insistir oor Oekraïens
insistir
es
Insistir (sobre una opinión o idea) de manera continua o repetida hasta que una persona o grupo de personas la comprendan.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
добиватися
[ добива́тися ]
домагатися
[ домага́тися ]
Tal vez en un tiempo teníamos el hábito de insistir en algo hasta lograr lo que queríamos.
Може бути, що ми колись наполегливо домагалися мати все по своєму.
допевнюватися
[ допе́внюватися ]
допевнятися
[ допевня́тися ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si, pues, usted quiere insistir sobre cierto estilo de peinado o de vestir, o alguna práctica, pregúntese: ‘¿Estoy haciéndolo para imitar a mundanos?’
Лист не буде зашифрованоjw2019 jw2019
Sin lugar a dudas, tal tolerancia y generosidad para con los cristianos de conciencia más débil —demostradas al privarnos voluntariamente de algo sin insistir en nuestros derechos— evidencia “la misma actitud mental que tuvo Cristo Jesús” (Romanos 15:1-5).
Толстой у " Війні та мирі " писав, що за законами військової науки...... чим більша армія, тим вона сильніша.З іншого боку, небагатьом відомо, що під час військових дій сила армії...... вимірюється сумою фізичних здібностей людей та ще однієї складової. Лише однієї складовоїjw2019 jw2019
Eres el Buscador de la Verdad; deja de insistir y reconoce la verdad.
Обрати коло %Literature Literature
No debemos insistir demasiado en que el amo de casa acepte la literatura o escuche nuestro mensaje si él no desea hacerlo.
Встановити файл архіву теми, який уже локально наявнийjw2019 jw2019
Los médicos tenían razón al insistir en que ella debía permanecer fuera de todo este terrible asunto.
Годі балакатиLiterature Literature
Entre estos malos hábitos pueden estar los malos modales en la mesa, el rehusar participar en los quehaceres de la casa, o tal vez el insistir en acostarse tarde y hacer ruido mientras los demás están tratando de dormir.
Відсотковаjw2019 jw2019
Desde hace mucho tiempo, los médicos temen las consecuencias de la bilirrubina alta en los bebés; tanto es así, que cuando esta empieza a subir —especialmente al acercarse a la cifra de 20 miligramos por decilitro—, suelen insistir en que se administre una transfusión de sustitución “para evitar daño cerebral” (kernícterus).
У тебе мої речі?jw2019 jw2019
Tal vez en un tiempo teníamos el hábito de insistir en algo hasta lograr lo que queríamos.
Поліція розшукує мене в Санта Кларі і збирається заарештуватиjw2019 jw2019
No está de más insistir en que Jehová nos tiene cariño (Santiago 5:11).
Дякуючи Отцеві Дуґалу, що прояснив це непорозумінняjw2019 jw2019
Ying resolvió este problema al insistir en que todos los arcos y las flechas se diseñaran de forma idéntica, para que fueran intercambiables.
Це дуже забавноted2019 ted2019
¿De qué te sirve insistir en los dolores pretéritos y hacerte desgraciado porque lo fuiste?
Загальне|Активні задачі|Завершені задачіLiterature Literature
Parece poco realista insistir en que a la gente no le influye lo que ve.
оголошенняjw2019 jw2019
11 Los cristianos, por lo tanto, no deben pensar que simplemente porque cierta práctica es común en el mundo, pueden insistir en ello como su derecho a pesar de la congregación cristiana y su modo de pensar maduro.
Я рада, що ти це бачишjw2019 jw2019
En vez de insistir en su opinión, analizan con oración la de sus hermanos.
Конфігурація LILOjw2019 jw2019
Después de explicarles mis normas y mi religión, muchos respetaron mis puntos de vista y dejaron de insistir en que me uniera a ellos, pero muchos más ridiculizaron mis creencias.
Гра у хрестики-нуликиLDS LDS
Quizás después de varias mañanas de no levantarme rápidamente o debido a otras situaciones similares en las que tuvo que insistir para que yo hiciera algo, un día mi padre se sentó conmigo y me enseñó una fotografía grande de un perezoso, un animal que se destaca por su pereza.
Сподіваюся, молока вистачитьLDS LDS
Quizá Erika tuviera razón al insistir en que toda esa historia era una locura.
Чого ж ти тоді втік від поцілунку?Literature Literature
Y es completamente justo, para nosotros decir, que hasta que esta adicción sea resuelta, deberíamos insistir en el minimalismo en lo que hace el gobierno.
Змінити вміст підказкиQED QED
No debemos insistir en que nosotros tenemos razón y los demás se equivocan.
Температура %jw2019 jw2019
-Temo que debo insistir en conocer la naturaleza de ese asunto particular.
Більше ніяких помилокLiterature Literature
Para eso, deje de insistir que Walter Collins no estaba entre los chicos asesinados.
Каталуфа поводиться подібно до кажанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces nos vemos en dificultades por insistir en hacer algo según nuestro propio tiempo en lugar de confiar en el del Señor.
Та ти вже так застовбирчив над своїм мікрохвономLDS LDS
Aunque hay que insistir un poco, al final accede a contar su historia.
Відкрити URLjw2019 jw2019
Hay quienes critican tal exhortación arguyendo que cada cual es como es y que está mal insistir en que todos los cristianos piensen y actúen igual.
Завершує роботу & kaddressbookjw2019 jw2019
Sin embargo, no insistiré en obtener su consentimiento.
І коли секрет розкриється, ви більше не доторкнетеся ні до мене, ні до моєї сім' їLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.