muchos oor Turks

muchos

/'mu.ʧ̑os/ adjektief manlike

Un gran número de.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

çok

bepaler

Un gran número de.

Sayı bakımından belirsiz derecede büyük olan.

Tom gana mucho dinero traduciendo menús para restaurantes.
Tom restoranlar için menüleri çevirerek çok para kazanır.

birçok

bepaler

Creo que para muchas personas no tiene sentido aprender las funciones trigonométricas.
Sanırım trigonometrik fonksiyonları öğrenmek birçok kişi için anlamsızdır.

pek çok

bepaler

He vivido en muchas casas y dormido en muchas camas a lo largo de mi vida.
Ben hayatım boyunca pek çok evde yaşadım ve pek çok yatakta uyudum.

Soortgelyke frases

mucho menos -que
bırak

muchas gracias
Arabic šúkran is also understood · mersi · sağ ol · teşekkür ederim · teşekkürler · çok teşekkür ederim · çok teşekkürler

mucho
bir sürü · bir ton · birçok · fazla · gayet · iyi · pek · pek çok · çok

mucha
fazla

hace mucho
çoktan · çoktanberi

Falacia de las muchas preguntas
Şaşırtıcı soru

Alfons Mucha
Alphonse Mucha

muchas
birçok · pek çok · çok

demorarse mucho
boşa geçirmek · oyalanmak · zaman öldürmek · üşenmek

voorbeelde

Estaban frustrados y lograron mucho menos de lo que esperaban.
Ümitleri suya düşmüştü ve umduklarından çok daha az şey başarmışlardı.

Estamos mucho más allá de los riesgos.
Riskin çok ötesindeyiz.

Vale, no debería de llevar mucho, sólo se comprimió la mitad del puto archivo.
Peki, uzun sürmez nasılsa lanet dosyanın sadece yarısını sıkıştırmış.

No hay mucha gente con ese nombre.
Evet, çok sık karşılaşılmaz.

Eso es un poco mucho.
Bu biraz fazla olmuş.

Te quiero mucho.
Seni seviyorum.

Hubo una cosa que no pudo cambiar, y fue lo mucho que te odiaba.
Bir tek huyu değişmemiş o da sana karşı hissettiği kin.

Te tiene muchas preguntas
Size soracak çok şeyi var

Karen, siento mucho...
Karen, çok üzgünüm...

Hace que un padre se cabree mucho y se vuelva loco.
Babanın deliye donmesi icin yeterli sebep.

Estaba enfermo, pero fue al médico y le dieron muchos remedios hasta que hallaron el correcto.
George hastaydı ama doktora gitti ve ona işe yarar bir tane bulana kadar farklı tipte ilaçlar verdiler.

Ha pasado mucho.
Bayağı olmuş.

Muchas gracias.
Çok teşekkürler

Lo siento mucho, papi.
Çok üzgünüm, baba.

Necesitaremos muchas herramientas.
Çok fazla alete ihtiyacımız olacak

He visto es mirada muchas veces, pero nunca en los ojos de un Cylon.
Bu bakışı çok defa gördüm ama asla bir Cylonun gözlerinde görmemiştim.

Uno de muchos métodos por los cuales podía autodestruirme.
Kendimi darmadağın etme yollarımdan biri.

En muchos aspectos, tu abuela era una persona extraordinaria.
Büyükannen pek çok bakımdan olağanüstü bir insandı.

Una de las razones, según Zaim, era lo mucho que ambos bebían en las fiestas.
Bunun bir nedeni, Zaim'e göre, ikisinin de davetlerde fazla içmeleriydi.

Así, muchas personas sinceras han oído las buenas nuevas y han comenzado a estudiar la Biblia.
Böylelikle birçok samimi insan iyi haberi duydu ve Mukaddes Kitabı tetkik etmeye başladı.

Llevo mucho daño.
Çok acı çektim.

Tengo muchos clientes pudientes aquí.
Burada birçok zengin müşterim var.

La sintaxis es torpe cuando mucho.
Söz dizimi çok kötü.

Me sorprende mucho que estés aquí..
Burada olduğun için şaşkın durumdayım.

Viejo, comí mucho melón.
Dostum, bir sürü kavun yedim.