kust iganes oor Engels
kust iganes
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
whencesoever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sapöörid on kokku tassinud, kust iganes on leidnud, sir.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roni tagasi, kust iganes sa tulid.
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sõidate bussiga tagasi päkapikumaale, või kust iganes te ka pärit ei ole.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tõenäoliselt võis ta selle saada kust iganes.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seega keera ots ümber ja mine sinna kust iganes sa tulid.
Let me get my jacketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kust iganes me tahame
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayopensubtitles2 opensubtitles2
Ma võin varrukaga suud pühkida, salvrätti laual hoida, närida lahtise suuga, tuua kuuldavale häälitsusi, sügada, kust iganes tahan.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsQED QED
Saadab ta tagasi Pennhursti või kust iganes ta tuleb.
Effects on ability to drive and use machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa pead hüppama autost või kastist või kust iganes.
You' re a freaking doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See võib olla pärit kust iganes
He was hurt really badlyopensubtitles2 opensubtitles2
Nii et miks sa ei võiks minna tagasi sinna, kust iganes sa välja ilmusid?
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kust iganes sa tulid
meet the character requirements for the duties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See pole raamatupidamine, või kust iganes sina ja su taskukalkulaator siia toodi.
This is our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma puutun teda kust iganes ma soovin.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa võid olla kust iganes sa tahad.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kust iganes ta tuli, juhuslik see ei olnud.
Rodrigo is the lady' s manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikolaša võis selle püstoli saada kust iganes.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
Mine kust iganes.
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See võib olla pärit kust iganes.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis oleksite pidanud mulle kirjutama, kust iganes te ka olite.
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kust iganes ma ta leian, kusagilt vahekäigust või vaesteöömajast, siis ta teeb alati nimekirja.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuleks nad tagasi saata Bitüüniasse, või kust iganes nad ka on tulnud.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui sul läheb siin liiga raskeks... siis võid alati minna tagasi Cornelli või kust iganes me su leidsime.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga see tükk oleks võinud tulla kust iganes American Airlinesi lennukist.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kust iganes sa ära jooksid, sa lähed sinna tagasi.
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.