qué te pasa oor Turks
qué te pasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
qué le pasa a usted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿Qué te pasa?
Deli misin sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa?
Senin sorunun ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa?
Neyin var senin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie ¿ qué te pasa, cielo?
Marie senin neyin var tatlım?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué te pasa?
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lol, ¿qué te pasa?
Hey, Lol, sorunun ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa?
Biliyorsun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa?
Senin neyin var böyle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa hoy?
Bugün ne oldu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa?
Senin neyin var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piti Batchi, ¿qué te pasa?
Fakat Piti Batchi, neden bu kadar takıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa?
Senin derdin ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa?
Derdin ne senin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa?
Sorun nedir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa, Ray?
Sorun nedir E-Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa?
Ne oldu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa?
Sorun ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿qué te pasa?
Neyin var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pasa con ese auto?
Bu araba niçin bu kadar önemli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6037 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.