isiklik relv oor Bulgaars
isiklik relv
Vertalings in die woordeboek Estnies - Bulgaars
лично оръжие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seadus ei keela meil isiklikke relvi kasutada.
Не говори глупости, РейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Need on meie isiklikud relvad.
И само ако ме погледнеш на кривоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUPOL AFGHANISTANi isikkoosseisul on missiooni juhi otsusega ja kooskõlas lõhkeaineid ja väikerelvi käsitlevate vastuvõtva riigi asjaomaste õigusaktidega õigus kanda isiklikke relvi ja laskemoona vaid enesekaitseks.
Както кажешEurLex-2 EurLex-2
Amet võib täiendada isiklikku varustust täiendava relva, laskemoona või muu varustusega, mis on vajalik konkreetsete ülesannete täitmiseks üht või kaht liiki rühmades.
Имах чувството, че не мога... не мога да си поема дъхEurlex2019 Eurlex2019
Relvad, dokumendid, isiklikud asjad?
Но нещото при измамниците... поне при истинските измамници е, че те никога не знаят кога са победениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relvad ja isiklikud asjad kaasa, transport lahkub!
Добре де, добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amet võib täiendada isikliku varustuse komplekte täiendavate relvade, laskemoona või muu varustusega, mida on vaja konkreetsete ülesannete täitmiseks üht või kaht liiki rühmades.
Можеш ли да извадиш нападението на руското училище?Eurlex2019 Eurlex2019
Varasemalt on hinnatud, et kuni 40 % rahalisest abist on kõrvale juhitud kas relvade ostmiseks või juhtpoliitikute isiklikuks rikastumiseks.
Но слънцето изгряeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parlamentaarne immuniteet ei ole relv, mida parlamendi liikmed võivad kasutada isiklike erimeelsuste lahendamiseks, vaid institutsiooniline kokkulepe toetamaks poliitilise ühiskonna demokraatlikku toimimist.
По тази причина се препоръчва, когато лечение с дулоксетин повече не е необходимо, трябва да се осъществи постепенно спиране чрез намаляване на дозата (вж. точка #. # и точкаEurLex-2 EurLex-2
on arvamusel, et Põhja-Aafrika ja Lähis-Ida riikide välisvõlg on nn põlastusväärne võlg, võttes arvesse, et diktatuurirežiimid tekitasid selle enamasti poliitilise ja majandusliku eliidi isikliku rikastumise nimel ning relvade soetamiseks, mida kasutati sageli oma rahva rõhumiseks; nõuab seetõttu selle võla, ning eriti relvade ostmisega seotud kulude läbivaatamist;
После, след като надебелееш с #- # кг, защото постоянно си толкова напрегнат, се събуждаш и откриваш, че работиш за тъста си на позиция с безсмислена тила и си напълно заменимEurLex-2 EurLex-2
reeksport, mille puhul jahimehed või laskesportlased veavad relvi nendega kaasas olevate isiklike esemetena pärast ajutise loa saamist jahipidamis- või laskesporditegevuseks, tingimusel et tulirelvad jäävad väljaspool liidu tolliterritooriumi asuva isiku omandisse ja need reeksporditakse kõnealusele isikule;
Онова което е обсебено от Пазузу или това или това което държи Мерин?not-set not-set
ii) reeksport, mille puhul jahimehed või laskesportlased veavad relvi nendega kaasas olevate isiklike esemetena pärast ajutise loa saamist jahipidamis- või laskesporditegevuseks, tingimusel et tulirelvad jäävad väljaspool liidu tolliterritooriumi asuva isiku omandisse ja need reeksporditakse kõnealusele isikule;
В пещерните времена щях да имам свои децаEurLex-2 EurLex-2
Isikliku ohutuse, enesekaitse, enesekaitsel otsuste langetamise, vägivalla kasutamisel otsuste tegemise, kinnipidamiskeskkonnas elektrooniliste relvade kasutamisega seotud kutsehariduse pakkumine
Какво правите, деца?Нали ви казах да не ми пипате компютъраtmClass tmClass
Hulgi- ja jaekaubandusteenused seoses igat liiki relvade ja nende tarvikutega, politsei, sõjaväelaste ja turvateenistuste isikliku varustuse ja kaitsevarustusega ning kottide, tekstiilide ja jalatsitega
Момчета, всичко хубавоtmClass tmClass
i) ajutine eksport, mille puhul jahimehed või laskesportlased veavad reisil kolmandasse riiki relvi nendega kaasas olevate isiklike esemetena, tingimusel et nad selgitavad pädevale asutusele oma reisi põhjusi, eelkõige esitades kutse või muu tõendi jahipidamis- või laskesporditegevuse kohta sihtkohariigiks olevas kolmandas riigis, kui eksport hõlmab järgmist:
Дело T-#/#: Решение на Първоинстанционния съд от # декември # г.- Ford Motor/СХВП (FUN) (Марка на Общността- Заявка за словна марка на Общността FUN- Абсолютни основания за отказ- Липса на описателен характер- Член #, параграф #, букви б) и в) от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
ajutine eksport, mille puhul jahimehed või laskesportlased veavad reisil kolmandasse riiki relvi nendega kaasas olevate isiklike esemetena, tingimusel et nad selgitavad pädevale asutusele oma reisi põhjusi, eelkõige esitades kutse või muu tõendi jahipidamis- või laskesporditegevuse kohta sihtkohariigiks olevas kolmandas riigis, kui eksport hõlmab järgmist:
Хайде, БеатрисEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.