres extraña.
Eğer yeterli patlayıcı varsa, birkaç futbol sahasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy inclinado.
Teşekkür ederim DelorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El suelo está fuertemente inclinado.
Ziyan edilmiş bir zavallıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, si establecemos una buena relación con ellos, tal vez se sientan más inclinados a respetar los valores y creencias del paciente Testigo.
Ölene kadar yaşamak istiyorsun değil mi?jw2019 jw2019
Cada vez que voy al lavado de autos, me imagino a mí misma siendo inclinada sobre un BMW jabonoso por un hombre con manos callosas y sin credencial de residencia.
Bu işlerle bir ilgim olmadığını söylemişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me sentía nada inclinado a mover el cuerpo, y me limité a levantar más la cabeza para mirar en mi derredor.
Küçük bir katkıda bulunabilirimLiterature Literature
Cuando se revocó la orden de evacuación del sector donde se encontraba el Salón del Reino, los hermanos regresaron y descubrieron que el edificio estaba inclinado, agrietado y dañado.
Bir bina değil.Kimya fabrikasıjw2019 jw2019
Consuela a Elías con la noticia de que en Israel hay 7.000 personas que no se han inclinado ante Baal.
Ben Park Ki- joon, birkaç gün önce tanışmıştıkjw2019 jw2019
Casi me había inclinado a pensar que os habían enviado aquí para tenderme una trampa.
Aküleri alıp, SOS sinyali göndereceğizLiterature Literature
Esas personas intelectuales y sensibles son generalmente poco inclinadas a la mentira.
Suça karşı verdiğimiz savaşta... güçlü bir silah olacaktırLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.