Aung San Suu Kyi oor Tsjeggies
Aung San Suu Kyi
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
Aung San Suu Kyi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vabastage kõik poliitilised vangid ja ka Aung San Suu Kyi!
V této studii byl průměr (SD) terminálního poločasu # (SD #) hodinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RC-B7-0635/2010 - Birma - valimiste läbiviimine ja opositsioonijuhi Aung San Suu Kyi vabastamine - Resolutsioon
Fáze jsou teroristické útokynot-set not-set
Daw Aung San Suu Kyi, teiste Rahvusliku Demokraatialiiga (NLD) liikmete ja teiste poliitvangide jätkuv kinnipidamine;
Nikdo nemluvil o sekání prstůEurLex-2 EurLex-2
Aung San Suu Kyi viimast viie aasta pikkust koduaresti pikendati mais veel ühe aasta võrra.
Hezké boty.- Děkuju. Jsou pohodlnéEuroparl8 Europarl8
Myanmari 2015. aasta valimised tõid veidi lootust, kuna sõjaline diktatuur lõpetati ja ametisse valiti Aung San Suu Kyi.
Hej chlape, to se stanenot-set not-set
nõuab Daw Aung San Suu Kyi viivitamatut ja tingimusteta vabastamist;
Myslím, abysme odjeliEurLex-2 EurLex-2
Aung San Suu Kyi ohutus ja heaolu on ilmselgelt üks meie peamine mure.
A mrtvý je mrtvýEuroparl8 Europarl8
Kahtlemata ei saa selle riigi poliitiline õhkkond enne Aung San Suu Kyi vabastamist kuhugi areneda.
Nejsi tu snad sama, co?Europarl8 Europarl8
Euroopa Parlamendi 25. novembri 2010. aasta resolutsioon Birma kohta – valimiste läbiviimine ja opositsiooniliidri Aung San Suu Kyi vabastamine
Pomůcka pro audit se zaměřením na finanční tokyEurLex-2 EurLex-2
nõuab Aung San Suu Kyi viivitamatut ja tingimusteta vabastamist;
Nemusíš lhátnot-set not-set
mõistab sügavalt hukka Birma ametivõimude otsuse pikendada Aung San Suu Kyi koduaresti;
Jednak si udržovali odstupnot-set not-set
Daw Aung San Suu Kyi, teiste Rahvusliku Demokraatialiiga liikmete ja muude poliitvangide jätkuv kinnipidamine,
Bezpečnostní službaEurLex-2 EurLex-2
võttes arvesse ÜRO peasekretäri 13. novembri 2010. aasta avaldust Daw Aung San Suu Kyi vabastamise kohta;
Klesli jsme na # stopEurLex-2 EurLex-2
Lugupeetud juhataja! Peale Aung San Suu Kyi vabastamist on Liu Xiaobo ainus Nobeli preemia laureaat, kes on vangis.
Jsou už # hodiny?Europarl8 Europarl8
Meie hiljutine ebaõnnestunud katse vabastada birmalasest Nobeli preemia laureaat Aung San Suu Kyi, tõendab seda.
Proč jsou hračky nepořádek?Europarl8 Europarl8
— Daw Aung San Suu Kyi, teiste Rahvusliku Demokraatialiiga liikmete ja muude poliitvangide jätkuv kinnipidamine,
Víc už být nemůžuEurLex-2 EurLex-2
— Daw Aung San Suu Kyi, teiste Rahvusliku Demokraatialiiga (NLD) liikmete ja teiste poliitvangide jätkuv kinnipidamine;
podporovat osvojování si jazyků, které jsou v oddělení nedostatečně zastoupenyEurLex-2 EurLex-2
Riigi peamine opositsioonipartei, mida juhib Nobeli rahupreemia ja Sahharovi preemia laureaat Aung San Suu Kyi, valimistel ei osale.
Hlavní vývozní země, jmenovitě Spojené státy americké (USA) a Čínská lidová republika, představovaly v posuzovaném období téměř # % tohoto dovozuEuroparl8 Europarl8
arvestades, et Birmas on endiselt ligikaudu 1 800 poliitvangi, nende hulgas Daw Aung San Suu Kyi;
On nepovažuje Logana zaEurLex-2 EurLex-2
Aung San Suu Kyi olukord Birmas/Myanmaris (hääletus
Hej, Dal Young!oj4 oj4
Üks sellistes riikidest on Birma oma vastupanuvõitlejate ja märtritega, kellest kuulsaim on Aung San Suu Kyi.
akce na podporu trvalé a udržitelné účasti v občanském a kulturním životěEuroparl8 Europarl8
Birma – valimiste läbiviimine ja opositsioonijuhi Aung San Suu Kyi vabastamine
Protože zkoušky na zvířatech nemusí být alternativní metodou zcela nahrazeny, mělo by být v příloze # uvedeno, zda konkrétní alternativní metoda nahrazuje zkoušky na zvířatech zcela nebo částečněEurLex-2 EurLex-2
— Daw Aung San Suu Kyi, teiste Rahvusliku Demokraatialiiga liikmete ja muude poliitvangide jätkuv kinnipidamine,
Dvojitou whiskyEurLex-2 EurLex-2
331 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.