mar Adriático oor Turks
mar Adriático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Adriyatik Denizi
El título es, Un bouquet del mar Adriático
Adı: Bir buket Adriyatik denizi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mar Adriático
es
Mar que separa la península Itálica de la península Balcánica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Adriyatik Denizi
es
Mar que separa la península Itálica de la península Balcánica.
El título es, Un bouquet del mar Adriático
Adı: Bir buket Adriyatik denizi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar adriático
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
adriyatik denizi
El título es, Un bouquet del mar Adriático
Adı: Bir buket Adriyatik denizi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adiós a la libertad en el mar Adriático y a los días de salvaje abandono.
Teşekkürler, KırmızıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós a la libertad en el mar Adriático y a los días de salvaje abandono
Yarısı seninopensubtitles2 opensubtitles2
He estado en Italia y en el mar Adriático.
Başka bir yerde baştan başlasa daha mutlu olurLiterature Literature
Llevaba carga a todos los puertos del mundo, desde la Costa de Barbary al Mar adriático.
Ooh, nereden buldun onu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la costa del Mar Adriático.
Parçalamak istediğim kızların tamamı kadın doktorlara gidiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué vamos a hacer, seguir andando hasta el Mar Adriático?
Yeterinceyükseğe kaldırabilirsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donde estaba el Emperador, allí estaba Roma, y el emperador solía encontrarse al este del Mar Adriático.
Profesör, beni duyuyor musunuz?Literature Literature
El título es, Un bouquet del mar Adriático
Dün geceden beri hala orada oturuyoropensubtitles2 opensubtitles2
USS Challenger- Mar Adriático
Ama son seferinde ona ulaşabileceğimden emin olarak gittiopensubtitles2 opensubtitles2
Sucedió que el zar búlgaro Iván Vladislav trató de establecer su poder en la costa sudeste del mar Adriático.
Yat borusu ne demektir öğrendiniz mi?WikiMatrix WikiMatrix
Los frentes de tormenta continúan golpeando el Mediterráneo...... donde se cree perdido un barco de pasajeros en el Mar Adriático
Yapabileceğim bir şey var mı?- Hiçbir şeyopensubtitles2 opensubtitles2
Hartos de la depravación y la derrota, queremos que nuestro pueblo se broncee y tome un baño a orillas del Mar Adriático
Bundan emin olamayızopensubtitles2 opensubtitles2
Hartos de la depravación y la derrota, queremos que nuestro pueblo se broncee y tome un baño a orillas del Mar Adriático.
Etrafta neler oluyor bilmiyorsun bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos han pensado que era la actual Mljet, llamada en latín Melite Illyrica, isla situada en el mar Adriático frente a las costas de Croacia.
Konuştuğumuz kişi Miranda Priestlyjw2019 jw2019
A medida que nuestra velocidad aumenta, cuatro pasos, cuatro potencias de diez revelan todas las islas de Venecia, el mar Adriático y la Italia septentrional.
Bana bulaşma, tatlı çocuk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, Čemerski comparó el desarrollo de la terminología marítima en otras lenguas eslávicas, particularmente las que se utilizaban a lo largo de la costa del mar Adriático.
Zamanımız daralıyorgv2019 gv2019
El 13 de mayo un área de baja presión formada sobre el mar Adriático, como un viento polar desde Europa Central, penetró en la cuenca del Mediterráneo.
Komik olduğunu mu sanıyorsun?WikiMatrix WikiMatrix
La Vía Egnacia se convirtió en la ruta más directa y conveniente entre Roma y los territorios que el imperio había conquistado al este del mar Adriático.
Kan, halıya nasıl bulaştı?jw2019 jw2019
El famoso escritor alemán Johann Wolfgang von Goethe dijo que a bordo de esta embarcación se sentía como “dueño del mar Adriático, como cada veneciano cree serlo, allá, recostado en su góndola”.
Hadi tatlım, nefes aljw2019 jw2019
Fuese ella tan ruda como los encrepados mares del Adriatico...
N' aber, oğlancı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Roma también partían la Vía Salaria y la Vía Flaminia, las cuales se dirigían al este en dirección al mar Adriático, abriendo así el camino hacia los Balcanes y las regiones del Rin y el Danubio.
Hirogenler bütün cephanelikleri ellerinde tutuyorlarjw2019 jw2019
A menos que se haya ido en barco, tuvo que viajar a pie cuarenta días desde Roma hasta Filipos, con un recorrido corto a través del mar Adriático, y luego viajar otros cuarenta días de regreso a Roma.
Çünkü sonuçta...... dışarıdaki her bir yaratığı öldürsen ve yakalasan da...... dışarıdaki her bir yaratığı öldürsen ve yakalasan da...... geriye hala bir tane kalacakjw2019 jw2019
A un lado tiene el golfo Sarónico (o golfo de Egina), que conduce al mar Egeo y al Mediterráneo oriental, mientras que al otro está el golfo de Corinto, que da paso al mar Jónico, al Adriático y al Mediterráneo occidental.
Bu şirketin itibarını eski seviyesine çıkaracağızjw2019 jw2019
Estos hablantes representan el último remanente de la amplia variedad de dialectos judeoitalianos hablados en Italia, Corfú y sobre las costas orientales del Adriático y el Mar Jónico.
Ben de bilmiyordumWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.