Títulos móviles superpuestos
Рухомі написи, шарами
móvil oor Oekraïens
móvil
es
Tipo de escultura en el que hay partes que se mueven, generalmente activadas por corrientes de aire.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
мобільний телефон
[ мобі́льний телефо́н ]
Sonó el móvil de Tom.
У Тома задзвонив мобільний телефон.
стільниковий телефон
Acto seguido procuró relajarse, tomó el teléfono móvil y llamó a la policía.
Вона схопила стільниковий телефон, змусила себе заспокоїтися і зателефонувала в поліцію.
рухомий
[ рухо́мий ]
Por consiguiente, es fácil comprender que los moldes eran esenciales para imprimir con caracteres móviles.
Неважко зрозуміти, що Гутенбергові ливарні форми були ключем до друкування рухомими літерами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Móvil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
Мобіль
se verbaliza, hacemos que el móvil se mueva.
ви урухомлюєте його, примушуєте мобіль рухатися.
Мобільний
Sonó el móvil de Tom.
У Тома задзвонив мобільний телефон.
На мобільний
Trina pasa gran parte del día con el móvil mensajeándose con las clientes sobre este tipo de cosas.
Тріна витрачає багато свого часу на мобільний телефон, переписуючись з клієнтами на різноманітні теми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мобільний телефон, стільниковий телефон
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No son ni Robocop ni son Terminator sino que son ciborgs cada vez que miran un monitor o usan algún dispositivo móvil.
Вузька сукня Софіїї Вергари робить її ще більш збуджуючоюted2019 ted2019
Observa que Ewa comprueba otra vez su móvil.
Неможливо зберегти зображення, тому що файл є локальним. Kooka буде підтримувати інші протоколи пізнішеLiterature Literature
Ushahidi, el nombre significa " testigo " o " testimonio " en swahili, es una manera muy simple de tomar informes de campo, ya sea de la web o, en momentos críticos, mediante móviles y SMS, agregándola y poniéndola en un mapa.
Нікого- нікого!QED QED
Mo adoptó una posición contraria a África al fundar Celtel Internacional en 1998 creando un proveedor de telefonía celular móvil con 24 millones de suscriptores en 14 países africanos en 2004.
Малі літериted2019 ted2019
Ningunos teléfonos móviles permitidos.
Помилка запису до сокетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los sistemas de telefonía móvil modernos utilizan celdas debido a que las frecuencias de radio son recursos limitados y compartidos.
Розпочато з’ єднання " % # "WikiMatrix WikiMatrix
Padres, ¿somos conscientes de que los dispositivos móviles con capacidad para internet, no las computadoras, son el mayor problema?
Тільки кинь лопатуLDS LDS
Ahora está desarrollando no solo el Cardiopad, sino otros dispositivos médicos móviles para el tratar diferentes enfermedades.
Мартусю, твоє недільне вбрання до церкви!ted2019 ted2019
En África, el continente ha dejado atrás las líneas telefónicas y las ha reemplazado por móviles, y ha pasado por alto los bancos tradicionales para ir directamente a los pagos móviles.
Я просто одинокий одинак, шо йде по одинокій дорозіted2019 ted2019
Mientras alguien pague la cuenta de la electricidad y defienda este megacerebro pulsante de impactos de asteroides y otros peligros, me imagino que no será demasiado móvil.
Дай йому трубку миру, може вона його закриєOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer sistema de traducción móvil fue creado el año 1999 por Advanced Telecomunicacions Research Institute Internacional-Interpreting, en los laboratorios de investigación de las telecomunicaciones situado en la ciudad de la ciencia de Kansai, en Japón.
Основний стиль сторінкиWikiMatrix WikiMatrix
5:22, 23) ¿Existe el móvil de enseñar las verdades bíblicas a otras personas?
Чого ти завжди мусиш бути такою свинюкою?jw2019 jw2019
10 Ahora bien, ¿qué ocurriría si nuestro único móvil para servir a Jehová fuera el deseo de vivir en el nuevo mundo?
Сховати аркушjw2019 jw2019
Otra cosa es que a veces miramos cosas en el móvil que son más grandes que el teléfono en sí.
Я упевнена, що ти його не зробив, от курва!QED QED
“Mediante los dispositivos móviles, nuestros hijos pueden estar expuestos a malas influencias en cualquier momento —comenta una madre llamada Karyn—.
Моя проста попередня фраза досить чітко зареєструвалась на дисплеїjw2019 jw2019
KMobileTools intentará ahora detectar y analizar sus teléfonos móviles
НалаштуватиKDE40.1 KDE40.1
Entre abril y junio de 2003 salieron a la venta las versiones para Game Boy Advance y teléfono móvil.
Інструмент " Градієнт "WikiMatrix WikiMatrix
Sonó el móvil de Tom.
Слухати музику має бути просто. Для цього автори програми створили майстер першого запуску, який ви побачите, коли вперше запустите & amarok;. Цей довідник початкового рівня призначено для тих, хто бажає оновити свою збірку композицій пізніше, або не хоче використовувати майстер. Прочитавши цю довідку, ви зможете налаштувати & amarok; за лічені хвилиниTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le gustaría decir: «Tengo el móvil en la mano para proteger a este idiota que está a mi lado.
Впорядкувати групу комірокLiterature Literature
Insto a todos los miembros a utilizar los recursos de la Iglesia que se encuentran en los sitios web y en las aplicaciones para dispositivos móviles.
Визначає спосіб показу знімківна поверхні (типовий) Не зважати на визначення висотивідносно поверхніВстановлює висоту елемента відносно поточної висоти на місцевістю. абсолютнаВстановлює висоту місця відносно рівня моря, безвідносно до фактичної висоти суходолу під місцем знімкуLDS LDS
Dijo que si necesitaba cualquier cosa lo llamara a su teléfono móvil.
Нічого тобі не будеLiterature Literature
Aquí está, el acumulador de energía de red: silencioso, libre de emisiones, sin piezas móviles, a control remoto, diseñado para un precio de mercado sin subsidio.
Тут ви можете налаштувати поведінку при клацанні правої кнопки мишки на площині неактивного вікна (" площина " означає: не заголовок, не рамкаQED QED
¡Ah!, es un teléfono móvil.
Формат датиted2019 ted2019
¿Puede pedirle prestado su móvil?
Початковий станOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emplearon el compás, hicieron papel y pólvora e imprimieron con tipos móviles mucho antes que los europeos”.
Слухай, кицюню ...- Я хочу таку!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.