Pruun kääbus
Кафяво джудже
pruun oor Bulgaars
pruun
et
Punakasoranži värvust omama, hõlmab šokolaadi või kohvi värvust.
Vertalings in die woordeboek Estnies - Bulgaars
кафяв
et
Punakasoranži värvust omama, hõlmab šokolaadi või kohvi värvust.
Mul on pruunid silmad ja ma ei tea mis on mu loomulik juuste värv.
Имам кафяви очи и не помня какъв цвят всъщност е косата ми.
кафяв цвят
Juustul on kõva kuldkollast kuni pruuni värvi koorik, mille välispinnal on juusturiide muster.
Има натрита със солен разтвор коричка, наподобяваща платно, и е със златистожълт до кафяв цвят.
kafjav
кафяво
Mul on pruunid silmad ja ma ei tea mis on mu loomulik juuste värv.
Имам кафяви очи и не помня какъв цвят всъщност е косата ми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pruun
Vertalings in die woordeboek Estnies - Bulgaars
Кафяв цвят
et
Värvus
bg
Цвят
Suhkrut „Basterdsuiker” sisaldavate küpsetiste pruun värvus, maitse, struktuur ja pikem säilivusaeg muudavad sellised küpsetatud tooted eriliseks teiste omataoliste hulgas.
Кафявият цвят, вкусът, структурата и по-дългият срок на годност на продуктите, приготвени с „basterdsuiker“, ги правят забележителни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кафяв
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toote „Düsseldorfer Mostert” tooraineks on pruunid ja kollased sinepiseemned, Düsseldorfis toodetud filtreerimata veiniäädikas, Düsseldorfi erilise koostisega lubja- ja mineraaliderikas vesi, sool, suhkur ja vürtsid.
единна данъчна основа, се прилага за превозите, посочени в член # от настоящия регламентEurLex-2 EurLex-2
Sa näed pruunis päris kuum välja.
Беше ми приятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui ta oli läinud, pani Jaime kuldkäe külge ja pruuni mantli selga ja läks telkide vahele kõndima.
Шанса да хванем сигнал, не много добърLiterature Literature
Pruuni tselluloosi sortimine suletud ahelas ja tõhus pruuni tselluloosi pesemine
Както бях обещалEurLex-2 EurLex-2
Muu teave: a) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal; b) vastutab isetehtud lõhkeseadmete paigaldamise ja enesetapurünnakute korraldamise eest; c) füüsilised tunnused: pikkus: 180 cm; kaal: ligikaudu 90 kg; kehaehitus: atleetlik; silmavärv: pruun; juuksevärv: punane; nahavärv: keskmiselt tõmmu; d) füüsilised eritunnused: suur ümar nägu, täishabe, lonkab vasakut säärt asendava plastikproteesi tõttu;
Обзалагам се, че не се е къпал седмици наредEurLex-2 EurLex-2
Oled sa kuulnud Veerevast pruunist?
като има предвид, че целта на тази разпоредба е да се улеснят личните контакти в рамките на разширената ОбщностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) kooritud (pruun) riis, kupatatud, pikateraline, tera pikkuse ja laiuse suhe rohkem kui 2, kuid vähem kui 3
Ще се запишем за Националния футболен турнирEurLex-2 EurLex-2
Seoses oliivide värvitooniga täpsustati, et see võib ulatuda vähem või rohkem tumedast pruunist (bure de moine – mungakuub) mustani.
Страх ли те е?EurLex-2 EurLex-2
Need olid erilised kingad, pruunid.
Светът се промени.Не можем да защитим никого, докато не разберем как и защо се появяват аномалиитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiljem muutub juhtkoering selgelt eristatavalt pruuniks ning kärbumine võib ulatuda põhikoeni.
Въз основа на проверката, посочена в точка #.#, типово одобряващият орган решаваEurLex-2 EurLex-2
pruun tumedamate juttidega koor,
Сътрудничество между приемащите държавиEurLex-2 EurLex-2
Linnaste värvus on ühtlaselt kerge, ilma ühegi pruuniks muutunud tiputa.
