vapustavalt
fantastischerweise · tollerweise · wunderbarerweise
vapustav oor Duits
vapustav
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
toll
Jah, ta nimi oli Gretchen ja ta oli vapustav.
Ja, sie hieß Gretchen und sie war toll.
fantastisch
See on vapustav pakkumine!
Das hier ist eine fantastische Gelegenheit!
wunderbar
Sa oled vapustav naine.
Du bist wirklich eine wunderbare Frau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vapustav, eks?
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael on vapustav olnud.
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eksootilised sadamad, lahedad peod ja vapustavad päikeseloojangud...
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on vapustav, Austin.
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapustavad pildid.
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See tðilli on vapustav.
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiljem tegi ta läbi vapustava südamemuutuse ja teenis vägeva misjonärina.
Neben den traditionellen Industrieclustern entstehen zunehmend Meta-Cluster, die mitunter deren Stelle einnehmen: im Vergleich zu den herkömmlichen Industrieclustern können diese als integrierte Industrieplattformen definiert werden, innerhalb derer die technologiegestützten Wirtschaftsgebilde ihre Tätigkeit auf neue Standorte für den Erwerb von Know-how und angewandte Forschung ausweiten und- unter Aufgabe des Konzepts der räumlichen Nähe- Produktions- und Vertriebssysteme aufbauen, die sich an gemeinsamen Werten und Strategien orientierenLDS LDS
Sa näed, milline vapustav aju tal on.
An die Stelle des ISPA-Programms tritt dann der Kohäsionsfonds, aus dem in den Jahren # bis # knapp #,# Mrd. € bereit gestellt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapustav.
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me oleme avastanud midagi vapustavad peale Tutanhamonit.
Substitutionstherapie bei primären ImmundefektenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austatud juhataja! Euroopa Liidus ei ole Iisraelile Saksamaast paremat sõpra ning seepärast on tõesti vapustav lugeda, et kantsler Merkel olevat öelnud peaminister Netanyahule, et ta ei ole teinud midagi rahuprotsessi edendamiseks, et ta peab midagi tegema.
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenEuroparl8 Europarl8
Vapustav.
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegelikult on see ootuspärane, et lähitulevikus jõuab 1. Moosese 3:15 kirjeldatud vihavaen vapustava ja tormilise pöördepunktini.
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.jw2019 jw2019
Isa, sa olid vapustav.
Der EDSB begrüßt, dass bei dem Vorschlag Kohärenz mit anderen Rechtsakten betreffend die Errichtung und/oder die Nutzung umfangreicher IT-Systeme angestrebt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapustav.
Wo verdammt nochmal bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ükskõik, kuidas te seda kutsute, see teeb kõiki vapustavaid asju:
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenQED QED
Sa näed vapustav, mu kallis.
Auf ein Buch ist eben kein VerlassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milline vapustav teadaanne!
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenjw2019 jw2019
Sa oled vapustav.
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapustav edasiminek.
Arbeitsentgeltted2019 ted2019
Vaade on vapustav, kui tuju peaks olema.
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuna tegemist on raviga, mis võib tegelikult hõlpsasti ja odavalt saada jagu inimese ühest kõige surmatoovamast nakkushaigusest, võiks oodata, et otseselt kontrollitavat ravistrateegiat saadab vapustav edu.
Meine Musik, du verdammterjw2019 jw2019
See ajalooline tõsiasi on tõepoolest vapustav!
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschaftLDS LDS
Seega intelligentse disaini idee on see, et maailmas on mõned asjad, mis tunduvad liiga vapustavad, et on raske uskuda, et see võiks olla suvaliste protsesside tulemus.
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteQED QED
Ma olin paar päeva tagasi ühe vapustava blondiini seltsis.
Die Abgangsstelle bestimmt die BürgschaftssummeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.