acostarse oor Sjinees

acostarse

/a.koș.ˈtar.se/ werkwoord
es
Descansar en una posición horizontal y estática, usualmente sobre una superficie.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees

Una vez identificados los detenidos eran obligados a acostarse en el suelo, donde eran golpeados con cachiporras, les propinaban patadas y caminaban sobre ellos.
被拘留者的身份一旦确定,即被迫在地上,遭到警棍殴打、脚踢和踩踏。
Swadesh-Lists

躺下

werkwoord
Quizás convenga mirar en otra dirección, o incluso acostarse, cuando nos saquen sangre.
当医生或护士给你抽血时,你可以把目光集中在别的地方。 或者,在这过程中,你可以躺下
apertium-zho-spa

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

上床 · 睡觉 · 就寝 · 肏 · 说谎 · 操 · 靠 · 日 · 睡覺 · 就寢 · 幹 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

acostarse con cualquiera
乱上床 · 随意换性伴侣
antes de acostarse
临睡

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, la persona que generalmente se tome una copa después del trabajo, antes de acostarse o en una reunión social pudiera evitar hacerlo.
附近 有 家 不? 的 餐? 厅 如果 你 答?jw2019 jw2019
Hacían negociaciones propias de las grandes empresas sobre todo asunto, como la hora de acostarse, la paga que los padres dan regularmente a sus hijos y las tareas domésticas.
? 费 迪 南 德 ·? 马 雷 斯 基? 遗 物 :? 学 生? 证 一? 张 ,?? 报 一封jw2019 jw2019
Lo que uno tiende a hacer es darse por vencido y acostarse.
你 比 我 更 熱衷 失蹤 家庭 的 報道坦白 說 你 會 比 我 做 的 好jw2019 jw2019
¿Qué tiene que hacer una chica para acostarse contigo?
选择平行于新直线的直线OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pequeño suplemento (~1mg) de melatonina una hora antes de la hora de acostarse puede ser de ayuda para establecer patrones apropiados de sueño, especialmente usado de forma conjunta con la terapia de luz a la hora del despertar espontáneo deseado.
、 营业 外 收入 , 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 种 收入 名称 年 和 上年 发生 额 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● Evite el café, el té, las bebidas de cola, el cacao, el ver televisión y leer literatura emocionante antes de acostarse.
什 么 ?-? 这 上坡 , 它? 会 回? 来jw2019 jw2019
Es hora de acostarse, hijo.
? 记 得 那次 我? 们 在??? 赛 把 你 打? 败 了? 吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El registro nos dice: “Resultó pues que al hablarle ella a José día tras día él no la escuchó para acostarse a su lado, para continuar con ella”.
還有 最糟 的 減肥 方法你 知道 我的 人生 並 不平 淡jw2019 jw2019
Era la hora de acostarse de mi hijo, Aboody.
對不起- 我 只 是 想 和 你 談談ted2019 ted2019
Suele acostarse a las nueve.
前款 规定 的 证券 服务 机构 及其 从业 人员 所 制作, 出具 的 文件 存在 虚假 记载, 误导性 陈述 或者 重大 遗漏 的, 责令 改正, 依照 证券法 第二百二十三 条 予以 处罚; 情节 严重 的, 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任tatoeba tatoeba
“Los padres no solo deben estipular hasta qué hora estarán despiertos los hijos de edad escolar, sino qué actividades realizarán antes de acostarse”, aconseja la revista Parents.
聽著, 把 她 拉到 旁邊 去 說jw2019 jw2019
Quizás convenga mirar en otra dirección, o incluso acostarse, cuando nos saquen sangre.
沒 , 一個 都 沒有 沒 , 沒 , 完全 沒有jw2019 jw2019
Para evitar eso, algunas familias han hallado práctico fijar una hora conveniente para acostarse cada noche.
你的 精神 看 你 來 好多 了 真 有趣 , 伊 姆 斯jw2019 jw2019
Y entonces Steve Jenkins comenzó a acostarse con ella.
嫌疑犯 攜帶 武器 , 十分 危險 重 複 一遍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Activity-of-daily-living (actividades de la vida cotidiana): ser capaz, o incapaz, de vestirse solo, de acostarse y levantarse, de asearse y desplazarse en el interior de la propia vivienda.
所以 你猜 在?? 个 千? 变 万 化 的 世界 中 ...... 是否 一? 个 人 的 的 价 格?? 变UN-2 UN-2
¿ Quiere acostarse con alguien?- ¿ Seguro?
既然 你的 劍道 並非 這個 世上 所有恐怕 亦 沒 一個 字 可以 配得上 他opensubtitles2 opensubtitles2
“SE LEVANTA hablando de ella, y la ve tres o cuatro veces de día y una más antes de acostarse.”
上下 議院 今天 都 要 開會jw2019 jw2019
¡Los hijos del sumo sacerdote Elí están llevándose a esas jóvenes que sirven a la entrada del tabernáculo y van a acostarse con ellas y cometer fornicación!
辛 德 先生 。- 讓 我 我 查查 你的 預約 jw2019 jw2019
¡ Quieren acostarse contigo!
? 结 婚 ? 都? 没 听?? 过 他? 们 有??? 过OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, si duerme un rato cuando faltan menos de cuatro horas para acostarse, es posible que no descanse bien por la noche.
根 据 情?,, 有 一? 个 女人 搭 火? 车 到? 东 部? 来 了jw2019 jw2019
20 Boaz le pide a Rut que vuelva a acostarse y descanse hasta que se acerque el amanecer; entonces podrá irse sin que la vean.
爸爸 想通 了. 他? 会 改邪? 归 正 的jw2019 jw2019
Hora de acostarse, caballero
和 你 以前 吃? 过 的 都不 一? 样OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, Amnón era más fuerte y la obligó a acostarse con él.
彼得. 科 爾 特, 多神 奇 啊, 誰 會想 到 呢?jw2019 jw2019
Nos tenemos que ir, el niño ya debe acostarse a dormir.
? 纳 西? 门 托? 没 有? 证 据 指? 责 我? 们OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hora de acostarse, megs.
不要 買 他 , 不要 招來 災禍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.