Ти трябва да запълниш пропуските миEurLex-2 EurLex-2
Kooritud (pruun) riis, kupatatud, pikateraline, tera pikkuse ja laiuse suhe 3 või rohkem
С удоволствие, но още не мога да ти кажа това, което искаш да чуешEurLex-2 EurLex-2
Välispinna välimus ja värvus: tootes on kasutatud looma- ja sealiha, vorst on pruuni värvusega, veidi kortsulise pealispinnaga, mille all on näha teraline sisu.
вещества и препарати които могат да предизвикат смърт или остри или хронични увреждания на здравето, когато се вдишват, гълтат или абсорбират през кожатаEurLex-2 EurLex-2
Pruun HT koosneb peamiselt dinaatrium-4,4′-(2,4-dihüdroksü-5-hüdroksümetüül-1,3-fenüleenbisaso)di(naftaleen-1-sulfonaadist) ja lisavärvainetest, peamisteks värvituteks koostisaineteks on naatriumkloriid ja/või naatriumsulfaat.
Ще се махнете ли накрая?EuroParl2021 EuroParl2021
Brasiilia pähklid e parapähklid on tugeva koorega pähklid, mille kuju ja suurus meenutab mandariinilõiku; koore sees on kolmnurksed suured tuumad pruunide kiuliste viljakapslitega.
Това си е много незаконноEurlex2019 Eurlex2019
Samuti on märgitud, et pruun aeduba talub põuda, kuid on väga tundlik öökülma suhtes ning kõrge kvaliteedi saavutamiseks vajab ta küpsemise ajal kuiva ja sooja ilma.
Това нещо ме чакашеEurLex-2 EurLex-2
Muu teave: a) Füüsiline kirjeldus: silmade värv: pruun; juuste värv: hall; pikkus: 170-175 cm; kehaehitus: tugev, ovaalse näoga, kannab habet; b) Isa nimi: Alibulat Kebekovich Kebekov, sündinud 1927. aastal; c) olemas foto lisamiseks Interpoli ja ÜRO Julgeolekunõukogu teabelehte.
Той не трябва да изнася мебелиEurLex-2 EurLex-2
Kuivas ahjus ja avatud vormis küpsetamine tõi kaasa suhkrute karamellistumise ja tekitas reaktsiooni, mille tulemuseks oli pruuni värvi koorik.
Не сега, АлисEurLex-2 EurLex-2
Sojaubade (Glycine max'i seemnete) värvus varieerub pruunist rohelise ja mustani.
посочени в членEuroParl2021 EuroParl2021
Nende väike Princetoni tüdruk kolis kokku vaese pruuni saudiga ja kes plaanib nende armastatud USA-le teha sellise persesaatmise, nagu see seda väärib.
Няма проучвания за прилагане при деца с увредена бъбречна и/или чернодробна функцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privileege ja immuniteete omavale isikule Euroopa asjade, integratsiooni ja välisministeeriumi poolt välja antud punane, kollane, sinine, roheline, pruun, hall ja oranž fotoga isikutunnistus, mis väljastatakse kaardi vormis
Национални пенсии за лица – инвалиди по рождение или станали инвалиди в ранна възраст (Закон за националните пенсииEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Suured hambad ja pruunid silmad.
Ако искаш да живееш и спиш като човешко същество...... вземи тези пръчкиQED QED
( 78 ) Märkida ainult põhivärv(id): valge, kollane, oranž, punane, lilla, sinine, roheline, hall, pruun või must.
Спасителните салове, спускани от балка, се съхраняват на достъпно от скрипците място, освен ако не е осигурено друго средство за прехвърляне на саловете, което не престава да функционира в границите на надлъжен наклон до #° и страничен наклон до #° в която и да е посока за новите кораби, и съответно до поне #° в която и да е посока за съществуващите кораби, или при движение на кораба или прекъсване на електрозахранванетоEurLex-2 EurLex-2
Vendi Peterssone, Ölandi saarel Lilla Frö külas tegutsenud seemnekasvatajaid, auhinnati nende pruunide aedubade eest aastatel 1937, 1942 ja 1950.
Гледам записътEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.