que viva oor Turks

que viva

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

yaşa

Lao Ma arriesgó su propia seguridad para que vivieran una vida plena.
Lao Ma sen hayatını tam yaşa diye kendi güvenliğini riske attı.

yaşasın

tussenwerpsel

A mí no me importa que se quede un poco tonto, con tal de que viva.
Bir bitki gibi olması önemli değil, yeter ki yaşasın.

çok yaşa

Phrase

Que viva el Presidente Kimba.
Başkan Kimba çok yaşa.

voorbeelde

¿ Quieres que viva en un parque de casas rodantes?
Karavan parkında mı yaşamamı istiyorsun?

Omura no permitirá que viva hasta mañana.
Omura, sabahı görmesine izin vermez.

Y el tiempo que viva vuelve a depender de usted.
Bunun, ne kadar süreceği, tamamen sana bağlı.

Podemos ayudarla a que viva como una chica normal.
Normal bir çocuk gibi yaşamasını sağlayabiliriz.

¿Cómo se supone que viva con $ 300 por semana?
Haftada 300 dolar ile nasıl geçineceğim?

Cualquiera que viva en esa casa, pone en peligro su vida.
O evde kalan, ömrüne ömür katar.

¡ Que viva la Revolución!
Çok yaşa, Devrim!

No hay nadie con auto que viva tan lejos.
Arabası olan kimsenin yolu oraya düşmüyor.

Sr Balagan, no es bueno que viva así, bebe demasiado, tiene miedo de salir a la calle.
Bay Balagan bu şekilde yaşamanız hiç iyi değil çok içiyorsunuz dışarı çıkmaya korkuyorsunuz.

El propósito divino es que la humanidad sea una sola familia universal que viva unida
Tanrı’nın insanlıkla ilgili amacı, birleşmiş, küresel tek bir aile olmasıdır

¿Quieres que viva solo en este loft durante el resto de mi vida?
Hayatım boyunca bu çatı katında yalnız yaşamamı mı istiyorsun?

.Quiere que viva para mi bar mitzvah
Benim 13 yaş töreninde olmam gerektiğini söylüyor

# Viva el sonido, que viva el sonido: #
Yaşasın bu şarkı, Yaşasın bu şarkı

No hay nadie en este pueblo que viva de manera inteligente.
Bu kasabada akıllıca yaşayan kimse yok.

Que viva en casa de su padre.
Arkadaşı için üzgünüm... ama o zaman babanızın evinde besleyin.

Masacras a cualquiera que viva alli.
Yaşayan herkesi katledersin.

¿Conoces algún pueblo que viva eternamente?
Sen sonsuza kadar yaşayan bir halk biliyor musun?”

¿Quién será el primero que viva hasta el nacimiento de su cuadrinieto?
Büyük-büyük-büyük torununun doğumuna kadar ilk kim yaşıyor olacak?

Y aquel que viva y crea en mí nunca morirá.
Yaşayan ve bana iman edenler, asla ölmeyecektir.

¡ Que viva Bolivia libre!
Özgür Bolivya çok yaşa!

Si realmente quieres que viva debes dejarla marchar.
Onun yaşamasını gerçekten istiyorsan, gitmesine izin vermelisin.

Preséntelos a los publicadores de la congregación y a cualquier persona interesada que viva cerca de su hogar.
Onları cemaatteki başka müjdecilerle ve evlerine yakın yerde oturan ilgi gösterenlerle de tanıştır.

Mis padres esperan que viva en su casa hasta que me case.
Bizimkiler de evlenene kadar onlarla yaşamamı istiyorlar.

No es bueno para ella que viva sola.
Onun yalnız yaşaması iyi değil.

¿O quieres que viva contigo?
Yoksa seninle yaşamamı mı istiyorsun?