monarquía absoluta
مطلق بادشاہت
monarquía oor Oerdoe
monarquía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oerdoe
بادشاہت
es
forma de Estado en que la jefatura del mismo es generalmente personal, vitalicia y hereditaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al contrario: aunque no pretendía escribir la historia de Babilonia, Daniel nos presenta un cuadro más detallado de la monarquía babilónica que los historiadores antiguos, como Heródoto, Jenofonte o Beroso.
بیشک وہ دنیا میں اپنے اہل خانہ میں خوش و خرم رہتا تھا ۔jw2019 jw2019
Su monarquía ha caído, y tal vez no acepte de buen grado el nuevo régimen.
اور لوگوں کی ساری جماعت خوشبو جلاتے وقت باہر دعا کررہی تھی ۔jw2019 jw2019
¿Por qué contiene el relato de Daniel más pormenores sobre la monarquía babilónica que el de otros historiadores de la antigüedad?
پھر جب دونوں جماعتیں آمنے سامنے ہوئیں تو موسٰی علیہ السلام کے ساتھیوں نے کہا : اب ہم ضرور پکڑے گئے ۔jw2019 jw2019
Tanto la guerra como la caída de la monarquía austrohúngara produjeron cambios dramáticos en la capital vienesa.
یہ بالکل حق ہے کہ یقینا وہی لوگ آخرت میں سب سے زیادہ خسارہ اٹھانے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
Según Winston Churchill, historiador y famoso primer ministro británico del siglo XX, la Carta Magna especificó “un mecanismo de control y equilibrio que concedería a la monarquía la autoridad necesaria, pero impediría que un tirano o un necio abusara de sus privilegios”.
یوسف علیہ السلام نے کہا : تم لوگ دائمی عادت کے مطابق مسلسل سات برس تک کاشت کرو گے سو جو کھیتی تم کاٹا کرو گے اسے اس کے خوشوں ہی میں ذخیرہ کے طور پر رکھتے رہنا مگر تھوڑا سا نکال لینا جسے تم ہر سال کھا لو ۔jw2019 jw2019
En aquel tiempo, el pueblo donde vivía, Zálužice, estaba sujeto a la monarquía del Imperio austrohúngaro.
میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ اگر کوئی شخص میرے کلام پر عمل کرے گا تو ابد تک کبھی موت کو نہ دیکھیگا ۔jw2019 jw2019
Hablando sobre la historicidad de la Biblia, una prestigiosa revista dijo: “La arqueología moderna ha confirmado de forma extraordinaria los principales hechos históricos del Antiguo y el Nuevo Testamento, pues ha corroborado las partes clave de la historia de los patriarcas de Israel, el éxodo, la monarquía davídica y la vida y época de Jesús” (U.S.News & World Report del 25 de octubre de 1999).
بیشک اس میں یقینا انتباہ اور تذکر ہے اس شخص کے لئے جو صاحب دل ہے یعنی غفلت سے دوری اور قلبی بیداری رکھتا ہے یا کان لگا کرسنتا ہے یعنی توجہ کو یک سو اور غیر سے منقطع رکھتا ہے اور وہ باطنی مشاہدہ میں ہے یعنی حسن و جمال الوھیت کی تجلیات میں گم رہتا ہے ۔jw2019 jw2019
La monarquía ocasionó graves problemas en Israel, sobre todo cuando los reyes fueron infieles.
اور منافقین میں سے وہ بھی ہیں جنہوں نے ایک مسجد تیار کی ہے مسلمانوں کو نقصان پہنچانے اور کفر کو تقویت دینے اور اہل ایمان کے درمیان تفرقہ پیدا کرنے اور اس شخص کی گھات کی جگہ بنانے کی غرض سے جو االله اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پہلے ہی سے جنگ کر رہا ہے ، اور وہ ضرور قسمیں کھائیں گے کہ ہم نے اس مسجد کے بنانے سے سوائے بھلائی کے اور کوئی ارادہ نہیں کیا ، اور االله گواہی دیتا ہےکہ وہ یقینا جھوٹے ہیں ۔jw2019 jw2019
Fue allí donde el rey inglés Juan sin Tierra (que reinó entre 1199 y 1216) se reunió con un grupo de barones rebeldes, poderosos terratenientes descontentos con los abusos de la monarquía.
وہ شخص فورا تندرست ہوگیا اور اپنی چار پائی اٹھا کر چلنے پھرنے لگا ۔ وہ دن سبت کا تھا ۔jw2019 jw2019
Aún así, hace falta un cierto nivel de monarquía, una cierta cantidad de... A veces hay que tomar una decisión, y no queremos atascarnos demasiado en tomas de decisión formales.
ان کے لئے ان کے اوپر بھی آگ کے بادل سائبان بنے ہوں گے اور ان کے نیچے بھی آگ کے فرش ہوں گے ، یہ وہ عذاب ہے جس سے اللہ اپنے بندوں کو ڈراتا ہے ، اے میرے بندو ! بس مجھ سے ڈرتے رہو ۔ted2019 ted2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.