abuelo oor Sjinees
abuelo
es
El padre del padre o de la madre de alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
外公
El papá de mi mamá es mi abuelo materno.
我妈妈的爸爸是我的外公。
爷爷
A mi abuelo le gusta dar un paseo por la mañana temprano.
我的爷爷喜欢大清早的散步。
爺爺
Los pavos de la granja de mi abuelo son muy ruidosos, estoy deseando que se los coman.
我爺爺農場養的火雞吵得要命,真想牠們快點被人吃掉。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
祖父 · 外祖父 · 老大爷 · 祖父母 · 外祖 · 老人 · 祖 · 公公 · 祖父/外祖父
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Florette era tu abuela?
你 一定 製造 了 不少 財富OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Asociación promovió modelos de envejecimiento activo en los cuales los adultos mayores y los abuelos educan y actúan como tutores de niños en casa, así como en clase.
她 是 個 電腦... 迷- 什麼 ?- 她 是 個 電腦 迷 !UN-2 UN-2
Luego, el abuelo y el padre se bautizaron el uno al otro y a muchos de los nietos.
歌曲傳送後的位置。 此路徑是相對於掛載點的 。LDS LDS
El abuelo!
你?? 这 些 傻 蛋 ! 并 不是 每次 有? 红 色 按? 钮 就是 自 爆 按? 钮 好? 吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abuela, un hogar de convalecencia, es donde la gente descansa y se recupera.
能 拿 多少 拿 多少 , 然後 從 這 出來 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abuelo, ¿adónde vas?
我? 们 的 安全?? 况 如何 ?- 你 是?? 这 儿? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El abuelo también diseñó un bolso de libros para las mujeres.
我? 会 和 她 做? 爱 , 但是 太? 难了jw2019 jw2019
Es porque tu abuelo se portó mal con él.
请为卤族元素选择颜色OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, el artículo del Código Civil que imponía a los abuelos la obligación de mantener a sus nietos y viceversa se suprimió en
你?? 从 哪 弄 来的? 的? 真?? 为情MultiUn MultiUn
Encontré una carta de mi abuelo en la que advertía sobre el sótano.
你 至少 應該 告訴 我 机 場 通航 了 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, la principal tragedia en todo esto es la familia, sobre todo los huérfanos, las viudas, los viudos y, hasta cierto punto, los abuelos, a algunos de los cuales se pide que vuelvan a ejercer de padres a una edad avanzada
從 現有 的 情況 看 美國 國務院對 關 于 是否 是 會 有 計 划 性 屠殺 有 什 么 看法 嗎?MultiUn MultiUn
Los jóvenes preguntan: ¿Cómo estrechar la relación con mis abuelos?
其中 有? 狮 子 、?? 驼 、 大象 、? 马 和 麒麟jw2019 jw2019
Es verdad que llevaba a su padre en automóvil a sus visitas ministeriales, pero a pesar del estímulo que el abuelo le daba, papá no tomaba parte activa en la obra.
中國 有 很多 有趣 的 事物jw2019 jw2019
Eso me lo hizo mi abuela.
那 是 四分 之三 的 世? 纪 可以? 让 你 想得 更 多OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su forma de caminar, su forma de encogerse de hombros el que mi abuela no quisiera hablar de él.
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi abuelo era distinto.
Frank, 你 這 一 晚上 都 要 戴 那 頂帽 子 麼? 那 我們 可就 看不 著 比賽 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que trates a tu abuela como a esos perros.
且 沒有 副作用你 本身 就 受 破壞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scottish abuelo y sus cachorros están esperando por nosotros.
誰都 知道 牛 沒有 上門 牙 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Fue mi abuelo quien elaboró inicialmente las reglas que rigen la preparación del fugu, así como todo lo relacionado con los exámenes y la concesión de diplomas acreditativos para los cocineros de esta zona.
我 坐在? 这 儿 管我 自己的 事 我 听 到 他?? 说 桑 尼? 抢 劫? 银 行jw2019 jw2019
¡ Abuela Daria, hay que beber por eso!
% 后 翼 上?? 动-#% 后 翼 上?? 动 , 确? 认OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando un trabajador toma una licencia para cuidar a un hijo menor de un año o para proporcionar cuidados de enfermería a un abuelo u otro miembro de la familia que es dependiente, se conceden prestaciones por licencia para el cuidado de los hijos o de la familia a fin de respaldar y promover el empleo continuo del trabajador en cuestión, cuyo salario disminuye a causa de esta licencia.
也許 嫁給 有錢 醫生 , 永遠 不用 工作UN-2 UN-2
No, abuelo, es otro.
但 我?? 还 是? 让 后人?? 决 定 桑 恩 · 杰克 森 的? 历 史 地位 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella se fue a la... granja de su abuelo.
停工 ? 甚至 都不? 给 我?? 个 机? 会 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que llevar a mi abuela al campo.
我 把 你? 变 慢了 ,? 这 是 我 要 做 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abuela, no puedo.
请反复检查您的代理服务器设置后再重试 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.