tomate oor Sjinees

tomate

/to'mate/ naamwoord manlike

agujero (normalmente en el calcetín)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees

西红柿

naamwoord

Fruto jugoso de la tomatera (Solanum lycopersicumm), rojo al madurar.

¿A Tom le gustan los tomates?
Tom喜不喜欢吃西红柿?

番茄

naamwoord

fruto, usado como vegetal

蔬果

El tomate es una verdura, no una fruta.
番茄是蔬菜而不是水果。

西紅柿

naamwoord

Fruto jugoso de la tomatera (Solanum lycopersicumm), rojo al madurar.

Te hemos traído aceite de oliva y unos tomates deliciosos.
我們 得到 了 你 一些 橄欖油 , 一些 漂亮 的 西紅柿 。

酸浆属

灌木樱

Soortgelyke frases

virus mosaico tomate
番茄花叶病毒 · 番茄花叶类烟草花叶病毒

tomate de árbol
树柿 · 树番茄 · 树番茄属

tobamovirus mosaico tomate
番茄花叶病毒 · 番茄花叶类烟草花叶病毒

salsa de tomate
番茄沙司 · 番茄糊 · 番茄酱 · 番茄醬 · 色拉调料 · 蛋黄酱 · 调味汁 · 调味番茄酱

tomate cherry
樱桃番茄

tomate de la paz
树柿 · 树番茄

geminivirus rizado amarillo tomate
番茄黄曲叶双生病毒群 · 番茄黄曲叶病毒

virus rizado amarillo tomate
番茄黄曲叶双生病毒群 · 番茄黄曲叶病毒

tizón del tomate
晚疫病

voorbeelde

Convertiste a tu amigo en un tomate.
他 有 得 选择 吗 ? 是 你 炸烂 了 你 的 朋友

ARASHI, TOMATE EL DESAYUNO Y BEBETE LA LECHE
嵐 , 吃 你 的 早餐 把 你 的 牛奶 喝完

Seis latas de sopa... usted podía escoger de entre una variedad de sopas, incluso sopa de tortuga, por solo 45 centavos; o maíz tierno, seis latas por 41 centavos; o seis latas grandes de tomate por 60 centavos.
45美仙就可以买6罐汤——你可以选择不同的种类,包括甲鱼汤;6罐玉米只售41美仙;6大罐番茄的价钱是60美仙。

Trabajas tan duro, tómate un respiro.
你 工作 这么 辛苦 , 休息 一下 。

Tómate este tiempo para aprender lo que puedas de los Cylons.
那 就 把 这段 当作 了解 什么 是 赛昂 人 的 经历 吧

-Adolescente de 17 años que lleva talando árboles de Navidad, recogiendo tomates y trabajando en otras cosechas en Carolina del Norte desde los 12 años.
一名17岁男孩说,他自12岁就开始在北卡罗莱纳州砍伐圣诞树、采摘西红柿和从事其他农业劳动。

Sí, tengo tomates.
是 啊 , 我 得到 了 西红柿 。

¿A Tom le gustan los tomates?
Tom喜不喜欢吃西红柿?

Tómate una ginger ale.
有 一个 姜汁 。

Pero si miran una vez más este tomate, se darán cuenta de que, a medida que la luz se apodera del tomate, sigue brillante.
但如果你在看一下这个西红柿, 你就会注意到,当光在西红柿上走过时, 它一直在闪耀。

Uno de estos ejemplos es un experimento en el que se cultivan simultáneamente semillas de tomate en la lanzadera espacial o en la ISS y en el aula.
比如有一项实验是同时在航天飞机或国际空间站和教室中种植西红柿,然后要求学生对两种样品进行分析。

Tomates, papas, cucurbitáceas
西红柿、马铃薯、葫芦

¡ Ahora no sé dónde están mis tomates!
現在 我 都 不 知道 我 的 蕃茄 滾到 哪個 角落 去 了!

El Iraq señala además que, aunque Jordania aduce que la cosecha de tomates resultó gravemente afectada por la salinidad, los tomates fueron sustituidos por otros cultivos que son igualmente difíciles de cultivar en suelos salinos
伊拉克表示,约旦说盐度上升对西红柿产量产生了严重影响,但约旦种植的替代西红柿的其他作物也同样难以在含盐土壤中生长。

Cuando esos tomates estén listos, iré a buscar algunos.
等 西红柿 成熟 的 时候 , 我 想要 一些 样品 。

Además, se instituyó un programa integrado para la promoción de la industria del tomate en tres subdistritos a fin de lograr un abastecimiento continuo de materias primas para la fábrica de producción de pasta de tomate en Harir
此外还在三个分区执行综合一揽子方案,以促进蕃茄工业种植,确保HARIR蕃茄酱生产车间的原料供应源源不断。

Tomate un trago con alguien que te debe dinero...
与 某人 喝一杯 那个 欠 你 的 钱 狗

Pimiento verde y tomate
青辣椒和西红柿

Tómate tu tiempo, Sinbad.
它 只 需 一瞬间 , 辛巴达 。

En razón del uso propuesto en la UE (uso en tomates en invernaderos en que habrá polinizadores), debe abordarse el riesgo en las abejas.
考虑到欧盟的建议用途为用于温室番茄培育(会有传粉昆虫),因此必须解决对蜜蜂的威胁。

No, es salsa de tomate.
才 不 呢 这 只是 番茄酱 而已

Aunque a veces se lo incluye entre las verduras, el tomate es, botánicamente hablando, un fruto, pues constituye la parte comestible de la planta que contiene las semillas (por lo general, las verduras son los tallos y las hojas comestibles de una planta).
虽然有人把番茄归入蔬菜类,但从植物学来说它其实是水果,因为食用部分是植物的果实。 蔬菜的食用部分则包括茎部、叶子和块根。

Cucúrbitas – protegidas; Tomate – protegido;
瓜果-果棚种植;番茄-菜棚种植;

¿Quieres tomate?
你 要 一个 西红柿 ?

Los resultados de la observación indicaron que los beneficiarios desearían que se incrementara el tamaño de las raciones y que se agregaran a la canasta de alimentos otros productos como la pasta de tomate, el pollo, la carne y los huevos
观察结果显示,受益者希望能提高口粮供应量,并在食物篮中增加其他的商品,如西红柿酱、鸡、肉和蛋。