loomaarst oor Tsjeggies
loomaarst
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
veterinář
Ma olen kursis ka sellega, et sa pole vaid loomaarst.
Ale také jsem si vědom toho, že vy nejste jenom veterinář.
veterináø
zvìrolékaø
zvěrolékař
See on härra Martin`i auto, ta on loomaarst.
To je auto pana Martina, toho zvěrolékaře.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Loomaarst
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
veterinární lékař
cs
odborník pečující o zdraví zvířat
Tean kõnealust probleemi väga hästi, olles erialalt loomaarst.
Velmi dobře znám tento problém i jak veterinární lékař.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ringlingitel on kindlasti loomaarst.
Hněte zadkem!Pohyb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loomaarst tuleb.
Když jí bylo malé Claire sedm, propadla vášni pro herectvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma olen kursis ka sellega, et sa pole vaid loomaarst.
Potřebujeme lékaře ve skupině?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga sa oled loomaarst.
Připočtěte k tomu psychologické následky strachu z toho, co viděla, než LauruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on härra Martin`i auto, ta on loomaarst.
Špatný načasování.Kámo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta on loomaarst.
Přísahám Bohu, Quasimodo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loomaarst ütles, et neil on rohkelt kasvajaid.
No, skutečně je to celkem dobréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jah, aga ta on loomaarst?
Řekni, že jsem ztracenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui ravi ei ole andnud # päeva jooksul tulemusi, peab loomaarst looma uuesti põhjalikult läbi vaatama
Ale při boji je těžké na to myslet, chce to trochu zkušenostiEMEA0.3 EMEA0.3
On see Matt, suudlev loomaarst, või Steve, armuvalus podiaater?
Nechci být někde zahrabanáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Stuart Agnewle tahaksin öelda, et kui teil on hea loomaarst, siis soovitab ta vaktsineerimist, sest seda soovivad loomaarstid, keda mina tunnen, ning olen seda korduvalt arutelude käigus kuulnud.
Nemůžu, mám moc fóbií které se musím naučit na mou zkoušku z psychologieEuroparl8 Europarl8
Siit edasi on üks loomaarst.
My bychom je hledali týdnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eile helistas loomaarst.
A žádná vedlejší roleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ta on uus loomaarst kliinikus.
Vážený paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUULINE KÜSIMUS H-0485/09 Küsimuste tunniks osaistungjärgul - jaanuar 2010 vastavalt kodukorra artiklile 116 esitaja: Struan Stevenson Euroopa Komisjonile Teema: Shetlandile tehtav erand lammaste ja kitsede elektroonilise identifitseerimise osas Äärepoolsete saartena on kõigest 22 000 elanikuga Shetlandil ainult üks piiriületuspunkt ning praegu kontrollib loomaarst kõiki saartele toodavaid lambaid ja kariloomi ning nad registreeritakse ja neile tehakse vereanalüüs.
Vyřizování nárokůnot-set not-set
Profenderit turustatakse täpilahusega eeltäidetud pipettides, mis sisaldavad ühe kassi ravimiseks vajalikku kogust Profenderit (kolmes suuruses pipetid eri kehakaaluga kassidele), ning mitmeannuselistes pudelites, mis on ette nähtud kasutamiseks veterinaarkliinikus, kus loomaarst mõõdab enne ravimi manustamist igale kassile täpselt sobiva koguse
Malé a pevnéEMEA0.3 EMEA0.3
Ametlik sanitaarjärelevalve eest vastutav loomaarst teeb volitatud asutusele selle taotluse korral kättesaadavaks kõik asutuse dokumendid, mida peetakse oluliseks protseduuride nõuetekohase elluviimise ning kõnealuses spetsifikaadis ja koondtekstis sätestatud nõuete täitmise kontrollimiseks.
Nikdy jsme nebyli v PařížiEurLex-2 EurLex-2
Kas ma näen välja nagu mingi fucking loomaarst?
Alfreda Adrimse, který se stal smírčím soudcem a Helgy, která se mu stala břemenemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja loomaarst.
Chci říct, když už je toho majitelem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta pole küll loomaarst, aga tegeleb lammaste müügiga.
drobných změnách svého bezpečnostního programu, jako je název společnosti, osoba odpovědná za bezpečnost nebo kontaktní údaje, změna osoby, která vyžaduje přístup do databáze ES schválených agentů a známých odesílatelů, a to neprodleně a nejpozději do # pracovních dnů, aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loomaarst ei suutnud seda uskuda, aga ütles, et Tyson on terve
Uříznu mu něco jinéhoopensubtitles2 opensubtitles2
Loomaarst ütles, et ta peab olema suitsuvabas keskkonnas, kuni ta kopsukoed taastuvad.
Zkurvená práce, SanteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loomaarst peab need üle vaatama.
Tohle jsem neplánovalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nii sai minust loomaarst.
Ona už bude vědět, co dělat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loomaarst vaatas selle üle, see on tõesti...
Co je to, když někomu uděláš něco, co ho štve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.