Sellel territooriumil on elupaikade direktiivi I lisa tähenduses „esmatähtsana“ määratletud looduslikud elupaigad, nagu rabametsad (Natura 2000 kood 91D0) ja lammimetsad pajude, paplite, leppade ja saarepuudega (Natura 2000 kood 91E0), ning muud „ühenduse tähtsusega“ alad, sealhulgas subkontinentaalsed tamme-valgepöögimetsad (Natura 2000 kood 9170).
I heard him mention something about a dairyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suitsutamine ja kuumtöötlemine – vorsti suitsutamine ja kuumtöötlemine toimub traditsioonilises suitsutuskambris, kus suits ja kuumus tekib lehtpuude, näiteks lepa, pöögi või viljapuude põlemisel.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurLex-2 EurLex-2
„Lapin Poron kylmäsavuliha” valmistamine nõuab osavat soojuse kasutamist ja põhjapõdraliha omaduste tundmist ning põhineb soojuse ja põhjamaistest puuliikidest (lepp, kask ja kadakas) saadava suitsu mõjul.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!EurLex-2 EurLex-2
Pärast laagerdumist suitsutatakse toodet „Skilandis” 18–30 °C suitsus, mida saadakse lehtpuude (lepp, haab, kask, pöök, pappel, tamm) saepuru põletamisest.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasEurLex-2 EurLex-2
Kastanit eelistati peamiselt selle tehniliste omaduste tõttu, sest see oli palju kõvem, töödeldavam ja vastupidavam kui lepp, mistõttu sobis see varikatuste sõrestiku ehitamiseks paremini.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurLex-2 EurLex-2
Suitsutusprotsessi käigus, mis toimub traditsioonilistes suitsutusahjudes, tekib suits ja kuumus lehtpuude, näiteks lepa, pöögi või viljapuude põlemisel
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesoj4 oj4
Pärast laagerdumist suitsutatakse toodet „skilandis” 18–30 °C suitsus, mida saadakse lehtpuude (lepp, haab, kask, pöök, pappel, tamm) saepuru põletamisest.
Yeah, no, you did a great job, FrankEurLex-2 EurLex-2
välispinna kuivatamine, millele järgneb lepa-, pöögi-, viljapuupuidu või kõigi kolme puidu suitsus suitsutamine, kupatamine ja küpsetamine kuni vorsti sisetemperatuur on vähemalt 72 °C.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piimasaaduste ning juustu „Mohant” geograafiline tootmispiirkond asub Julia Alpide südames. Kõnealuse territooriumi piir saab alguse Kobla tipust, läbib Bohinjsko Sedloni ning liigub edasi kuni Pečana mäeni; seejärel läbib Rovtarica ning võtab suuna Soteska poole, kuni jõuab Mrzli Studeneci poole suundudes ning Debela Peči tippu ületades läbi Pleša Kranjska Dolinasse; seejärel läbib Triglav' jõgedega oru ning jõuab Rjavinasse; sealt edasi liigub läbi Zgornja Komna Lepa Komnasse, siis tõuseb üles piki Vogel'd ning Raskoveci mäge, läbib Črna Prsti kaudu Tolminski ning jõuab ringiga tagasi Koblasse.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEurLex-2 EurLex-2
Tänapäeval toimub suitsutamine selleks ettenähtud kambrites, mille suits ja kuumus saadakse selliste lehtpuude nagu pöögi, lepa ja kastani põletamisel.
And I' m the yard guy, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– metsamajandamise meetmete (nagu puude langetamine, metsa uuendamine, hooldusraie) välistamine kõigis elupaikade 91D0 (rabametsad) ja 91E0 (lammimetsad pajude, paplite, leppade ja saarepuudega) puistutes;
An hours of scales, no thankseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suitsutusprotsessi käigus, mis toimub traditsioonilistes suitsutusahjudes, tekib suits ja kuumus lehtpuude, näiteks lepa, pöögi või viljapuude põlemisel.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
Suitsutamine ja kuumtöötlemine – vorsti suitsutamine ja kuumtöötlemine toimub traditsioonilises suitsutuskambris, kus suits ja kuumus tekib lehtpuude, näiteks lepa, pöögi või viljapuude põlemisel